Capítulo 67
(Esteban se arrodilla ante su hija)
Sentí un hormigueo en la nuca. Parecía que algo fluía hacia
abajo.
Padre me tendió su gran mano.
"Mabel, lo siento. No estoy en mis cabales ahora...
..."
"¡Hipo!"
Probablemente estaba tan sorprendida que no podía dejar de hipar.
Justo antes de que las yemas de los dedos de mi padre tocaran mi mejilla, di un
paso atrás.
No era mi voluntad.
"Mabel".
La cara de papá se contorsionó como si estuviera a punto de
llorar. Quise decirle que estaba bien, pero no me salía la voz, así que me
limité a negar con la cabeza.
Mi cuerpo no me escuchaba.
Sabía mejor que nadie que mi padre no me había amenazado a
propósito y que ahora estaba arrepentido y preocupado.
Pero, ¿por qué me viene ahora a la mente la cara de esa persona?
Papá de una vida pasada.
‘Pensé que lo había superado todo, pero no fue
así...’.
Cuando bebo alcohol, pienso en mi padre, que estaba loco y era
violento. Aunque el padre que tengo delante es distinto al de entonces.
Respiré lenta y profundamente para calmar mi mente sobresaltada.
'Lo superé. Lo superé, así que estoy bien'.
No tenía ninguna intención de quedarme atrapada en un pasado que
ya había terminado. Levanté la cabeza y miré directamente a la cara de mi padre
que me miraba con desprecio.
Mi padre, que no soportaba tocarme cuando estaba asustada y tan
nerviosa, era una persona diferente del padre de mi vida anterior.
Mientras repetía ese hecho en mi cabeza, mi mente sobresaltada se
fue calmando poco a poco.
"Lo siento, Mabel. Lo siento."
"¡Gan, kolok-!"
Justo cuando estaba a punto de decir que estaba bien, empecé a
toser. Probablemente era debido al humo de incienso inidentificable que era
espeso en el dormitorio.
"Oh cielos".
Los ojos de mi padre se abrieron de par en par cuando siguió mi
mirada y vio el aroma. Papá se levantó inmediatamente, corrió todas las
cortinas del dormitorio y abrió todas las ventanas.
En cuanto entró el aire limpio, se hizo más fácil respirar. Mi
padre se acercó rápidamente a mí y miró a su alrededor.
"Mi muñeca... ... Esta muñeca fina y delicada".
Mi padre estaba conmocionado y repetía: "Muñeca,
muñeca". Casi se desmaya cuando descubrió la puñalada de la cuchilla en el
cuello.
"Debo de estar loco.
Si no, no sería capaz de hacerte algo tan horrible."
" Gan, kolok-!"
Me estremecí e intenté liberar mi muñeca del agarre de mi padre.
Sólo me sentía agobiada por una preocupación excesiva, pero mi padre parecía
haber malinterpretado mi actitud como si estuviera asustada, y su rostro
parecía aún más desesperado.
"Lo siento,
Mabel".
"Sí".
"¿Estás muy
sorprendida?"
Dudé un momento y asentí con sinceridad.
"... ... sí."
Estaba muy sorprendida. De repente, su padre le clava un cuchillo
con una voz fría como nadie. ¿Cómo no iba a sorprenderse? Miré a mi padre con
la cabeza gacha como un criminal, incapaz de establecer contacto visual
conmigo. En realidad, tenía muchas cosas que quería preguntar. ¿Por qué no
venía a la reunión desde hacía unos días, por qué no venía a verme y por qué
llamaba a mi madre por mi nombre cuando me veía? Pero no pregunté.
'Papá, debe
haber varias razones... ...'
Igual que yo tengo un secreto que no te he contado.
"Papá, soy yo."
Primero, extendí mi mano y palmeé el dorso de la gran mano de mi
papá. Entonces papá cerró los ojos con fuerza y... ¡zas! Se arrodilló delante
de mí.
"......."
'Puse a mi
padre de rodillas... ...'
Murmuró mi padre suavemente con voz sombría mientras me quedaba
sin palabras.
"... ... Lo siento,
Mabel. Papá, no lo castigues."
"Está bien."
"No está bien, Mabel.
Si puedo ser perdonado por ti, este papá puede hacer cualquier cosa."
"Ni siquiera tienes
que preocuparte por el cáncer... ..."
"Escucharé cualquier
cosa."
Parecía que no se levantaba sin pedir algo. A veces simplemente
no puedes doblegar la terquedad de su padre, y eso era ahora. Jeje, suspiró y
miró tranquilamente a su padre que estaba en modo pecador.
"¿Vas a revelarlo
todo?"
"Vale. Cuéntame lo
que sea".
"Umm".
Estaba perdido en mis pensamientos. ¿Qué debo pedir para que las
rodillas de mi padre no sean en vano y se sepa que pedí un buen deseo? Cuando
me preocupé de verdad, mi naturaleza de hombre de negocios entró en acción sin
darme cuenta.
"¡Suelta dos
gurum!"
Mi padre asintió admirado ante mi grito confiado.
"No usaré uno por
ahora".
"Después de todo, es
mi hija. Ella arregla el futuro. ¿Cuál es la otra?"
"Orden de no pasar,
por favor."
"... ... ¿Qué
orden?"
"Orden de no entrar.
Quédate con Enrique"
"Eso".
Papá no pudo contestar fácilmente y entrecerró las cejas como si
estuviera preocupado. Pero mi padre ya me había prometido que no me escucharía
"nada".
"Papá, ¿no eres un
mentiroso?"
"Entiendo,
Mabel".
De este modo, conseguí revocar la orden de prohibir la entrada de
chicos en el país, que llevaba mucho tiempo planeando.
***
Era tarde en la noche cuando Mabel dormía. Esteban dijo mientras
inclinaba su copa.
"Deberías haberlo
impedido, Lisandro".
"Te digo una y otra
vez que no puedo detener a Su Majestad el Emperador. Sabes muy bien que la
situación es la misma."
"Él también es
así".
Esteban sonrió amargamente y se sirvió la bebida fuerte en la
boca. Quería emborracharse y perder la cabeza, pero por mucho que bebiera, no
podía emborracharse. Un cuerpo entrenado para el veneno extremo no podía ser
tan cruel. Esteban se burló y enterró la cara entre las manos.
"De un tiempo a esta
parte, Siana no aparece en mis sueños".
Han pasado ya cinco años desde que Siana falleció. Cuando envió a
Sianna por primera vez, estaba tan angustiada que no podía aguantar, pero de
algún modo sobrevivió. Porque tenía hijos que cuidar. Pero era muy difícil para
ella vivir en un mundo sin Sianna. Solía tener a Siana, que a veces aparecía en
sus sueños y le sonreía, su único consuelo, pero ya no tenía ni siquiera eso.
"... ... La voz de
Siana se vuelve borrosa."
"... ... su
majestad."
"¿Cómo puedes ser tan
malo? Te extraño tanto que me estoy volviendo loco, pero nunca me lo muestras.
Puedes encontrarme en tus sueños, ¿verdad?"
Después de jurar vivir para Óscar y Mabel, Esteban pasaba cada
día tratando de encubrir su abrumadora añoranza. Estaba feliz de ver crecer a
mis hijos, así que estuvo bien por un tiempo. Esteban llenó su vaso vacío de
alcohol.
"Odio la noche.
Porque me quedo atrapado en pensamientos inútiles".
"Pero te pasaste con
las hierbas alucinógenas".
"Ah, hierbas
alucinógenas".
Lisandro se molestó al ver que Esteban sonreía como si nada.
"Sabes que no es
bueno para la salud, ¿verdad?".
"¿Estás bien? Vi a Siana".
Mirando a Esteban sonriendo con satisfacción, Lisandro se tocó la
frente. No mostraba ningún signo de reflexión.
"Nunca vuelvas a
tocar hierba alucinógena".
"... ... Bueno."
"¿Aunque Su Majestad
el Emperador haya olido el aroma?".
Sobresalto. El movimiento de Esteban al llevarse el vaso a la
boca se detuvo. Fue porque le vino a la mente la imagen de Mabel temblando y
tosiendo ligeramente. Esteban preguntó con cautela.
"Si Sianna se entera,
me regañará".
"Te regaño siempre.
Seguro que hace un año que no lo ves".
Lo que dijo Lisandro tenía sentido, así que Esteban río por lo
bajo.
"Me la imagino
enfadada".
Hoy sentía que podría sobrevivir a la larga noche con esa
imaginación.
***
El día de clase con el cura. Hoy, de nuevo, le pregunté a Dios
Rey, que descaradamente fingía ser un cura educador.
"¿Por qué no puedo curar mis heridas?"
"Yo puedo
hacerlo".
El Rey Dios se cortó el dorso de la mano con un cuchillo como
para presumir, e inmediatamente se la curó.
"Qué asco".
Se alejó lentamente con una expresión de cansancio en su rostro
al ver que se lo mostraba. Es un tonto.
"¿Quieres decir que
puedes curar a todo el mundo menos a ti mismo?".
"Sí".
"Eso ocurre a veces
incluso entre los sacerdotes. Aún no sabemos la causa".
Los ojos del Rey Dios se volvieron hacia mi cuello. Había
terminado el tratamiento y tenía un vendaje alrededor. Lo pensara como lo
pensara, era un tratamiento excesivo envolver al paciente en una venda cuando
hubiera bastado con ponerle una gasa.
"¿Quién ha dicho
eso?"
"Acabo de encontrar
algo por casualidad".
"¿Sistema
situacional?"
"... ... ¿Eh?"
¿Cómo lo sabías? Mientras le miraba con ojos sorprendidos, el Rey
Dios se encogió de hombros.
"Hice una foto".
"......."
"Recientemente, la
condición de tu padre biológico ha estado en peligro. ¿Debo decir que estoy
fuera de mí?"
"¿Papá... ...?"
Sin ninguna razón, mi mente se perturbó. Me sentí aún más extraño
porque el padre que conocí esta mañana parecía tan bien como de costumbre,
aunque sólo estaba demacrado.
'¿Me duele más
la mente que el cuerpo?'
El Rey Dios simplemente curó las heridas que no podían curarse
hiciera lo que hiciera. Después de la clase que fue escrita como una clase de
poder divino y leída como una charla, Gustav vino a verme.
"Un profesor ha sido
designado para hacerse cargo de la educación de Su Majestad. La Academia
decidió invitarnos".
"Vaya.
¿Profesor?"
"No, soy el
decano".
¿Eh?
"... ... ¿Decano? ¿La
Academia?"
"Sí."
"Vaya, es
agobiante."
Pensé que traerían a lo sumo uno de los profesores, pero el
decano de la academia de repente resultó ser demasiado grande. Pero Gustav
respondió como si cuál fuera el problema.
"¿Qué estáis
diciendo, Majestad? Usted no es otro que el Emperador del Imperio. Es correcto
traer a la más alta autoridad en el campo de la educación para garantizar una
educación de calidad."
Lloré ante las palabras de Gustav, que parecían lógicas, pero no
lo eran.
"No, más bien... ...
¡Prefiero aprender de Lisandro!"
Oscar también aprende esgrima y otras materias de Lisandro, así
que puedes sentarte a su lado y escuchar. Era un pensamiento tan ligero, pero
Lisandro, a mi lado, empezó a reírse a carcajadas.
"¡Hurra! ¡Hurra! ¡Me
voy del país!"
Y de repente sale corriendo de la oficina.
"¿A dónde vas sin
Lisandro Hoy... ...?"
"Creo que
probablemente va a presumir a sus amigos locales."
"Lejos sipper."
"Yo también".
Debido al repentino comportamiento tonto de Lisandro, perdí toda
intención de tenerlo como profesor. Al final, mi maestro fue elegido para ser
el decano de la academia.
***
Franz Alonica, decano de la única academia del imperio, era un
genio con fama de superdotado desde muy pequeño. Incluso antes de poder andar,
aprendió a leer y resolvió todos los problemas matemáticos que quedaban sin
resolver sin la ayuda de su profesor. La gente alababa la grandeza de Franz.
Franz, que llegó a ser el profesor más joven de la Academia, también logró
convertirse en el decano más joven.
"Creía que no había mayor honor que éste, pero supongo que
no".
Franz tenía la boca pegada a las orejas al recibir la carta
oficial de la familia imperial. Tenía un cargo más alto que el de decano de la
Academia. ¡El maestro del emperador! Aun así, el puesto de decano se había
visto amenazado recientemente por un nuevo y prometedor profesor, y la
propuesta de la familia imperial era como una calabaza que acababa de rodar por
una enredadera. Además, estaba deprimido porque no había sido capaz de lograr
los mismos resultados recientemente. La valoración del público de que no era
tan bueno como en el pasado era bastante angustiosa.
"Esta es una
oportunidad".
Franz entregó inmediatamente el cargo de decano y entró en el
palacio imperial. Las condiciones para que se convirtiera en maestro del
emperador eran muy generosas. Se le pagó varias veces más que su salario como
decano, y también se le proporcionó comida, ropa y alojamiento.
'¡Este cuerpo es un
huésped del palacio imperial, un invitado!'
Franz hizo sus propios preparativos para enseñar al emperador.
Como toda la población sabía ya que el emperador era joven y todavía un bebé,
no tenía nada que preparar. Era una gran oportunidad para ganar dinero sin
hacer nada. También conocido como chupar la miel.
"¿Cuánto de genio
sería si se le llamara genio?".
Se dice que el Emperador estaba tan loco que le concedió todo
tipo de cosas al bebé emperador sin dudarlo, así que probablemente sean sólo
rumores. Así que, el día de la clase. Franz entró en el salón del emperador
llevando un libro de texto. Cuando el criado abrió la puerta, vio a un niño
pequeño sentado tranquilamente en el sofá bajo la brillante luz del sol.
‘Es más mono
de lo que dicen los rumores... ...'.
El rumor de que el emperador tiene la mayor ternura del mundo
parece ser cierto. Franz volvió en sí y fue a ponerse delante de Mabel.
"Le presento a su
Majestad el Emperador. Me llamo Franz Allonica, y soy el antiguo decano de la
Academia."
"Hola".
saludó Mabel. Franz en silencio entrecerró las cejas.
"Como era de esperar,
sería una buena idea tomar el control desde el principio".
Franz, que pensaba que la educación sería difícil si aparentaba
ser fácil de llevar, lanzó una dura advertencia.
"Me siento ofendido, Majestad. Sé que Su Majestad es el
Emperador del Supremo Imperio Hermano, pero estoy aquí como maestro de Su
Majestad. Así que, por favor, respete a su maestro".
Mabel parpadeó y miró a Franz. En realidad, estaba un poco
avergonzada por la crítica de lenguaje informal que había escuchado por primera
vez en su vida. Cabía la posibilidad de que se hubiera echado a perder por la
sobreprotección de quienes le rodeaban, así que Franz tenía algo de razón. En
cualquier caso, la cortesía con el profesor es importante, así que Mabel
asintió.
"... ... Úsalo, Hak-chan."
"Llámame Maestro."
"Sí, Maestro."
Había algo extraño, pero Mabel se esforzaba por aceptarlo.
'Porque la
gracia del maestro es como el cielo... ...'
Franz se sentó y sacó un libro de texto. Sin embargo, en el libro
de texto que abrió no había ni una sola letra. Era sólo un libro de
ilustraciones. Mabel preguntó después de levantar la mano.
"Maestro. Estoy harto
de aprender otra cosa".
Ya sabía leer, pero necesitaba un proceso de aprendizaje, así que
pedí un maestro. De lo contrario, era inútil. Franz frunció el ceño,
contrariado.
‘Dijeron que había crecido, pero parece que lo hizo
de verdad'.
De hecho, nació como hija legítima de la emperatriz Sosaeng y fue
tan querida que expulsó a su hermano, el heredero, para ocupar el trono de
emperador, así que puede que tuviera malos hábitos. Franz cortó con firmeza.
"Yo decido el plan de
estudios, Majestad".
"Pero los libros
ilustrados son amargos."
"Un libro ilustrado
es perfecto para el nivel de Su Majestad".
La expresión de Mabel se endureció ante las asertivas palabras de
Franz.
'¿Mira a este
tipo?’
Al principio pensaba que era sólo eso, pero poco a poco fue
cruzando la línea. Era visible que se consideraba sólo un niño, no un
emperador. dijo Mabel, haciendo acopio de lo que le quedaba de paciencia.
"Los libros
ilustrados son caros".
"ja... .... Si no te
gustan los libros ilustrados, ¿qué demonios quieres aprender?".
Mabel sonrió alegremente, mirando directamente a los ojos de
Franz como si estuviera mirando a un niño testarudo.
"¿Qué hay de los
males de Bordoszoui reivindicados por Algor Chéjov?".
"... ... ¿sí?"
Franz parecía estupefacto.
Porque no era una teoría que saliera de la boca de un niño de
cinco años.
Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios