"Siento mucho llegar tarde al primer día de clase. No
planeaba llegar tarde, en realidad..."
Sezh se detuvo un buen momento para considerar cuidadosamente lo
que debía decir a continuación.
Pensé que podría inventar una buena excusa, pero ahora mismo no
se me ocurre nada. Es imposible que le diga que llego tarde porque mi madre
estaba ocupada pegándome como a un perro.
Después de poner los ojos en blanco y devanarse los sesos en
busca de algo que sonara mínimamente plausible, decidió decidirse por una
excusa común para los retrasos.
"Bueno, me quedé dormida y.…".
"¿Te quedaste dormida?" Raytan se rió de su mísera
explicación. Su expresión era tan fría.
"Debes de tener un sueño terrible y ridículamente profundo
si tienes ese aspecto después de quedarte dormida una vez".
En ese momento, Sezh se dio cuenta de que había salido corriendo
de su habitación sin comprobar antes su aspecto. Sinceramente, tenía tanta
prisa por verle que ni siquiera había pensado en su aspecto hasta que Raytan se
lo señaló. Aparte de eso, el dolor no es gran cosa. Yerena me ha pegado hoy más
de lo normal, pero no puede haber supuesto una gran diferencia, ¿verdad?
Sezh miró su reflejo en la ventana detrás de Raytan. El cristal
limpio y bien pulido le devolvió con claridad la extensión de su rostro
maltratado. Sólo entonces se dio cuenta de que tenía un aspecto horrible.
Sus mejillas estaban, por supuesto, muy hinchadas, junto con su
nariz y francamente el resto de su cara. Había una mancha de sangre seca junto
a la boca. Una mancha azul había empezado a descolorirle la frente,
probablemente un hematoma formado en el lugar donde Yerena se había golpeado la
cara contra el poste de la cama. Realmente parecía que alguien la había
golpeado hasta casi matarla.
Sezh no pudo más que mirar atónito. Nunca había tenido este
aspecto, ni siquiera después de todas las palizas que había recibido en su vida
anterior.
"Pero aún puedo estudiar", balbuceó Sezh, ansiosa de
que Raytan la regañara en cualquier momento por su aspecto indecoroso y la
despidiera como la última vez.
"No me duele. No duele nada", insistió ella. "Así
que no tienes que preocuparte..."
"¿Preocuparte?" Raytan se burló. "¿Quién se
preocupa por ti?"
La joven hizo un mohín con los labios.
Si no te importa, entonces no hablemos de ello. Haz como si no
hubieras notado nada fuera de lo normal. Me estoy avergonzando sin motivo...
Sezh pensó malhumorada que la había cohibido injustamente, pero
trató de ocultarle su enfado de todos modos, ya que no quería descarrilar más
la sesión.
Curiosa por saber de qué hablarían ese día, si es que hablarían
de algo, la mirada de Sezh empezó a vagar por la habitación antes de posarse de
repente en una pila de libros frente a la ventana. La pila de textos
fascinantes y de aspecto misterioso que normalmente veía leer a Raytan en aquel
alféizar hacía tiempo que había desaparecido y había sido sustituida por un conjunto
diferente.
<Una Introducción al Kazaki>
<Entendiendo el lenguaje Kazaki>
<Kazaki para principiantes>
A pesar de la inmensa reticencia que Raytan había demostrado
durante su cena de cumpleaños, parecía ser un hijo obediente después de todo.
Por mucho que odiara la idea, seguía las instrucciones de Lise de enseñar
Kazaki a Sezh.
Raytan la miró en silencio mientras ella lo miraba expectante.
Sin decir palabra, cogió el juego de libros y se levantó de su asiento. Comenzó
a caminar por el pasillo antes de acomodarse en un asiento con escritorio al
otro lado de la sala. Sezh le siguió tan deprisa como le permitieron sus
menudas piernas.
Cuando Raytan se sentó, Sezh vaciló al apartar la silla que
estaba a su lado y miró rápidamente su reacción.
¿Creo que puedo sentarme a su lado? Afortunadamente, no dice que
tenga que salir.
Llena de alivio, Sezh empezó a trepar por el asiento. Debido a su
lamentable baja estatura, incluso hacer algo tan sencillo como sentarse en una
silla a veces le suponía un gran esfuerzo. Esta silla, como gran parte del
mobiliario del Palacio Imperial, era adecuada para ocupantes más altos y sanos,
no para alguien tan desnutrido y maltratado como Sezh.
"¡Aagh!"
En cuanto se sentó en la silla, intentó enderezarse y sus pies se
torcieron, haciéndola caer al suelo sin contemplaciones.
Desde que volvió a su forma más joven, a Sezh muchas cosas le
resultaban mucho más pesadas que antes. Por ejemplo, quienquiera que hubiera
elegido el diseño de las sillas de esta biblioteca no tenía ninguna
consideración por los niños, pensó con ira. Suspiró y volvió a acomodarse en el
asiento mientras meditaba sobre su situación con fastidio.
Sin que ella lo supiera, Raytan había observado todo lo que
ocurría delante de él.
"Hermano mayor. Qué, ¿qué debo hacer primero...?".
Sezh cogió un bolígrafo cercano y se río torpemente en un intento
de calmar el tenso ambiente que había entre ellos.
Raytan no le respondió. Se limitó a mirarla, como siempre hacía,
como si fuera la persona más irritante del mundo.
Había pasado algún tiempo desde que por fin consiguieron empezar
las clases. No podía creer que Raytan le estuviera dando clases de kazaki. Lo
que había hablado con Lise parecía haberle convencido.
Para ser sincero, las instrucciones que da son muy vagas. Solo
dijo 'este' es así, y 'ese' es así. Bueno, no puedo decir que me sorprenda, ya
que esperaba que hiciera algo así...
Pero esta atención no significa que vaya a ser amable conmigo a
partir de ahora. Ahora mismo, me está dando una clase particular porque su
madre se lo ha pedido, nada más.
Lejos de enseñarle las consonantes y vocales básicas, Raytan la interrogaba
sobre temas que habrían sido más apropiados para alguien con un nivel
intermedio. Sezh sospechaba que intentaba abrumarla a propósito con preguntas
difíciles para poder inventar una excusa y decir algo así como: "Es
ridículo enseñarle kazaki a una chica como tú".
Pero ella tenía una carta de triunfo que Raytan desconocía. En
realidad, ella ya hablaba bien el kazaki, ya que se había tomado el tiempo de
estudiarlo en su vida anterior.
Raytan parecía sorprendido de que Sezh fuera capaz de seguir el
ritmo de su exigente plan de estudios. Su plan para desanimarla había salido
mal.
Nunca se me había pasado por la cabeza, pero ahora puedo utilizar
mis conocimientos sobre el kazaki para encontrar un lugar donde vivir fuera del
palacio en el futuro. Estas lecciones son necesarias para que tenga una vida
larga y próspera... No, más bien, debo hacerlo para que mi vida pueda continuar
esta vez.
Aprender Kazaki de nuevo no es tan malo, y necesito hacer esto
para poder lograr mi objetivo de acercarme a Raytan. Intentaré llamar su
atención todo lo que pueda, aunque sólo sea un poco.
| Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios