Capítulo 149
(¿Qué es? Es lindo.)
"¿Tendremos a Aiden como mi socio esta vez?"
Tintineo, tintineo.
Aunque solo dije una palabra, el efecto fue asombroso. En un
instante, la acogedora cena familiar se convirtió en un completo desastre.
Oscar perdió el tenedor que sostenía y su padre saltó de su
asiento. Como resultado, la comida que el chef había preparado con mucho
cuidado fue volcada.
'Aww, qué desperdicio... ...'
Lentamente giré la cabeza para mirar al chef, pero él también
tenía una cara de sorpresa como la de un idiota rico.
¿Por qué se sorprendió el chef, que ni siquiera estaba
involucrado?
Realmente no pude entender.
“… … Óscar. Después de todo, esto debe ser un sueño”.
"Supongo que sí. No, debe ser así, padre”.
“O tal vez estoy sordo”.
"Vamos a hacernos la prueba juntos".
Miré al hombre innecesariamente rico y suspiré profundamente.
¿Cuándo podré deshacerme de ese estigma excesivo hacia mí mismo?
Para evitar una discusión inútil, declaré como si lo estuviera
clavando al suelo.
"Mi compañero para este banquete de cumpleaños es Aiden
".
Papá giró la cabeza como si ese fuera el sonido. El rostro
sorprendido se puso blanco.
"Mabel, tú... ... ¿Cómo pudiste... ...?"
Cualquiera que me vea pensará que he vendido a mi país.
¿Es bueno que Aiden no esté aquí? Aiden estaba esperando afuera
del restaurante porque su padre estaba armando un escándalo sobre si se
permitiría un acompañante para la cena familiar.
"Oscar y papá eran compañeros mucho".
“Hacer tanto no tiene nada que ver con esto, Mabel”.
“Sí, Mabel. Este es un acto que viola las reglas implícitas que
se han seguido hasta ahora”.
Papá y Oscar respondieron con expresiones serias. Su rostro
estaba tan serio que parecía como si estuviera en una conferencia estatal.
Sin embargo, la hija menor de esta familia, que cuenta con cerca
de 10 años de experiencia, no se dio por vencida.
"¡Esa es una promesa que papá y Oscar hicieron
unilateralmente y no tengo ninguna obligación de cumplirla!"
Entonces mi padre se puso la mano en la frente con una expresión
de frustración en el rostro.
"... .... Mi hija es muy inteligente. Ella es extremadamente
lógica".
“Deja de intentar persuadir a Mabel con palabras, padre”.
Oscar consoló a su deprimido padre. Oscar le pidió al encargado
un poco de agua fría y se la bebió de un trago, mirándome fijamente.
"Entonces, ¿por qué de repente quieres convertir a Aiden en
tu socio?"
"¿Eh? Eso..."
En realidad, no había otra razón. Esta vez solo quería entrar con
Aiden. Era un acompañante, por lo que siempre estaba a mi lado en las fiestas,
pero también siempre estaba lejos.
Pero si digo eso, este hombre rico inmediatamente ignorará mi
opinión.
¿Qué necesitas en momentos como este?
'Agilidad. ¡Y habilidades de embalaje decentes!'
Expresé mi opinión con confianza y con una expresión decidida.
“Yo fui quien se enojó con Aiden. Entonces, el poder del Conde
Aserrad es el mismo que el mío. Planeo solidificar aún más la posición de Aiden
nombrándolo socio para este banquete de cumpleaños".
Entonces Oscar puso cara de insatisfacción.
“¿Por qué Mabel me está ayudando a solidificar su posición? Hagalo
el mismo, ¿verdad?"
“Como sabes, Oscar, a Aiden no le gusta salir con otras
personas……. Es mi artículo. Tengo que asumir la responsabilidad".
Tan pronto como salió la palabra "responsabilidad", la
expresión de mi padre se volvió sombría.
“Esa palabra no es muy agradable, Mabel. No hay absolutamente
ninguna necesidad de que te hagas responsable de ese tipo".
Por alguna razón, parecía más incómodo que de costumbre al
pronunciar la palabra "responsabilidad". Como si alguien hubiera
sufrido un trauma.
'¿Cuánto tiempo... ...? Aún recuerdas lo que dije
cuando dije por primera vez que me haría responsable de Aiden cuando fuera un
bebé, ¿verdad?'
En cualquier caso, nadie podría refutar mi claro argumento. Para
terminar así, abrí una brecha.
"Si se opone, enviaremos invitaciones a Youngsik para que se
convierta en socio".
Las expresiones de las dos personas se endurecieron y luego
comenzaron a aceptar con entusiasmo que Aiden se convirtiera en socio.
"¡Hazlo hazlo!"
"Así es. ¡No sería mala idea asociarse con Aiden al menos
una vez!"
Jejeje.
"Si papá y Oscar lo dicen, no puedo evitarlo".
Al final fui yo quien ganó este debate. Fue más fácil terminar de
lo que pensaba, así que me sentí más aliviada.
Con cara de satisfacción, comí el guiso de cordero en el que el
chef hizo gala de sus habilidades.
Fue mientras continuaba la comida amistosa.
“Óscar. ¿Cómo va la investigación sobre el Evil Guild?
"… … ¿Sí?"
"Eh."
Oscar y yo nos emocionamos al mismo tiempo.
“Escuché que están abriendo una ruta comercial para otro país.
Aunque ella está mostrando grandes acciones, no hay noticias de su padre”.
"No hay nada particularmente sospechoso".
"El informe también es el mismo esta vez".
"Lo lamento."
Óscar inclinó la cabeza. Al final, todo era yo, así que me sentí
incómodo sin ningún motivo. Abrí la boca con cautela.
“Uh… … me refiero al Gremio del Mal. ¿Es necesario ser tan
cauteloso? Escuché que el Imperio Devlin sufrió un gran golpe cuando el Evil
Guild comenzó a intercambiar materiales mágicos con otros países, ¡pero es
bueno para Hermano! Es un gremio realmente genial que gana divisas y mantiene a
Devlin bajo control, ¿verdad?"
Oh, debería haber omitido la última línea... …
Oscar tenía la cabeza gacha y se cubría la cara con sus grandes
manos. A juzgar por sus orejas rojas, parecía como si estuviera conteniendo la
risa con todas sus fuerzas.
Papá preguntó con curiosidad.
“¿Por qué lo sabes tan
bien, Mabel?”
“Eso, um. Para liderar un
país... … ¿No es necesario saber cómo va la economía?”
Esperaba que me hiciera más preguntas ya que era sólo un
comentario vago. Por alguna razón, mi padre asintió en silencio con una mirada
de admiración en su rostro.
"De hecho. Esta es
la actitud de un verdadero monarca".
Oscar y yo nos reímos como máquinas ante los elogios de nuestro
padre.
"Bien".
"ja ja… … "
Y así terminó la armoniosa cena familiar, llena de traiciones,
fraudes e invenciones.
***
El día antes del tan esperado banquete de cumpleaños. La última
vez fue cuando estaba comprobando el estado del salón de banquetes.
Dado que este banquete celebraba el décimo cumpleaños, había más
delegaciones de otros países de lo habitual, por lo que tuvimos que tener mucho
cuidado.
"Eso es suficiente
aquí".
“Gracias, Su Majestad”.
Ahora era el momento de echar un vistazo a la sala de descanso.
"Su Majestad. Tengo
algo importante que decirle".
Xavier susurró y me llamó. Cuando di un paso atrás e incliné la
cabeza, me informó en voz baja.
“Hay un problema en la
villa. Supongo que tienes que ir a verlo tú mismo".
"¿Una villa? ¿Les ha
pasado algo a los hermanos Langgard?"
"Para ser exactos,
es Su Alteza la Princesa Renesmee".
Por alguna razón, aunque dije que estos días estaba tranquilo, no
parece desaparecer.
Delegué la inspección restante a Gustav y me dirigí directamente
a la villa.
Tan pronto como entré a la villa, la atmósfera se sintió algo
fría. Siguiendo la guía de Xavier, subí al camerino donde estaba Renesmee.
Tan pronto como se acercaron, la conversación entre los hermanos
se filtró a través de la puerta entreabierta.
"hermana. No fue así
a propósito. Deja de llorar".
"Eh. No digas que no
es asunto tuyo, Dylan…”
“Tsk. Yo tampoco lo sé.
Me gustaría ir a buscar algunos bocadillos".
Pronto se abrió la puerta y apareció Dylan. El chico pareció
sorprendido por un momento cuando me vio parado frente a la puerta, pero luego
me saludó.
"Ha pasado mucho
tiempo desde que la vi, Su Majestad".
"UH oh. Dylan, ¿qué
está pasando?"
La vista del camerino al otro lado de la puerta fue realmente
brutal.
Vestidos que debieron ser hermosos estaban tirados por el suelo,
y una mujer vestida con el uniforme de sirvienta de Hermano estaba arrodillada
frente a ellos con el rostro pálido.
Y Renesmee incluso derramó gotas de lágrimas.
"La seda de mariposa
de Langarde es bastante difícil de lavar, pero supongo que esa doncella la lavó
mal y se arruinó todo".
Entendí todo sobre la escena ante mis ojos gracias a la breve
explicación de Dylan.
El banquete era mañana y yo estaba en una situación incómoda
porque no tenía ni un solo vestido. No era de extrañar que Renesmee llorara.
Fue un error de la criada de Ermanno, así que no era algo que
pudiera pasar por alto de todos modos. Puse el pañuelo en la mano de Renesmee.
“Renesmée. Ahora, primero
sequemos las lágrimas. Cuando lloro, se me hinchan los ojos”.
"Pero el
vestido..." ... "
"Sí, Sí. ¿Quizás un
vestido estaría bien?”
Cogí el vestido y revisé la tela. Tal vez fue porque eran
exigentes con el método de lavado, pero todos los vestidos estaban en muy mal
estado.
“Lo siento, Su Majestad.
¡por favor, perdóname!"
La criada arrodillada inclinó la cabeza hacia el suelo. Su frente
estaba hinchada y roja por lo fuerte que se golpeó la cabeza contra el suelo.
"Arruinaste mi
vestido..."
Renesmee lloró tristemente e ignoró la mirada seria de la criada.
"Es difícil
entrar."
La criada no dañó el vestido a propósito, pero quiso levantarlo.
Pero no podía ignorar los deseos de Renesmee y perdonarla.
"Javier. ¿No es
imposible hacer un vestido ahora?"
"Sí. No importa a
qué tienda de ropa vayas, te dirán que es imposible".
"Supongo que
sí."
Si ahora era imposible hacer un vestido nuevo, sólo quedaba un
camino.
“Renesmée. Te daré mi
vestido".
"… … ¿Sí? ¿en
realidad?"
"Es un error
cometido por la criada Ermano, así que es correcto que yo asuma la
responsabilidad".
“¿Pero me quedará bien el
vestido de Su Majestad?”
Renesmee parecía preocupada de que mi ropa pudiera ser demasiado
pequeña porque era más joven.
“No tienes que
preocuparte por eso. Hay vestidos para todas las edades……”
Cada año llegaban productos valiosos y telas preciosas de todos
los países como obsequio.
Además, cuando mi padre estaba aburrido, me regalaba vestidos o
joyas como si "los recogiera mientras yo estaba allí", y las tiendas
de ropa de todo Hermano me enviaban catálogos de vestidos cada temporada.
Incluso la niñera compraba cualquier vestido que le gustara, por
lo que había mucha ropa que no se ajustaba a su talla.
Rápidamente despedí a la criada con un guiño en caso de que
hubiera una chispa, y luego llevé a Renesmee al vestidor del castillo.
“Vaya, ¿tantos vestidos
son todos vestidos de Su Majestad? No había un vestido como este en mi camerino
de Langgard... ... "
“Por eso les dije que
dejaran de producirlo, pero, aunque la niñera dijo que mantener la dignidad era
importante, no pude evitarlo”.
"Te envidio."
Renesmee, que ya había dejado de llorar, miró los vestidos con
los ojos brillantes. La mayoría de los vestidos se ajustaban a mi tipo de
cuerpo, pero también había muchos vestidos grandes.
"Elige tu
opción."
“Todo es bonito. Esta es
la tendencia Hermano…”
Renesmee miró el vestido con una cara brillante. Entonces, de
repente, hubo un vestido que llamó la atención de Renesmee. El que estaba al
frente era un vestido de apariencia simple pero delicado.
"Me llevaré
esto."
"eso-."
Dio la casualidad de que el vestido que Renesmee tomó era el que
planeaba usar el primer día de mañana.
"Será pequeño, ¿está
bien?"
"Majestad-."
Xavier rápidamente abrió la boca para responder mi pregunta, pero
negué con la cabeza, agarrándome del dobladillo de su ropa.
Renesmee, que no tenía forma de darse cuenta de la extraña mirada
que pasó entre nosotros, sonrió alegremente y preguntó de nuevo.
“¿No se podría reparar
tanto en una noche?”
"Está bien. Entonces
hazlo".
“… … ¡Gracias, Su
Majestad!”
Renesmee sostuvo el vestido en sus brazos con una sonrisa feliz,
como si hubiera estado caído por algún tiempo. Supongo que me gustó.
"Como era de
esperar, la perspicacia de la niñera es excelente".
No importaba porque de todos modos tenía un vestido de repuesto. Niñira
y Latima estarían muy desconsoladas, pero era un problema que podía consolarse.
Después de elegir el resto de los vestidos, deliberadamente hice
algo de tiempo para tomar el té con Renesmee.
"¿Está bien si no
tengo ningún accesorio?"
"Sí, supongo que es
mío".
"Me alegro. Porque
el trabajo terminó bien... ... Por cierto, Renesmee. ¿Puedo preguntarte una
cosa?"
"Sí."
Le mencioné el tema principal de la hora del té a Renesmee, quien
me miró con curiosidad.
“¿Por qué estaba usted
cerca durante el ataque a la prisión? Era un lugar demasiado lejano para un
paseo nocturno. Además, ni siquiera tenías un solo guardaespaldas”.
En ese momento, simplemente lo ignoré debido a la situación
urgente, pero cuanto más pensaba en ello, más crecían mis dudas.
Se sentía tan antinatural que Renesmee estuviera allí. Además,
inmediatamente después se produjo un ataque a la prisión.
Ante mi pregunta, las cejas de Renesmee cayeron hoscamente otra
vez.
"¿Dudas de mí?"
“No es una sospecha-”.
"No hice nada".
"Entonces, ¿por qué
estabas allí?"
Renesmee frunció los labios. Dudé en decir algo, pero no abrí la
boca.
"Renesmée."
"… … Lo hice."
"¿eh?"
"Estaba tratando de
que Enrique viera al Duque Javier".
"¡Renesmée!"
Esta vez no pude evitar alzar la voz.
No sólo sería imposible para Renesmee, una invitada de un país
extranjero, conocer a Chietro, un criminal, sino que habría sido un gran crimen
si el plan se hubiera hecho realidad.
“¡Te dije que no era
asunto tuyo!”
“Pero, pero… … Yo también
quería ayudar”.
“¡Eso no ayuda a
Enrique!”
Renesmee, que había fruncido los labios, se secó las lágrimas de
los ojos.
"Lo siento."
“Solo tú y Jim sabéis
sobre esto. Nunca debes decírselo a nadie más".
Renesmee sacudió la cabeza. Me dolía la cabeza al pensar que casi
me veía atrapado en un conflicto nacional.
Después de resolver el problema de Renesmee, reuní los pájaros
que jugaban afuera.
[¿Una humana
de cabeza plateada? Lo tengo, Gu.]
[¡Por favor
déjamelo a mí, Tweet!]
Quería creer completamente lo que dijo Renesmee, pero simplemente
no tenía sentido. El sentido común dicta que una princesa de un país extranjero
no puede entrar y salir de prisión.
"Renesmee no es tan
estúpida como para no saber eso."
¿Podría haber otra intención? Después de dejar Renesmee, aceleré
nuevamente los preparativos para el banquete.
***
Los preparativos se completaron cuando el sol se había puesto y
la noche era profunda.
"¡Por qué!
¡Preparándome para mi fiesta de cumpleaños! ¡Yo! ¡Tengo que hacerlo!"
Golpeé la cama con ira. Cuanto mayor me hacía, más cosas tenía
que hacer, así que me parecía injusto.
Si fuera solo una princesa, simplemente jugaría, comería y
dormiría.
Enterré mi rostro en la almohada y silenciosamente reprimí mi
tristeza, pero luego rápidamente levanté la cabeza. Vi a Aidan mirándome desde
la cama.
“Aiden. ¿Conseguiste tu
ropa de fiesta?"
"… … Sí."
La reacción de Aiden fue algo incómoda cuando respondió.
"¿Cuál es el
problema? ¿No quieres ser mi socio?"
"No."
“Aiden también necesita
realizar algunas actividades sociales. No puedes quedarte con mi falda para
siempre".
“¿……?”
Aiden parecía genuinamente desconcertado. Sólo estaba un poco
herido.
“¿Qué tan duro te cuidé?
Es demasiado, es demasiado".
"Lo lamento."
“Ya que es un banquete,
mañana bailemos y comamos comida deliciosa juntos. ¿entiendo?"
“…….”
“¿Por qué no hay
respuesta?”
Esta vez Aiden evitó mis ojos. Miré a Aiden persistentemente.
“¿No quieres bailar
conmigo?”
"No."
"Entonces, ¿por qué
estás haciendo eso?"
Aiden, que había dudado ante el sonido de mi voz áspera, miró
hacia otro lado y abrió la boca.
"Nunca... Nunca había bailado antes".
Luego añadió brevemente: "En esta vida". Era difícil
verlo porque estaba oscuro, pero parecía que las puntas de las orejas de Aiden
estaban rojas.
¿Es realmente vergonzoso?
'Qué, es
lindo.'
Cada vez que Aiden mostraba un lado nuevo como este, quería
hacerle una broma.
“No puedo evitarlo. Te
enseñare."
Me levanté de la cama y me paré frente a Aiden, sonriendo con
picardía y extendiendo mi mano.
“Conde Aserrad. ¿Me
darías el honor de bailar contigo?”
Por una fracción de segundo, nuestras miradas se encontraron.
Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios