Capítulo 23
(El comercio tiene un precio)
Al día siguiente,
encontré a Xavier tan pronto como terminé de desayunar.
"¡Jabie!"
"Si su
Majestad."
“vamos por
fuera”. (Vamos afuera.)
"¿Afuera? ¿Quieres
ir al jardín?
“Ahora eso no es
así, de obal obbice”. (No eso afuera, la Oficina Oval.)
Xavier, que estaba
confundido con mi 'Obal Obbice', asintió tan pronto como me entendió.
“Ajá. ¿Estás
tratando de ver a tu ayudante? Lo llamaré por ti.”
Negué con la cabeza
con firmeza.
"Estoy gwonna
gwo". (Voy a ir.)
"¿Vamos?"
Como nunca se me
permitiría deambular solo por el Palacio Imperial, era mejor que me llevaran en
brazos.
Anoche llegué al Despacho Oval, de la mano de Xavier con una
bolsa que había empacado en secreto.
Era la oficina del Emperador, pero nunca antes había estado
aquí.
‘Es más, como la oficina de Gustav que como la mía.’
Con eso en mente, llamé a la puerta antes de entrar. Es de buena
educación tocar la puerta cuando entras en la habitación de alguien.
"¿Quién es?"
"¡A mí!"
¡Hacer clic!
Más allá de la puerta que estaba abierta de par en par, vi la
cara de sorpresa de Gustav.
Le di una sonrisa.
"¿P-por qué estás... no, esta es la Oficina Oval del
Emperador...?"
“Id es de Gustab”. (Es de Gustav.)
Volví a mirar a Xavier por encima del desconcertado Gustav.
Jabie, tráeme un dwoll. (Xavier, tráeme una muñeca.)
"¿Sí? ¿Qué muñeca?
"Bubb, no, conejita". (Pupp, no, muñeco de
conejito.)
Por un momento, recordé que no tenía un muñeco cachorro, así que
rápidamente me corregí.
Xavier, que estaba paseando su cabeza, hizo una reverencia a
Gustav y desapareció para buscar la muñeca.
‘Me he deshecho de uno por ahora.’
Tenía que lidiar con el otro ahora.
Miré hacia arriba. Gustav ajustó su nivel de ojos al mío.
"¿Le pido a las criadas que traigan helado?"
“¡Yo el sueño! …ah, no.”
Negué con la cabeza con los ojos bien cerrados. Casi me
enamoro del helado.
La niñera no me dio muchos bocadillos, así que no fue una
oportunidad fácil, pero tuve que renunciar a ella con lágrimas en los ojos.
Suspiré profundamente, pasé junto a Gustav y entré en el
Despacho Oval.
El Despacho Oval era un completo desastre.
Había un montón de libros en el suelo, y el escritorio recordaba
a una tumba de documentos.
"¡S-Su Majestad!"
En caso de que toque algo, Gustav se apresuró a entrar.
De todos modos, entré más y más profundo, fingiendo estar
mirando alrededor de la oficina.
"Id es sucio". (Está sucio.)
“Um, esto…… es porque estoy muy ocupado con el
trabajo. Estoy tan ocupado que no tengo tiempo para limpiar. No es
que sea flojo”.
“Ah, lo sé. Gustav trabaja como un loco. (Lo sé.
Gustav trabaja mucho.)
Respondiendo distraídamente, giré la cabeza con furia.
‘¿Cómo puedo sacar a Gustav de aquí?’
Di vueltas alrededor de la oficina y vi sus miradas. Los
ojos de Gustav nunca me dejaron.
Suspiro, no conoces mi disposición a ayudar.
No pensé que sería fácil.
“¡Oye~!”
Miré a mi alrededor sin ningún motivo y me senté en la silla de
Gustav. Afortunadamente, él no parecía haber sentido nada sospechoso sobre
mí todavía.
¿Pero sucederá la próxima vez también?
Miré el documento que Gustav había estado manejando.
Extremadamente confidencial. Y los documentos del
Departamento del Tesoro que estaba bastante lejos de aquí.
'Es esto.'
Tomé la botella de tinta con una sonrisa como si no supiera
nada.
“?”
El rostro de Gustav pronto se puso blanco.
"¡S-Su Majestad...!"
Derramarse…
Derramé la tinta sobre el documento sin piedad.
Un Gustav de rostro azulado caminó hacia mí.
Luego sacó su pañuelo y comenzó a limpiar la tinta.
"Usted es Majestad..."
“Bwatar watar. ¡Eh dak! (Agua negra. ¡Está oscuro!)
“Sí, eso se llama tinta…”
"En."
Como solo sonreí con tinta negra en la palma de mi mano, Gustav
solo suspiró profundamente y no dijo nada.
"¿También te has casado con watar?" (¿También
tienes agua roja?)
"Sí."
"¡Guau!"
Es difícil pretender ser un bebé de verdad.
Gustav intentó resucitar los documentos varias veces y pronto
dejó caer la cabeza.
“Haaaaa… Su Majestad. Quédate aquí. Traeré una toalla
mojada. ¿Bueno?"
"Sí."
"Vuelvo enseguida".
Gustav salió de la oficina con papeles manchados de tinta en las
manos. Tal vez debería pasar por el Departamento del Tesoro antes de traer
una toalla mojada.
‘Gustav, lo siento.’
Di una disculpa inaudita.
La recompensa por este enorme accidente depende de lo que haga
en el futuro. Tomé medidas rápidamente.
No hubo tiempo suficiente porque tenía que terminar todo antes
de que volvieran Xavier o Gustav.
Primero, saqué un pedazo de papel que había escrito con
anticipación de mi bolso.
Todavía no era bueno con mis manos, así que le quité la vida a
muchos papeles fingiendo ser un adulto.
'Ten cuidado. Nadie sabe que puedo leer y
escribir.’
En las reuniones regulares celebradas a horas fijas todos los
días, cinco días a la semana, fue hace cuatro meses cuando documentos ilegibles
fueron colocados frente a mí como decoraciones.
Ese fue tiempo suficiente para aprender a leer.
Si dicen que soy un genio hablando tanto, será un caos si
escribo.
Es muy posible que haya errores tipográficos o frases que no
encajen en el contexto, pero desde mi punto de vista, fue perfecto.
"Gwood". (Bien.)
Fui a la izquierda del escritorio del Emperador y saqué el
sello.
¡Ruido sordo!
Después de sellarlo, intercalé los documentos que había escrito
entre los documentos completos.
Fue realmente una decisión cercana.
"Je".
Con el orgullo en mí mismo, la risa salió.
Cuando el sello fue devuelto a su posición original, fue un
crimen perfecto.
Fue cuando terminé todo el trabajo y salí por la puerta que
estaba entreabierta.
"Mabel".
"Un."
La voz familiar que vino desde arriba de mi cabeza me hizo
congelar.
***
Esteban miró a la endurecida Mabel.
Parecía asustada como si hubiera hecho algo malo.
"Mabel".
"¿S-Sí...?"
“¿Qué te trae a la oficina?”
Mabel, que estaba moviendo los dedos, dio un paso atrás.
Aunque estaba preocupado, Esteban no se acercó porque temía que
Mabel, que ya estaba lejos de él, lo odiara más.
“No es nada…” (No es nada…)
Esteban frunció el ceño al ver la mirada dispersa de Mabel.
'... es demasiado lindo.'
Desde su posición con ese cuerpecito hasta su jugueteo mientras
respondía, fueron extremadamente encantadores.
Se esforzó por reprimir el impulso de besar las mejillas
regordetas de Mabel que aún no habían perdido su grasa de bebé.
'Esperar.'
Esteban no se dio cuenta de que algo andaba mal hasta ahora
porque Mabel era muy linda.
'Mabel no es el tipo de niña que es tan consciente
de sí misma.'
Mabel era una bebé decidida y directa.
Por lo general, habría gritado 'hwate' y luego se habría ido.
Mientras Esteban miraba fijamente a Mabel, la niña murmuró sus
diminutos labios.
“Gustab…”
¿Gustav?
Se estaba preguntando sobre el nombre del ayudante que de
repente apareció-
“Ah vinieron dos tú él.” (Vine a verlo.)
“…!!”
Ante el bombazo anuncio de Mabel, Esteban quedó impactado.
'Sí.'
En realidad, siempre le molestó.
Mabel de repente comenzó a abrazar a Gustav de forma natural, no
a él.
Por si acaso, podría haber habido otros negocios.
Esteban preguntó con voz tensa.
"... ¿Por qué Gustav?"
“¿Gustavo…? Wike. (¿Gustav…? Me gusta.”)
'Degradación. Es una degradación.’
Ante las palabras de Mabel, el destino de Gustav cayó al abismo
en un instante.
Mabel, que ni siquiera soñaba que el estado de ánimo de Esteban
también se estaba viniendo abajo, suspiró en secreto al haber escapado de sus
ojos suspicaces.
'Uf, no me atraparon.'
En ese momento, Xavier, que iba a hacer un mandado que le
encargó Mabel, volvió.
"Saludo al 'Emperador'".
"¿Dónde has estado, dejando solo a tu señor?"
La voz aguda estaba tensa.
Si dices algo incorrecto aquí, morirás.
Aunque fuera sobrino de la niñera, el conde Lupe Allieli, no
había excepción.
Xavier tartamudeó con la cabeza gacha.
“E-eso-.”
"¡D-muñeca!" (¡M-muñeca!)
La voz resonante de Mabel interrumpió y cortó las palabras de
Xavier.
'A este ritmo, van a atrapar a alguien.'
(Como si alguien estuviera en problemas debido a la atmósfera).
Sentí pena por haber sacudido a Xavier, así que no podía
quedarme quieta.
Mabel se río y volvió a gritar.
"¡Guau! ¡Bubb, no, conejito dos! (¡Muñeca!
¡Muñeca, no muñeca conejita!)
Casi me equivoco en las muñecas otra vez. Xavier le entregó
la muñeca a la Mabel que sonrió más brillantemente a propósito y la sostuvo con
fuerza en sus manos.
'Estoy condenado. No tengo un hobby con las
muñecas.’
Jeje.
—Dwoll gwood. Gracias, Jabie. (Muñeca bien. ¡Gracias,
Xavier!)
“Por supuesto, solo hice lo que tenía que hacer. Ja
ja."
Como si estuviera diciendo 'Estamos así de cerca~', Mabel miró a
Esteban, sonriendo.
Esteban, incapaz de enojarse con su cara sonriente, hizo la
vista gorda con Xavier.
Aun así, parecía molesto. Mabel miró a Esteban y le tendió
la muñeca que sostenía.
“Te lo tragaré a los dos”. (Te lo voy a dar.)
"... ¿a mí?"
"Sí."
Esteban recibió la muñeca de Mabel con cara de
desconcierto. No podía decir si esto era un sueño o una realidad.
Era la primera vez en meses que Mabel le había dado algo a él
primero.
'Mabel... me dio una muñeca. Además, es una
muñeca que ella valora.’
Ella no lo valoró.
Mabel entregó la muñeca y saludó con un humor relajado.
Dwen, gwoodbwye. (Entonces, adios.)
Mi paso estaba lleno de energía.
'Perdí una muñeca.'
Como tal, los diferentes sueños del padre y la hija en la misma
cama solo se profundizaron. (T/N: esto significa que tenían puntos de
vista diferentes sobre la misma situación).
Extasiado con el regalo de Mabel, Esteban olvidó su plan para
degradar a su ayudante.
Desafortunadamente o afortunadamente, Gustav pudo escapar de una
degradación.
***
Unos días después en la oficina del Emperador.
Gustav, que estaba revisando el atraso de documentos, encontró
una agenda que ya había sido aprobada y puesta en práctica.
-Compra de la mina Logul del Sur
Gustav se sumió en la confusión.
Era una mina sin valor famosa por su hierro de baja calidad.
Era una mina abandonada porque no tenía trabajadores, pero fue
comprada bajo el nombre de la familia Imperial.
¿Quién en el mundo?
“Primero, yo no lo hice”.
No fue sólo uno que fue comprado. Barrió todas las minas de
la zona.
Gustav no era un hombre tan incapaz de cometer un error tan
estúpido. Era seguro decir que alguien debe haber intervenido en el medio.
Había una pequeña oración en la esquina del documento que le
llamó la atención.
-Alta posibilidad de piedras espirituales.
"¡¿Piedras espirituales?!"
¿No era esa la maldita fuente de poder mágico que recientemente
había estado pudriendo las cabezas de las personas? Gustav miró los
papeles.
"Nunca había visto esta letra antes..."
De alguna manera, la letra estaba torcida. Gustav sospechó
que el dueño de la escritura era zurdo.
‘De todos modos, no afecta al presupuesto imperial.’
Era demasiado pequeño para ser una broma, por lo que podría
haberlo dejado pasar.
Más bien, continuó prestando atención a la escritura en la
esquina.
Aunque era muy probable que se tratara de información falsa, las
piedras espirituales eran de hecho un cebo seductor.
Estas palabras a menudo te enredan en una trampa. Sus
experiencias de vida le dijeron eso, pero...
'¡Vamos a por ello!'
Gritó el instinto de Gustav. ¡Hagamos una apuesta!
.
.
.
Una semana después del inicio de la minería, se extrajo una gran
cantidad de piedras espirituales en la mina abandonada, que solía contener solo
materiales de baja calidad.
Fue el surgimiento de una mina que había superado las reservas
esperadas que la mina de Duke Javier, que se decía que tenía la mina de piedra
espiritual más grande del continente.
***
“Mole de rocío”.
Susurré en voz baja si Lissandro podía escuchar o no.
Luego, una pequeña cabeza embarrada se deslizó hacia arriba.
[Bufido. Piedra brillante. Tomado. Humanos.]
“Ese es el peso. nweeded dwat. Gracias, Mither
Mole. (Así es. Lo necesitábamos. Gracias, Mistew Mole).
[Quédatelo. Promesa.]
"Ah, lo sé". (Lo sé.)
Asentí alegremente. El topo luego golpeó de un lado a otro
con alegría y pronto desapareció en el suelo.
"Suspiro."
Perdí tanto como gané.
A cambio de la información del topo, lo dejaría deambular
libremente por el cuarto jardín del Palacio Imperial.
El cuarto jardín ya había sido prohibido para todos, incluido el
jardinero.
Todas las flores y árboles se arruinarán, pero...
Esto es una ganga.
sonreí
Estaba emocionado por la reunión regular que se llevaría a cabo
en tres días.
| Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios