Capítulo 51
(Pena devorada por la oscuridad)
Miré de cerca a Clint Tennen con expresión desconcertada. Como un
cuerpo más alto que una montaña, su altura, que alcanzaba el techo de la
mansión, era intimidante. Pensé que era un bandido cuando lo vi sin saber que
era el conde Tennen... ...
'Incluso sabiendo que es el Conde Tennen, parece un bandido...
...'
Saber su identidad no cambió mucho. El pelaje de bestia que le
cubría los hombros le daba un aspecto más rudo. Tragué saliva seca e intenté
sonreír.
"Bueno, encantado de conocerte. Lord Tennen".
"... ... Ese título es incómodo. Siéntete libre de llamarme
'Clint'".
"... ... eso, sí Clint... ..."
"Mejor que eso, la muñeca que tiene la Emperatriz en sus
manos ahora mismo".
Clint cortó sus palabras y lanzó su mirada a mi mano como antes.
No, era el osito de peluche que sostenía.
"Devuélvemelo. Es un muñeco que mi hija apreciaba en
vida".
"... ... Ah."
Me sobresalté y me apresuré a entregarle a Clint el osito de
peluche que tenía en la mano.
"Siento haberte tocado descuidadamente".
Clint, que apreciaba mucho el osito, asintió pesadamente. Luego
se dio la vuelta y volvió a colocarlo en su sitio. La razón por la que se
acercó a mí en primer lugar fue probablemente para recuperar el oso de peluche.
"Entonces esta habitación... ...'
Sólo entonces lo entendí. A diferencia de otros dormitorios, este
dormitorio tiene un calor cálido y un buen aroma. Un dormitorio lo
suficientemente cómodo como para ser utilizado incluso si alguien llega
inesperadamente un día. Era el dormitorio de Lady Tennen.
"... ... Clint. No parece que vivas en una mansión, pero
¿dónde te alojas?".
Rivanpel introdujo la espada y miró alrededor de la mansión con
el ceño fruncido. A la pregunta de Rivanpel, Clint respondió con cara
indiferente mientras ordenaba los objetos caídos.
"Vivo en una mansión,
Majestad".
Por mucho que mirara a su alrededor, la mansión no era un lugar
para alojar gente.
"Conde. ¿Se aloja
aquí? Sin embargo, los caballeros que buscaron abajo dijeron que el suministro
de agua estaba congelado y no había agua en la cocina. No hay leña, así que no
hay rastro de chimenea".
"......"
"¿De verdad te estás quedando aquí? Conde."
"Segunda Venida.
usted ... ..."
Después de ordenar el dormitorio desordenado de su hija, Clint se
levantó de nuevo. Su mirada indiferente recorrió el Segundo Advenimiento.
"... ... No eres muy
alto".
"... ... ! ¡Atrás,
Conde! ¡Ese comentario no se lo perdona ni el conde! ¡¿Sabes cuánto esfuerzo
tengo que hacer para crecer más alto ahora?!"
Clint ignoró ligeramente las palabras de Advent y se puso delante
de Rivanpel.
"Te mandé que no
vinieras, pero has venido, Majestad. Realmente no has cambiado nada respecto a
antes".
"Entonces parece que
tienes la misma terquedad. Aunque te diga que vengas al palacio imperial
cientos de veces, no me harás caso".
Rivanpel y Clint se miraron con indiferencia.
'Eso parece'.
Los dos eran asombrosamente parecidos. Desde la mirada
indiferente hasta el tono de hablar. E incluso el amor sutilmente fundido en
él.
"Por favor,
vuelve."
"Clint."
"Has llegado hasta aquí, pero la respuesta que te daré es la
misma. Volved, Majestad".
Clint escrutó el dormitorio de su hija con ojos llenos de
cicatrices. Luego, frotándose la cara con la palma de la mano, cerró lentamente
la puerta del dormitorio. bang. La puerta del dormitorio estaba cerrada. Al
menos un rayo de luz que entraba en la mansión desapareció, y la oscuridad
llegó al pasillo. El pasillo, desierto y oscuro porque no había ni una sola luz
encendida, parecía asomarse a la mente de Clint.
"... ... No es un
buen lugar ni siquiera para la emperatriz. Llévelos con usted, Majestad".
"Clint".
Rivanpel se lamió los labios. Apresuradamente agarré el brazo de
Rivanpel y me uní a la conversación. Ahora mismo, parecía que, aunque Clint la
reprimiera por la fuerza, no funcionaría.
"He recorrido un
largo camino. Aunque vayas de vuelta, ¿te parece bien que recupere el aliento
un rato y me vaya?".
"......"
"Ni siquiera quiero
recibir invitados. Pero estar así en el pasillo cansa, así que Clint, vamos al
lugar donde sueles quedarte."
"... ...De acuerdo.
Haré lo que dijo la Emperatriz. Entonces descansa y vete".
Asentí apresuradamente, no fuera a ser que cambiara de opinión.
Clint se cubrió los ojos borrosos con la palma de la mano y siguió su camino.
Eché un vistazo a la mansión en ruinas y le seguí.
***
Los caballeros que dejaron de buscar empezaron a limpiar la
mansión, aunque a la ligera, bajo el mando del Segundo Advenimiento. Luego, Jae
Coming, Rivanpel y yo nos dirigimos al despacho donde Clint suele comer y
dormir. Pero no había nada más. Estaba tan vacío que me pregunté si realmente
era correcto dormir y vivir aquí. El viento soplaba a través de las ventanas
rotas y las cortinas rasgadas ondeaban. Ni siquiera quería tocar el sofá y la
silla polvorientos. Había telarañas en las estanterías y los libros estaban
desparramados por el suelo. El escritorio estaba partido en dos, como si
alguien lo hubiera golpeado, y, por supuesto, no había ni rastro de la vela
utilizada. En el alféizar de la ventana, que estaba menos polvoriento, había
decenas de botellas. Rivanpel, que miraba a su alrededor con aire indiferente,
abrió la boca como si hablara consigo mismo.
"¿Sueles quedarte
aquí?".
"Sí".
Clint respondió con indiferencia. Luego, con los pies, limpió la
botella sobrante y se sentó en el alféizar de la ventana.
"Siento no tener
coche, sofá o silla para atender a los invitados".
"¿Dónde
duermes?"
"Siéntate en el
alféizar de la ventana y duerme".
"¿Y las
comidas?"
"Bebo".
A la pregunta de Rivanpel, Clint respondió con sinceridad. Rivanpel
me dijo el otro día que dejó la espada y bebió tras perder a su mujer y a su
hija... ... La gravedad era severa.
'¿Se puede decir que esto
está habitado por gente?'
No. Incluso si no eres una persona, ¿puedes nombrar esta vida que
vives?
"Si me duermo sin
alcohol, tengo pesadillas. Así que necesitas beber. Después de beber, no sé
dónde estoy parado, así que no tengo que preocuparme por eso".
respondió Clint tranquilamente con voz grave. Ante la respuesta
de Clint, Advent derramó un lastimero lamento. De hecho, si Clint hubiera sido
el maestro de esgrima del joven Rivanpel, habría estado cerca de Advent.
"Conde, cómo... ...
Cómo es que esto... ..."
"Clint".
Rivanpel cortó el lamento del Segundo Advenimiento. Luego, como
decidido, apretó el puño con expresión de bazo y dijo.
"No lo diré dos
veces. Deberías saber por qué he venido porque te envié una carta por
adelantado".
"......"
"Muévete al palacio
imperial".
Clint giró lentamente la cabeza. No había ningún cambio en la
expresión, como si estuviera escuchando por un oído y soltándolo por el otro.
"Esto no es una
oferta para ti. Es una orden del emperador".
"Me negaré".
"Clint."
"No puedo ir."
"Debo haberlo
escrito. Te llevaré por la fuerza."
"Su Majestad".
Clint murmuró suavemente con voz compungida.
"He soltado mi
espada. Nunca volveré a coger una espada. Si llega el día en que vuelva a
empuñar una espada... ..."
"......"
"Ese será el día en
que me quitaré la vida".
No había emoción en los ojos que hablaban de su propia muerte sin
vacilar. Se emborracha todo el día. Cuando abro los ojos, me quedo con el
alcohol, y cuando se acaba, voy a buscarlo. ¿Tiene pesadillas si se duerme sin
alcohol? ¿Beber hace que sus pesadillas desaparezcan? Giré la cabeza. Había
retratos de familiares sonrientes colgados frente al alféizar de la ventana
contra el que suele dormir. ¿Qué demonios está mirando en un largo e infernal
día que nunca termina?
"No puedo abandonar
este lugar, Majestad".
"Clint".
"Además, cuando veo a
Su Majestad, pienso en mí mismo en el pasado, y es duro".
Clint giró la cabeza con impotencia.
"Mi yo tonto,
intoxicado con la alegría de la fama y el honor. Esa fama y honor mataron a mi
familia".
"......"
"Mientras mi mujer
moría y mi hija pequeña era pisoteada sin piedad, yo me embriagaba de vítores
hacia mi persona y me estremecía ante el caudal de historia que había logrado.
Ni siquiera sé si está matando a mi familia".
En la voz de Clint persistía tristemente el resentimiento del
pasado. Sacudió lentamente la cabeza.
"El Palacio Imperial
es un infierno para mí. Su Majestad lo sabe mejor".
"......"
"Vuelva, Majestad. No
quiero volver mi rabia perdida contra ti".
"Lo he dejado claro.
Si no respondes, te arrastraré por la fuerza."
"Entonces
mátame."
Una sonrisa maliciosa se dibujó en los labios de Clint. Al mismo
tiempo, el rostro de Rivanpel se endureció.
"¿No lo sabes cuando
lo ves? ¿Así es como vive la gente? Es una vida por la que merece la pena
morir. Ni siquiera los animales vivirían aquí".
"¡Entonces...
...!"
"Preferiría dejarlo
todo, pero estoy atado aquí y ni siquiera tengo el valor para hacerlo,
Majestad."
"¡Así que ordeno que
te siga, Clint!".
Clint sacudió la cabeza con impotencia.
"No os despediré,
Majestad. Coged a la emperatriz y volved".
"......"
"Cuando veo a Su
Majestad... ... Cuando veo a Su Majestad, me viene a la mente la madre de Su
Majestad".
El aire, pesado como el algodón empapado de agua, se instaló en
el despacho. Tras mirarse fijamente durante un rato, Clint se volvió primero de
espaldas. Una bestia que antaño dominaba todas las guerras del continente y
hacía temblar al enemigo. Sobre el hombro de la bestia de espaldas yacían
pesados los remordimientos y las heridas del pasado.
"Hoy te daré tiempo
para pensarlo".
"No importa cuántos
días vengas, la respuesta que te daré será la misma, Majestad".
"Volveré mañana,
Clint".
Rivanpel giró la cabeza como si no quisiera ver la espalda
indefensa de Clint. Y salió del despacho apretando los dientes. Jae-rim, que
estaba a punto de seguir a Rivanpel, se detuvo y miró a Clint, que se había
dado la vuelta.
"Conde".
"......"
"Te he echado de
menos".
Una fuerza rígida se clavó en el hombro de Clint.
"Yo también, Su
Majestad echaba mucho de menos al Conde. El Conde es como un padre para
nosotros".
Clint apretó el puño ante las palabras de Adviento mezcladas con
añoranza.
"Probablemente por
eso Su Majestad también seguía enviando cartas sin respuesta. Hace falta mucho
valor para llegar tan lejos... ..."
"La Segunda
Venida".
Clint murmuró e interrumpió la Segunda Venida.
"Ve y ponte al lado
de Su Majestad."
Sus murmullos, tan pequeños que no podías oírlos a menos que
escucharas de cerca, contenían su amor por Rivanpel. La Segunda Venida apretó
los puños e inclinó la cabeza ante Clint, al que no veía desde hacía mucho
tiempo, antes de salir. Al quedarse solo en su despacho, Clint lanzó su mirada
a través de la ventana. Y encontró una botella de alcohol sobrante entre las
botellas esparcidas por el suelo.
"Su Majestad lo ha
dicho".
"... ...
Emperatriz."
"Nadie puede vencerte
en este imperio. Es difícil confiar en alguien, pero tú puedes".
"......"
"Por eso he venido a ti. Lord Tennen."
Dejé esas palabras y me alejé de la oficina. wheein. Un frío
viento del norte soplaba a través de las ventanas rotas. Estaba tan oscuro y
frío aquí. En la sombra donde no da el sol, por eso es más solitario. Caminé
lentamente por la oscuridad y salí de la mansión. Entonces, en la mansión donde
no parecía vivir nadie, la risa de Clint se extendió como un rayo,
aterradoramente. Cuando dejé de caminar, le vi sentado en el alféizar de la
ventana, incapaz de abandonar su asiento como Jibak-ryeong, que estaba
encadenado a la mansión.
Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios