Capítulo 66
(Pondré nombre al gato)
Rivanpel dejó escapar una mueca con cara de disgusto.
"Parece que hace tiempo que el Marqués no viene a ayudarme
primero así. No, ¿es tu primera vez?".
"¿Qué dice que me molesta tanto, Majestad? Siempre estoy usando
mi fuerza incluso en el lugar invisible para ser siempre la fuerza de Su
Majestad."
"¿Es así? Pensaba que intentabas alejarme aumentando tu
fuerza en lugar de convertirte en mi fuerza."
"Tales palabras son demasiado aterradoras, Su Majestad. El
imperio bulle de elogios de Su Majestad y de la Emperatriz. ¿Cómo puedo
apartarte?"
El marqués Lyranev frunció el ceño, poniendo más fuerza en la
palabra de nuestro elogio. La hostilidad era claramente evidente.
'Si yo pudiera sentirme así... ...'
Lentamente desvié la mirada hacia un lado. Efectivamente, podía
verse a Rivanpel conteniendo su rabia, apretando los puños.
"He oído que el ayudante de la Segunda Venida se ha tomado
una excedencia. ¿Está haciendo mucho? En lugar de cubrir las vacantes con un
segundo advenimiento, debería darse prisa en cubrir las vacantes. La ausencia
de un ayudante puede llamarse monopolio del poder".
"No escucharé los consejos del marqués. ¿No parece el jardín
imperial mucho más vacío que eso?".
Rivanpel miró de repente alrededor del jardín y extendió los
brazos como en una obra de teatro.
"Quiero llenar la vacante, pero... ... El efecto del Árbol
del Mundo parece haber llegado a este lugar, porque todo está podrido".
Los ojos del marqués Lyranev, que se dio cuenta de que estaba maldiciendo
el estado real de los funcionarios del palacio imperial al compararlos con el
jardín, se enfriaron.
"Ciertamente no es un espectáculo agradable, Majestad".
"Aun así, no podemos
traer descuidadamente cosas podridas a palacio, para que lo entiendas".
"... ... Sí. Las
cosas podridas crecen en tamaño rápidamente si no se tiene cuidado. Espero que
Su Majestad siempre tenga cuidado cuando esas cosas podridas cubran el
palacio."
"El Marqués siempre dice lo correcto".
Rivanpel se puso delante del Marqués Lyranev. Luego le dio una
palmada en el hombro y se burló de él como si le susurrara al oído.
"Así que marqués. No
tienes nada que hacer aquí. Prefiero echarle la carne a una bestia
hambrienta".
Rivanpel golpeó ligeramente el hombro del marqués Lyranev, que no
se movió del frente, y pasó de largo. Agarrándose el hombro golpeado, el
marqués Lyranev se dio la vuelta.
"Majestad".
Luego, mirando a la espalda de Rivanpel, sonrió y preguntó.
"¿Cómo está la madre
de Su Majestad?"
Los pasos de Rivanpel, que no se detuvieron a pesar de ser
llamado, se detuvieron bruscamente. Sus hombros se pusieron rígidos. Rivanpel
giró la cabeza hacia atrás. A diferencia de hace un momento, la carne pegajosa
de su rostro estaba manchada como la sangre. Inmediatamente desenvainó su
espada y se dispuso a apuñalar al marqués Liranev. Yo no podía tragar saliva
correctamente en aquel ambiente áspero, me quedé inmóvil y apreté los labios.
Rivanpel abrió lentamente la boca.
"Mi madre...
..."
"......"
"Mi madre ha
muerto".
Tras pronunciar estas palabras, Rivanpel abandonó el lugar como
si estuviera huyendo.
***
"¿Podemos oírlo esta noche?
Después de eso, Rivanpel se dirigió a la oficina para hacer el
trabajo atrasado. Dijo que obviamente tenía muchas cosas que quería decir
cuando regresara al palacio imperial, así que deberíamos poder escuchar esa
larga historia esta noche.
"Emperatriz"
La doncella que fue a ver la situación de Lady Ascal, Iana, a mi
orden, regresó.
"¿Ha vuelto con una
cita para visitarla?"
"... ... Agradezco la
visita de la emperatriz, pero como Lady Ascal no la desea, he declinado
cortésmente".
¿Qué? Miré a su criada con cara de perplejidad. La criada que
recibió mi mirada inclinó aún más la cabeza y me entregó una carta.
"¿Qué es esto?"
"La entregó el
ayudante de la Segunda Venida".
Recibí la carta que me entregó la criada y la abrí con un
cortapapeles para comprobarla en el acto. La carta de Advenimiento era corta.
En ella dice que Iana está bajo tanto estrés mental que acabará con su vida en
el acto si un extraño entra en ella.
'¿Qué demonios ha pasado
mientras tanto... ...'
Así que no había trauma externo ni dolor, así que era una carta
pidiendo una visita después de que Iana se calmara.
'... ... Como santo, lo
que puedo tratar es el trauma o la enfermedad. No hay cura para el dolor mental
causado por un corazón herido'.
Quería ayudar a Iana, pero parecía que estaba en una situación en
la que no podía presionar. En este caso, si daba un fuerte paso adelante para
curarla, podría empeorar la situación.
"Sí. De acuerdo,
entonces sigue adelante y haz lo que tengas que hacer."
"Sí,
Emperatriz."
Caminé ligeramente por el jardín para despejar mi mente confusa.
"¿Es por el estado de
ánimo? Parece que ha crecido mucho desde que nos fuimos'.
Cuando estábamos en el palacio imperial, parecía que las flores y
las plantas estaban débiles y moribundas. Curiosamente, ahora parecían cobrar
vida.
'¿Por qué no puedo usar mi fuerza cuando soy un santo, así que
estoy vivo?'
Más o menos cuando sentí una extraña sensación y ladeé la cabeza.
Me encontré con un jardinero que estaba cuidando el jardín. Al verme, el
jardinero se apresuró a agarrarla por el extremo y le hizo una reverencia.
"Has puesto bonito el
jardín mientras estabas fuera".
"... ... ! Si, si,
¡gracias! ¡Emperatriz!"
"Cómo es que parece
más verde que cuando nos fuimos."
"¡Sí, sí! Ha llovido
una vez desde que os fuisteis de viaje, ¡pero ha crecido bien desde
entonces!"
"Entonces me
alegro".
Asentí mientras miraba alrededor del verde jardín. De todos
modos, sobrevivir sería algo bueno.
"¡Debe ser gracias a
los cuidados de la Emperatriz, Huang! ¡Está claro!"
"Es su nota, no la
mía. Trabajaré duro para cuidar de ti en el futuro".
Volví a caminar alrededor del palacio imperial, dejando atrás al
jardinero. Mientras caminaba por la calle, mis pies se detuvieron en un lugar
familiar.
'... ... Aquí está'.
Vi a dos gatos durmiendo tranquilamente en la casa del árbol que
había hecho el cocinero.
"¿Sigues bien?"
Uno de los dos perros dormidos se despertó al ver a alguien. No
es que no hubieran estado allí durante mucho tiempo, pero los gatitos habían
crecido antes de que se dieran cuenta.
'¿Porque es divino, crece rápido...?'
Nunca he tenido un gato, así que no lo sé. Un gato, bostezando
profusamente, salió sin prisa y frotó su cara cerca de mi tobillo. Una sonrisa
se extendió naturalmente por el calor.
"¿Qué? ¿Te acuerdas
de mí?".
Me senté y extendí la mano como hechizada por los encantos del
gato. Como si no desconfiara de la gente, el gato frotó su frente en el dorso
de mi mano extendida.
"¿Las flores
florecieron gracias a ti?".
Ante mi pregunta, el gato cerró los ojos como si se estuviera
riendo y maulló un pequeño "miau".
Traeré a Mu. Así sabría de
qué habla este gato".
Sonreí tímidamente y acaricié la cabeza del gato.
"¿Cómo te
llamas?"
"Miau".
Hacer una pregunta a un gato que ni siquiera puede comunicarse
entre sí. Si un transeúnte lo hubiera visto, se habría extendido el rumor de
que la emperatriz era extraña. Sin embargo, ver a la gata llorar mientras hacía
contacto visual con cada una de mis preguntas me hizo sentir como si estuviera
manteniendo una conversación de verdad, así que empecé a hablarle una y otra
vez.
"Me alegro de que
hayas crecido así. Come mucho y crece bien".
El gato permaneció a mi lado durante mucho tiempo, como para
reconfortar la tristeza del largo viaje. Para cuando me pasó el calor, el gato
se levantó de repente y aguzó las orejas.
"¿Qué pasa?"
Yo también abrí los ojos cerrados siguiendo al gato. Entonces
nuestras miradas se cruzaron con las del cocinero, que no sabía si acercarse o
retroceder.
"Me presento a la
emperatriz".
"Ah, tú... ..."
Él fue quien aceptó mi petición, recogió estos gatos, e incluso
hizo una casa aquí. En las manos del cocinero había dos cuencos para gatos. Un
gato con las orejas puntiagudas corrió hacia el cocinero. Un gato, que había
estado durmiendo tranquilamente en la casa del árbol todo el tiempo, caminó
junto a mí, estirándose todo el camino. Parece que el cocinero se ocupaba bien
de cada comida.
"Por cierto, pensé
que estabas descansando cómodamente, ¡así que no quise molestarte... ...!"
"¡Miau!"
"¡Sin, lo siento!
¡Y-YO!"
"¡Miau!"
"¡Soy mortal...
...!"
"Miau!!!!"
"Por favor, salva mi
vida... ... "
"Muy bien. Detente y
alimenta a los gatos primero. Está a punto de subirse a tus piernas y robarte
el cuenco".
"¡Sí, sí!"
Cuando el cocinero se apresuró a dejar el cuenco, los gatos
bostezaron y comieron. Levanté mi cuerpo en cunclilla y le hablé al cocinero.
"Parece que has hecho
bien mi petición".
"¿Sí? ¿Me atrevo a
pedírselo a la emperatriz?"
"Una petición para que cuides bien del gato. Viendo que el
gato te reconoció como alimentador, parece que hiciste bien mi favor".
El cocinero que recibió el cumplido bajó la cara enrojecida y
sonrió tontamente.
"Sólo les di
comida".
"Con hacerles un
lugar cómodo para vivir y darles de comer es suficiente".
"Sah, la verdad es
que pensaba que la emperatriz se había olvidado de los gatos... ..."
"¡¿Yo? ¿Fui yo quien
le pidió un gato? ¿Por qué olvidarlo?"
El cocinero movió sus dedos llenos de cicatrices y murmuró en voz
baja.
"Ese gato y yo somos
demasiado insignificantes ante la emperatriz... ..."
Ante las palabras del cocinero, miré con impaciencia al gato que
comía hasta que me estalló el estómago.
'No es nada. Ese dios gato... ...'
El cocinero no lo sabría. Me reí ligeramente y sacudí la cabeza.
"¿Dónde más puede
haber valor en la vida? ¿Has decidido nombres para los gatos?"
"Oh, no."
"Entonces, ¿cómo
sueles llamarlos?".
"Eso es sólo un gato
... ... Esto puede ser grosero decirlo, pero ... ... "
"¿Sí?"
"Pensé que sería
mejor que la emperatriz les pusiera nombre, ya que son los niños que la
emperatriz me pidió".
En cuanto el cocinero terminó de hablar, los dos gatos que
estaban comiendo giraron la cabeza. Movían suavemente la cola, mirando
expectantes, como si entendieran las palabras.
"... ... ¿Yo?"
"Sí. ¡Agua, a menos,
claro, que sea de mala educación! O, si estás molesto... ..."
"No. No es así, no se
me ocurrió".
Después de tranquilizar al cocinero, que estaba a punto de caer
al suelo, me quedé mirando a los dos gatos.
'Ya que es Shinsoo, creo
que probablemente haré que se queden en el palacio imperial... ... Estaría bien
tener al menos un nombre'.
Nunca antes había puesto nombre a un animal. El nombre del
hámster, Mu, no era mío, era el que le había puesto su madre cuando se criaron
juntos. ... ... ¿eh?
'Ahora que lo pienso, el
hámster que crie con mi madre y ahora Mu se parecen ... ... ¿eh? No creo haber
tenido un pensamiento similar antes'.
¿Qué? ¿Qué es esta sensación de deja vu? Mientras ladeaba la cabeza,
la cocinera añadió, quizá pensando que yo estaba pensando en ello.
"Se dice que el
nombre de una mascota que crías lleva el nombre de alguien que te importa o
alguien a quien quieres ver".
"... ... ¿Es usted
precioso o quiere ver?"
Hice contacto visual con los gatos. Dos gatos se sentaron y me
miraron directamente. Era como si esperaran que los nombrara.
"No hay nadie así ...
..."
"Entonces haz lo que
quieras".
"Sí. Entonces te lo
pondré fácil".
Hablé en un pequeño susurro para que nadie pudiera oírme.
"Este es Barney, y
este es Pel."
Señaló al gato y escupió su nombre. No sé qué tiene de vergonzoso
llamar al gato por su nombre.
"... ... Miau."
El gato, que hasta ahora había estado durmiendo en la casa del
árbol, lloró impotente como en señal de protesta, con cara de gran decepción.
Luego, como si hubieran terminado de comer, pasaron junto a mí y entraron de
nuevo en la casa del árbol.
"Miau... ..."
"¿Eh?"
Poco después, el gato que había estado actuando lindo a mi lado
también lloró tristemente y caminó hacia la casa del árbol con la cola
colgando.
¿Qué? ¿Por qué eres así?
¡¿Quieres decir que no te gusta el nombre que te puse?! Cuando
fulminé con la mirada al gato que había entrado en la casa del árbol, el
cocinero que estaba a mi lado dio un paso atrás y sonrió.
"Bueno, creo que yo
también debería llamar gato a un gato".
"¿Qué?"
"Vaya, parece que los
nombres de los gatos son nombres que sólo la emperatriz puede llamar".
"¿Qué pasa?"
Ante mi pregunta, el cocinero murmuró mientras se secaba el sudor
con un pañuelo.
"Eso, eso... ... no
me atrevo a invocar el nombre de Su Majestad... ..."
Sólo entonces me di cuenta de que, sin querer, había bautizado a
los gatos con el nombre de Rivanpel.
"Oh, Dios mío.”
¡Ni siquiera había pensado en eso! Al ver la cara de desconcierto
del cocinero, me adelanté descaradamente.
| Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios