Capítulo 105
(Tienes que limpiarlo con los labios.)
¿Cómo se lo propongo?
Era una pregunta desconocida para Asrahan. Nunca había estado
enamorado de ella antes de conocer a Lariette, por lo que era muy poco probable
que pensara proponerle matrimonio.
Era algo que ni siquiera había imaginado, y mucho menos planeado,
así que su mente se quedó en blanco. Sólo podía pensar en la información que
había oído en alguna parte, que debía decir palabras bonitas al tiempo que
regalaba un anillo con un gran diamante u otras cosas preciosas.
Asrahan prefirió pedir consejo a los demás antes que fiarse de
una información que no sabía dónde había oído. Y era bastante obvio que era el
tipo de persona que hacía semejante pregunta.
"Cómo declararse".
"Sí, así es".
Mientras Rahan asentía con rostro solemne, los ojos verdes de
Hallstein también brillaban con seriedad. Sentí pena por mi dueño, que era la
única persona que hacía una pregunta así, pero quería darle un buen consejo.
Hallstein se apretó la barbilla, reflexionó y respondió con
seguridad.
"Llenamos el salón principal con todo tipo de joyas y
accesorios y decimos lo siguiente. Todo lo que hay aquí es tuyo. Todas las
joyas, este santo, y yo también'. Y no te olvides de ponerlo lo más guapo
posible".
Porque parece que a la señora le gustan las cosas bonitas.
Hallstein añadió así. La forma en que imitó el tono y la expresión de Asrahan
fue muy natural, como si no lo hubiera hecho una o dos veces.
Asrahan frunció el ceño como si no le gustara mucho su propuesta.
Luego preguntó con voz suspicaz
"No creo que a ella le gusten unas frases tan rudas".
"No sabes qué. Lo importante no es el contenido, sino el
público. Una persona atractiva mola diga lo que diga. Sobre todo, si es un ser
querido, no hay nada que decir".
¿Cuándo se obsesionó tanto Hallstein con el lookismo? Asrahan
ladeó la cabeza y se preguntó por su cambio. Sin atreverse a imaginar que
hubiera sido influenciado por mi amante.
"¿No es demasiado... ..."
"Maestro, ¿qué crees que sería mejor?".
Asrahan aún parecía muy desaprobador, preguntó Hallstein con
frustración. Era él quien pensaba que cualquier respuesta sería peor que su
propia propuesta. Las arrugas entre la frente de Asrahan se hicieron más
profundas. Sus ojos afilados estaban aún más rasgados, y su boca era roma.
Tenía un rostro aterrador, como si fuera a matar a alguien en cualquier
momento. Estaba pensando seriamente, pero a los ojos de los demás, sólo parecía
feo.
‘Quién miraría eso y
pensaría que es la cara de un hombre contemplando cómo declararse. Yo creo que
es la cara de un hombre que va a empezar una guerra’.
Hallstein chasqueó la lengua para sus adentros y pensó. Recordó
su gratitud hacia lady Lariette, que le acompañó a conocer al aterrador
maestro. Y el maestro se lo sugirió con rostro feroz.
"Compra una isla y
llénala de objetos de valor. Y, diciendo que tú eres más valioso que todo esto,
¿qué tal si me pides que me case contigo?".
"No, ¿acabas de decir
que llenar un agujero era demasiado?".
"Pensándolo bien, no
creo que fuera demasiado".
Hallstein puso una expresión ligeramente harta. Desde luego,
comprar una isla para la boda de Kandel no era descabellado, pero a una chica
que él conocía no parecía gustarle un acontecimiento tan extravagante. Asrahan
tuvo un pensamiento similar y mantuvo la boca cerrada. Era porque Lariette no
estaba muy interesada en sus preciosas joyas ni en sus lujosos vestidos. Aunque
estuvieran en el poder en la época en que Lariette salió, Blanche era una
familia con más poder que Kandel. Aunque no fuera tanto como la riqueza actual
de Kandel, ella lo ha disfrutado tanto como ha vivido como princesa de una
familia así. Además, fue ella quien se dio cuenta de lo insignificantes que
eran esas cosas tras recibir su sentencia terminal. Cuando se enfrentaba a su
muerte, los sentimientos persistentes que le venían a la mente no eran joyas ni
vestidos, así que no había razón para atribuir significado a esas cosas ahora
que había ganado la vida.
"hmm... ..."
"Um... ..."
Asrahan y Hallstein juntaron sus cabezas e idearon una y otra
vez, pero el contenido que salía de sus cabezas era nada. Cuando Asrahan no
pudo encontrar un buen camino ni siquiera con la única persona en la que
confiaba, suspiró desesperado. Y ese pequeño suspiro se convirtió en un gran
estímulo para Hallstein. ¡No puedo decepcionar así a mi amo! Hallstein pensó
así y apretó los puños con fuerza. Tenía que inventar algo, algo. Y, como si
Dios le hubiera ayudado, le vino a la mente una sugerencia adecuada.
"¡Ah!"
"¿Qué es?"
Mientras Hallstein estallaba de admiración, Asrahan preguntó con
urgencia, instándole a responder. Hallstein continuó con una sonrisa en los
labios.
"Maestro, está claro que no importa qué método se nos ocurra
a los dos, no será del gusto de la dama".
"... ... ¿Es tan
admirable esa información?".
"Así que quiero pedir
ayuda a los demás. Parece que conoce bien el gusto de la señora".
El rostro de Asrahan, que había estado distorsionado por la
decepción, se animó de nuevo. Su voz estaba llena de expectación.
"¿Quién es?"
"¿A quién dijo la señorita que iba a conocer mañana?"
ah. exclamó brevemente Asrahan. La primera persona con la que
quiere encontrarse después de que Lariette arregle las cosas consigo misma. La
misma persona con la que solía reunirse a menudo, incluso antes de marcharse.
Hallstein se contestó a sí mismo con una mirada suave en los ojos.
"Pregúntale a la
princesa Erzebuth".
Los ojos de Asrahan se abrieron de par en par al darse cuenta. Le
vino a la mente la imagen de ella sonriendo alegremente, diciendo que ella y
Erzebuth eran los que más coincidían.
"¡Halstein... ...!
Eres realmente el mejor mayordomo".
"Es una
exageración".
Asrahan sonrió mientras sujetaba el hombro de Hallstein como
felicitándole, y Hallstein también respondió con una sonrisa orgullosa en la
cara. Nadie podía imaginar que la simple sugerencia de pedírselo a otra persona
sería motivo de tanto orgullo.
***
"Tengo intención de declararme".
"¡Puuuuuuuu!"
Y Erzebuth, que de repente escuchó la propuesta de matrimonio del
duque Kandel, vomitó violentamente el champán que estaba bebiendo. Asrahan
captó rápidamente la trayectoria del champán y lo evitó. Luego miró a Erzebuth
con ojos entrecerrados. Si su corazón era el mismo, tenía una cara que quería
señalar su grosería, pero parecía tener paciencia porque estaba en posición de
buscar su ayuda. Sin embargo, sentía lástima por Erzebuth. No pude evitar
sorprenderme cuando alguien que no solía comunicarse bien, y mucho menos
hablar, de repente me llamó y me propuso matrimonio con una cara que parecía
que mataría a cualquiera.
"Por lo tanto... ...
¿A Lariette?"
"Si no es a ella, ¿a
quién más lo haría?".
Qué pregunta más inútil. añadió Asrahan con frialdad, y Erzebuth,
avergonzada, hizo un gesto con la mano, diciendo que sus palabras estaban
equivocadas.
"Pero, ¿por qué me
dices eso?".
"... ... Me gustaría
que me aconsejaras cómo hacerlo. No recuerdo qué tipo de proposición de
matrimonio le gustaría a una mujer".
Al ver que Asrahan la miraba, Erzebuth casi derrama champán una
vez más. ¡No puedo creer que el duque de Kandel me haga esta pregunta! ¡Y
encima mirándolo así! Era algo para vivir durante mucho tiempo. La risa le
subió espontáneamente a la garganta, pero luchó por reprimirla. Era obvio sin
ver lo mucho que el duque monstruo lo fulminaría con la mirada si estallaba en
carcajadas aquí.
"Sí, todo el mundo es
diferente. No todas las mujeres son iguales".
"Conoces bien a
Lariette, ¿verdad?"
"Lo es, pero... ... Aun
así, creo que tú lo sabes mejor que yo. ¿No es usted su amante?"
Erzebuth miró la cara de Asrahan cuando terminó de hablar, y se
quedó estupefacto. Su hombre, que no parecía haber derramado ni una gota de
sangre al ser apuñalado, tenía una expresión notablemente sombría en el rostro.
Su cabeza caía sin parar al suelo. Era un poco lastimoso para su apariencia,
pero era gracioso que pudiera hacer tal expresión. En ese momento, Erzebuth se
tapó la boca con la mano para ocultar la pequeña sonrisa en la comisura de los
labios, y habló con destreza.
"¿Debería echar un
vistazo?"
La cabeza de Asrahan, que caía impotente hacia abajo, parpadeó
hacia arriba. Los ojos azules centellearon y se volvió hacia Erzebuth.
"¿Te gustaría
hacerlo?"
Si Lariette lo hubiera visto, le habría parecido mono, pero a
Erzebuth le resultaba un poco pesado y desagradable ver a un hombre con una
gran torpeza brillando en sus ojos. Así que Erzebuth frunció el ceño y evitó su
mirada.
"Sí, así es. Lo haré,
así que aparta esa mirada tan agobiante. Es extraño que Lariette no lo
odie".
Las cejas de Asrahan se crisparon con desagrado. ¿Cómo podía
dudar de sus sentimientos hacia él? Protestó, mirando a Erzebuth, que estaba
horrorizado. Era algo infantil.
"A Lariette le gusta
mi cara".
"¡Qué! No lo sabes,
pero Lariette prefiere mi cara".
Y Erzebuth también hizo gala de su infantilismo sin perder. La
tensa pelea continuó hasta que Asrahan dijo que no la escucharía más y volvió.
De todos modos, la petición estaba hecha, así que ahora sólo quedaba esperar.
Sin embargo, Asrahan no podía sentarse tranquilamente a esperar.
***
Al día siguiente, Lariette salió de su mansión con el rostro muy
iluminado. Parecía muy emocionada ante la idea de encontrarse con Erzebuth después
de mucho tiempo. Hacía buen tiempo y el lugar en el que había decidido
encontrarse con ella era también el centro de su ciudad, lo que la entusiasmaba
aún más. Extrañamente, parecía que Asrahan le estaba mirando la espalda
mientras se marchaba, pero no sería demasiado preocupante.
"¡Lariette!"
"¡Else!"
En cuanto bajó del carruaje, se encontró con Erzebuth, que había
llegado antes y la estaba esperando. Erzebuth llevaba una camisa negra de manga
corta y unos pantalones de algodón beige, y parecía aún más fresco,
probablemente porque hacía mucho tiempo que no le veía.
"¡Cuánto tiempo ha pasado! Creía que me moría de ganas de
verte. Es una mujer tan mala, ¡cómo no ha mandado una carta!".
Erzebuth abrazó a Lariette, que bajó del carruaje, y le dijo:
"Debido a su considerable diferencia de estatura, Lariette casi le
entierra la cara en el pecho".
"Lo siento, Else. Te
he echado tanto de menos".
"Bueno, así es como
debe ser. Si no quisiera verlo, estaría cabreada".
"¡Eh, Else... ...!"
"¿No aumentó aún más el aegyo mientras no podía verte? Es
bonito. Primero, ve al restaurante que reservaste. Vamos a relajarnos con
comida deliciosa".
Erzebuth pincha juguetonamente la nariz de Lariette con el dedo y
le dice: "Entonces la cogió de la mano despreocupadamente y la llevó al
restaurante. Cuando llegamos al restaurante y la comida estaba en fila,
charlaron mucho. Desde la historia del viaje de Lariette hasta el reencuentro
con Asrahan, los temas eran interminables. Como resultado, la historia de una
persona en la que no quería pensar surgió de forma natural.
"¿Dices que Lady
Mirzen no se sale de su camino?".
"Sí, ha habido varios
incidentes desde aquel día".
Sheria Mirzen. Era la historia de una mujer que apuntaba a
Asrahan sin conocer el tema. Según el relato de Erzebuth, Sheria dijo que
después de ser desterrada del círculo de Erzebuth, le guardó rencor y
difundieron mal su historia por toda la sociedad. La princesa Erzebuth era un
homosexual al que le gustaban las mujeres, Juana era su amante, y Genveer
actuaba como dama de compañía mientras charlaba a su lado, etc. Entre ellas,
dijo, estaba la historia de Lariette. Era natural. Era a Lariette a quien más
odiaba, así que dijo.
"Sobre ti... ... Se
dice que quedó cegado por la cara del duque monstruo, abandonó a su familia y
se instaló en su casa. Luego le robó el dinero y huyó... ...".
Erzebuth tenía cara de culpabilidad, como si estuviera confesando
lo que había hecho. Todavía parecía sentirse culpable por su decisión de dejar
que Sheria se uniera a su manada. Lariette no dijo nada y apretó los puños. Lo
único que deseaba era atrapar y castigar a lamujer que había insultado a
Asrahan. Sin embargo, en caso de que lo hiciera, podría acabar alimentando
únicamente los rumores, así que me obligué a tragarme la ira creciente.
"Entonces, Juana la
cogió y la agarró del pelo delante de numerosos nobles. El pelo se le cayó a
mechones mientras la sujetaba con fuerza, y cuando se negó a soltarla, Lady Mir
Chen se arrastró por el suelo y lloró. Desde entonces, no ha aparecido en el
mundo social hasta ahora".
"¡Qué!"
"Sí, me reí mucho
cuando me enteré. Me da un poco de pena que se haya añadido la notoriedad de
Juana".
Era un castigo leve comparado con el insulto a Asrahan, pero
"¡Qué mala suerte tienes en año nuevo!". Al recordar la imagen de
Juana agarrando del pelo a Sheria mientras gritaba, su risa estalló
involuntariamente. Siguieron intercambiando conversaciones sin sentido, luego
terminaron de comer y salieron del restaurante. Erzebuth sugirió comer helado,
y Lariette asintió con un pulgar hacia arriba. Y Erzebuth, que estaba en medio
de la elección del helado, encontró algo y sonrió. Un cabello oscuro crujía a
lo lejos. Era una posición invisible para Lariette, pero muy visible para
Erzebuth, que tenía buena vista.
'No se fiaron de mí y me
siguieron'.
Entonces surgió el jugueteo.
"Lariette".
Erzebuth puso suavemente los ojos en blanco y pronunció el nombre
de Lariette. Su sonrisa era tan dulce que enrojeció su cara.
"¿Qué te gusta de
nuestra Lariette?"
Naturalmente, rodeó la cintura de Lariette con sus manos e
inclinó la cabeza. Cuando su hermoso rostro se acercó, Lariette
involuntariamente se volvió confusa. Ella sabe muy bien que no es gay y que no
tiene mucho sentido este comportamiento. Por eso era capaz de responder esto.
"¡Me gusta Else...
...!"
Y Asrahan, que los había estado espiando desde lejos, rechinó los
dientes. En contraste, Erzebuth sólo sonrió alegremente.
"ja ja ja" a mí también me gustas, Pero ahora pregunto
por el sabor del helado. A ver... ... ¿A qué sabe la fresa? Porque eres tan
fresco como las fresas".
Erzebuth guiñó un ojo y dijo juguetonamente. Por un momento, la
mirada hacia el lugar donde está Asrahan es 'Mira, dijiste que te gustaba más
mi cara, ¿verdad?'. Contenía el significado de
'Es imposible que a
Lariette le gusten unas líneas tan rudas'.
pensó Asrahan mientras se agarraba a la pared con una mano.
Debido al poder de sus manos, el muro de piedra se agrietó y se resquebrajó.
Pero al contrario de lo que esperaba, Lariette se sonrojó como una fresa y
asintió con la cabeza.
"¡Sí, sí! ¡Definitivamente
sabe a fresas!"
"Sí, toma".
Erzebuth le dio a Lariette el helado con sabor a fresa, y
Lariette siguió comiendo el helado con una expresión medio desconcertada. No la
miró bien y se la llevó a la boca, haciendo que el helado rosa le manchara los
labios.
"Será amargo si lo
entierras y te lo comes".
Y Erzebuth, con toda naturalidad, le limpió el helado de la boca
con el pulgar. Lariette, que caminaba distraídamente mientras comía helado, se
sobresaltó por la repentina acción y tropezó.
"Cuidado".
Erzebuth la sujetaba como si la abrazara con fuerza. Con él, la
razón de Asrahan voló hacia el cielo. Por supuesto, conociendo su profunda
amistad, no podía intervenir ahora y avergonzar a Lariette. Por lo tanto,
Asrahan dio media vuelta y regresó a la mansión Kandel. Prometiendo su segura
venganza contra Lariette.
***
Fue esa noche cuando
comenzó su venganza. Estaban compartiendo su tarta de mousse de fresa en la
habitación de Lariette. La había preparado el chef bajo la dirección de
Asrahan. Lariette se comió la tarta con una gran sonrisa, sin saber lo que
estaba a punto de ocurrir. Y finalmente, Asrahan entró en acción. Poo-wook.
"¿Asrahan?"
Los largos dedos de Asrahan hurgaron en la mousse de fresa sin
vacilar. Lariette gritó su nombre sorprendido, y Asrahan movió el dedo sin
parar. Luego, se lo llevó a la boca.
"Se ha enterrado por
error. Por favor, límpialo".
Aunque había visto a algunos de ellos mojando los dedos en el
pastel, era una actitud desvergonzada. Lariette no entendía en absoluto su
intención, pero le tendió el pañuelo para que se lo limpiara como le había
indicado.
"No".
Sin embargo, Asrahan la agarró de la muñeca como para detenerla.
"¿No era diferente el
método para limpiar a tu amante?".
Sus ojos se curvaron lánguidamente. Y entonces una voz extraña
continuó.
"Tienes que limpiarlo
con los labios".
La crema goteó de su boca y corrió por su cuello.
Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios