La Bebé Tirana - Cap 32

Capítulo 32 

(¡Cuidaré de Aidwen!)

‘No!’

Lloré por dentro, agarrando el brazo de Lissandro a toda prisa, sacudiéndolo.

“L-Lithhandwo. ¿Por qué se retorció así? ¡Duele!" (Lissandro. ¿Por qué está amarrado así? ¡Duele!)

“Eh, eh. Su Majestad. ¡Es peligroso!"

Xavier, nervioso, me abrazó con fuerza.

Por un momento, mi mano, que perdió su lugar, atrapó la espalda de Lissandro. Ahora que lo atrapé, negué con la cabeza.

Lissandro palmeó mi mano.

"Sin embargo, sin tanta moderación, no podremos retenerlo, Su Majestad".

“Ith cwuel. ¡Lithandwo con el demonio! (Es cruel. ¡Lissandro es el diablo!)

"Ni siquiera lo hice, así que por qué..."

Lissandro estaba molesto, pero yo no lo escuchaba.

Nadie debería provocar al diablo de Devlin.

Recordé claramente la vista del niño enviando a un hombre por los aires sin tocarlo. Si no lo hubiera detenido, entonces el caballero que estaba a punto de tocarlo habría muerto.

Ese hombre era una criatura peligrosa. Sin embargo, como decidió unirse a Ermano, era mejor darle una zanahoria que un palo.

Fui yo quien logró que se uniera a Ermano, pero-.

'¡Esto no está bien!'

Entendí que lo metieron en la cárcel y que él es el causante de todos los daños en la frontera de Ermano. Ni siquiera deseaba servirle al máximo. Pero el suplente del emperador lo ató a las extremidades.

'¿Está loco? Estoy seguro él es…'

¿Y si cambia de opinión y ataca a Ermano?

Me estremecí y me armé de valor, volviendo a la jaula.

Y como si estuvieran esperando, mis ojos se encontraron con ojos rojos.

Los ojos del diablo de Devlin, sin ninguna expresión, se encontraron con los míos. No podía adivinar lo que estaba pensando.

“Uh… cómo te has torcido. El diablo de Debwin. (Uh... lamento que estés atado. diablo de Devlin.)

Me disculpé primero. Espero que se alivie de su ira.

Pero la reacción del chico fue más tranquila de lo que esperaba.

"Está bien. Ni siquiera he sido torturado”.

No deberías dejarte engañar. Eres de geuth que compré. (No deberías ser torturado. Eres el invitado que traje).

Me avergoncé después de hablar. Tratar a alguien que está atado como un cliente.

"Suspiro."

Me alivió mucho que el Diablo de Devlin no pareciera muy enojado por el trato tan desagradable.

Se dice que perdería la razón y mataría a enemigos y aliados, pero el chico estaba tan tranquilo que dudé si el rumor era cierto.

Estaba convencido de que una conversación sería posible.

Tengo una pregunta. (Tengo una pregunta.)

"Preguntar."

"¿Por qué dijiste que ibas a exhalar?" (¿Por qué dijiste que te vas al exilio?)

“No quería volver con Devlin”.

"¿Qué tal?"

“Porque ya no quería ser influenciado por la voluntad de otras personas”.

¿Eso significaba que solo había vivido de la voluntad de otros hasta ahora? No podía entender qué significaba su mirada hacia mí, pero no parecía estar mintiendo.

Por supuesto que no le creo del todo.

“¿Quién asombra a esa gente?” (¿Quiénes son esas personas?)

“Verón Arthur Devlica.”

Estaba nervioso cuando escuché el nombre del Emperador del Imperio enemigo.

“¿Emperador?”, preguntó.

"Sí."

“¿Entonces tenías la intención de matarlos para vengarte del Empewor? (Entonces, ¿arrastraste a tus fuerzas a propósito para matarlos y vengarte del Emperador?)

"Así es."

"Este..."

'Mira a este tipo.'

Estaba abrumado con la colosal idea. Por lo general, solo pensarías en el asilo y no pretenderías atacar a un país enemigo para aniquilar a tus propias tropas.

Tenía razón en mi juicio de que debería encontrar una manera de darle una zanahoria al Diablo de Devlin.

'Um. No voy a tocar a un loco.’

Si está irritado, no sabrá cuándo podría ocurrir un accidente.

Xavier y Lissandro hablaron con rostros cansados.

"Es asombroso."

"Ya veo."

Xavier dio un paso atrás con una mirada inquieta. Parecía asustado.

Pero no me importó y volví a hacer una pregunta: “Tengo otra pregunta. ¿Por qué Ehmano? (Tengo otra pregunta. ¿Por qué Ermano?)”

No sabía mucho, pero había muchos otros países a los que podría haber ido.

Ermano era el país más poderoso; sin embargo, éramos hostiles hacia Devlin. Estaba seguro de que no esperaba ser hospitalario.

"Veron odia al emperador suplente del hermano, Stephen".

"Ajá".

Rápidamente entendí.

"Si el diablo de Devlin cambiara de bando a Ermano, el que más lo odiaría sería Veron Arthur Devlica".

No sabía por qué el Emperador de Devlin odiaba tanto al Emperador suplente, pero pude entender por qué eligió a Ermano.

“Después de matar a mis propios soldados, no tengo ningún lugar al que volver ahora. Si no me llevas, eso es.”

Mientras decía eso, la cara del chico era devastadora. Estaba seguro de que es un asesino que había matado a tanta gente, así que ¿por qué me dio pena?

'Hagámoslo juntos. No te enamores de la belleza.’

Había demasiados niños con aspecto travieso.

Oscar, Enrique y el diablo de Devlin.

Por supuesto, el suplente del Emperador y la apariencia de Lissandro también fueron geniales, pero-.

'No, no. Foco, foco.'

Después de despertar, miré al Diablo de Devlin. Quedaba una de las preguntas más importantes.

"¿Por qué asombrado te estás volviendo rebenge?" (¿Por qué te estás vengando?)

“Veron Arthur Devlica me empujó hacia la frontera deliberadamente para enloquecerme. Cuando me despierte, ya no quiero ver cuerpos a mi alrededor”.

“…”

“No quiero volver allí de nuevo”.

La pregunta era ligera, pero la respuesta era pesada.

'¿Él lo está volviendo loco a propósito?'

¿Cómo podría ser eso posible? No, puedo comunicarme con los animales, pero no puedo hacer que se vuelvan locos.

Podía sentir su sinceridad, pero no podía confiar completamente en sus palabras. Es difícil si todas sus acciones fueran para infiltrar a Ermano.

Mi plan era así: pretender pasarlo por alto por completo, pero no bajar la guardia.

“Mmm. Lo entiendo por ahora.”

"¿Me crees?"

"Si."

Por supuesto que es mentira.

Sería mejor liberar algunas de las restricciones para probar que le creí.

Tiré del dobladillo de Xavier.

Xabi.

"Si su Majestad."

“Creo que será bueno estar atado así. ¿Puedes volver a tejerlos? (Creo que dolerá estar atado así. ¿No puedes soltarlos?)”

Ante mis palabras, respondió Lissandro en lugar de Xavier.

"No puedes."

Su voluntad determinada se vio en su expresión severamente clavada. Al final, no mordió el anzuelo.

"Amar..."

"No puedes. Como siempre digo, es una persona peligrosa. Así que no puedes simplemente dejarlo ir. Por eso está encadenado y esposado”.

Algunas de las funciones de la mina espiritual eran cortar el maná y neutralizarlo. Quizás el poder fue cortado por esa habilidad.

Pero no podía dejarlo pasar así. No importaba si las esposas y los grilletes no se soltaban hasta el final. En realidad, esto era una especie de espectáculo.

'Tengo que demostrarle que pienso mucho en él'.

Hablé con confianza.

"Abrelo."

“No puedo, Su Majestad. Es muy peligroso."

"Abrelo. ¡Con un polvo! (Ábrelo. ¡Es una orden!)

Por supuesto, Lissandro no escuchó mis órdenes.

'Esto debería ser suficiente, ¿verdad?'

Era hora de fingir que me rendía.

Pero se escuchó la voz del Diablo de Devlin.

"Está bien."

Ruido sordo.

'eh…?'

Las esposas, que estaban hechas de piedras de maná y tenían la función de bloquear el maná en el cuerpo casi por completo, se rompieron por los gestos del chico.

Ruido sordo.

Los grilletes de sus pies se rompieron sin poder hacer nada y rodaron por el suelo. Excepto por el niño, miramos los restos.

'¿Qué diablos es él?'

¿Por qué se quedaría atado así cuando podría cortarlos tan fácilmente? ¿Porque en la tierra?

'Debe ser un insulto tener las extremidades atadas, entonces, ¿hay alguna razón para soportarlo?'

Para nuestros ojos asombrados, el diablo de Devlin habló: "¿Estás tranquila ahora?"

“U-ung…”

Habló como si pudiera permanecer atado, pero los cortó para aliviar mi corazón...

"Su Majestad. Tenemos que volver ahora.”

"¿Ya?" (¿Ya?)

"Su Majestad-."

"A-ah lo entendí". (Yo lo tengo.)

Si viene aquí, me cansaré aún más. Puse mi brazo alrededor del cuello de Xavier y saludé al diablo de Devlin.

Ahora voy a gwo. El diablo de Deblin. (Me iré ahora.diablo de Devlin.)

Estaba a punto de darme la vuelta, pero escuché una voz baja.

“…Aiden.”

"¿Eh?"

“Puedes llamarme Aiden.”

Me encontré con sus ojos rojos de nuevo. No pude mantener la mirada, como si el calor de sus tranquilos ojos rojos fuera contagioso.

Miré al chico como si estuviera poseído. Después de recuperar mis sentidos, asentí.

"Está bien, Aidwen". (Vale, Aiden.)

… pronunciación estúpida!

***

De vuelta en el dormitorio, me senté en silencio esperando a que todos se fueran. Muy pronto, la niñera que fue la última en irse, se fue.

'Bien.'

Fui cauteloso con mi comportamiento, ya que Lissandro, que estaba afuera, podría sospechar.

Me deslicé a lo largo de la ventana y lentamente incliné un poco la puerta.

‘Ratoncitos. Ven aquí.'

Los ratones pronto aparecieron cuando susurré en voz baja.

Cuando estaban a punto de ser devorados por las lechuzas, me acerqué bastante a los chicos chillones ya que les di una buena lección a las lechuzas.

"Hay un hombre." (Vamos.)

[Hola, chillido.]

"Ratón Bwig". (Ratón grande.)

Los ratones más grandes respondieron secamente.

“Gwo a la cárcel-.” (Ve a la cárcel-.)

[No me gusta la cárcel.]

Mi solicitud fue rechazada rotundamente incluso antes de que terminara de hablar. Miré alrededor a los ratones con nerviosismo.

Todos parecían querer irse ya que todos se estaban dando la vuelta.

'Dijiste qué harías cualquier cosa que te pidiera siempre'.

No hay un solo ratón en el que puedas confiar en este mundo.

Al final, tuve que sacar mi as.

"Te daré Cheethe". (Le daré queso.)

[Me gusta la cárcel, chirrido.]

Son tipos que no saben nada más que queso.

Respiré un profundo suspiro de oportunismo. Sí, lo entiendo porque también me gusta la comida deliciosa.

Decidí dejar de lado sus ridículos sentimientos y pedí mi pedido de inmediato.

Ve a la cárcel y vigila al chico que le ha dado un golpe en el fondo. (Ve a la cárcel y vigila al niño que está atrapado en el fondo).

[¿Masculino? Chirrido.]

"Uung, mwale, eso es correcto..." (Sí, hombre, eso es correcto...)

[¿Qué vigilancia?]

¿De qué estamos hablando? ¿Quién es él mweeting? Cosas así. (¿De qué está hablando? ¿Con quién se está reuniendo? Cosas así).

[Dame un queso grande, chillido.]

"O-está bien". (O-bien.)

Como si me dejaran el queso en las manos, los exigentes ratones desaparecieron de repente.

"My bwead wath stewen..." (Me robaron el pan...)

Miré tristemente por la ventana. Solo quería que los ratones hicieran lo que les pedí.

El diablo de Devlin. La razón por la que les pedí que vigilaran al chico llamado Aiden fue porque nunca se sabe.

No confiaba completamente en Aiden, así que necesitaba un seguro.

En caso de que contactara a Devlin, estaríamos preparados.

“Estoy asombrado…” (Estoy preocupado…)

“¿Sobre qué, Mabel?”

De una voz familiar desde atrás, abrí los ojos y grité.

"¡Chirrido!"

"… ¿chirrido?"

Centro. Me tapé la boca con las manos.

Escuchar tanto 'chirrido' me hizo responder '¡chirrido!' en sorpresa.

El suplente del Emperador me miraba con ojos preocupados. Vacilé hacia atrás.

‘No lo vio todo, ¿verdad?’

Sería muy malo si se descubriera que puedo comunicarme con los animales. ¡Había estado esforzándome tanto para que no me atraparan!

No sabía qué decir, así que solo estaba mirando al emperador sustituto mientras hablaba primero.

"Escuché que fuiste a la prisión subterránea".

"Si."

“Afortunadamente, no pasó nada, pero fue peligroso, Mabel. Si el Demonio de Devlin se volviera loco, podrías quedar atrapado en él.”

Por lo general, diría '¡Mabel! ¿Estás herido en alguna parte? así que no supe cómo responder cuando no hizo un escándalo y habló en voz baja en su lugar.

“Prométeme que no volverás a bajar a la prisión, Mabel”.

El suplente del emperador me miró con expresión sombría. Me estremecí, pero no asentí.

"Ah, no puedo". (No puedo)

No pude escuchar al suplente del Emperador. Sus ojos temblaron fuertemente ante mi negativa.

"… ¿Cómo?"

“Ah, preocupado. Con Aidwen. (Lo prometí. Con Aiden.)

"¿Aidwen?"

Aidwen con mi invitado. (Aiden es mi invitado).

El que respondió 'está bien' a su exilio a Ermano no fue el emperador suplente, sino yo.

"¡Dos, voy a cuidar de Aidwen!" (¡Entonces, me voy a encargar de Aiden!)

De alguna manera, los ojos del suplente del Emperador eran más grandes. Creo que también se tropezó un poco, ¿vi mal?

Incliné la cabeza.

‘…?’

¿Por qué te ves tan sorprendido?

 

Anterior

Índice

Siguiente