Capítulo 22 (¿Estás decepcionado de mí?)
‘¿Podría
ser que la aparición del Grifo en el huerto de Gallard fuera planeada por
Altair?’
Cuando los
ojos de Nadia se abrieron ante la profunda conversación entre los dos, Altair
ignoró su mirada, fingiendo que no pasaba nada y levantó al conde, que yacía en
el suelo.
“Supongo
que entonces no se puede hacer nada, ya que te has disculpado
tanto. Aceptaré la misión para eliminar a las bestias por el bien del
conde. Supongo que mi esposa pensaría lo mismo”.
“¡Te
agradecería si pudieras!”
“Sin
embargo, como prometí, tendrás que pagar por ello. Estamos resolviendo una
solicitud que, después de todo, nadie más acepta”.
"¡Por
supuesto por supuesto!"
El conde inclinó la cabeza para agradecerle varias
veces, olvidando por completo la patética apariencia que tenía en ese
momento. Llegó al punto en que es difícil creer que alguna vez haya usado
su condición de conde para mostrar arrogantemente su poder.
‘Por lo humillado que ha sido hoy, ¡no creo que
vuelva a buscar pelea!’
Además, por temor a que el problema de las bestias
volviera a surgir en cualquier momento, sería imposible convertir a Aylesford
en su enemigo.
‘Si todo esto fue planeado por Altair...’
¡Es asombroso!
Con ese pensamiento, Nadia se volvió para mirar a
Altair con admiración.
Altair en la novela era un personaje que se jactaba
de fuerza. Ella no sabía que él también era del tipo astuto y calculador
que podía mover los hilos desde atrás de esta manera.
Poder descubrir los detalles ocultos de la
novela fue bastante interesante.
"¡No te preocupes! ¡Te daré la cantidad
de dinero que desees si echas al grifo!
"Dinero... bueno, no lo sé".
Altair ladeó la cabeza, todavía evitando la mirada
de Nadia.
“Como el Conde sabe mejor que nadie, la situación
en nuestra finca es muy diferente a la anterior. Recibir un pago en
concepto de remuneración no parece tan atractivo”.
"Bien entonces…?"
"Entregue una porción del huerto".
“¿Q-qué-qué dijiste?”
El Conde estaba asombrado.
“¿Te estás vengando de mí por pedirte que renuncies
a tu participación en la Mina de Piedra Mágica?”
“¿Vuelve contigo? Simplemente pido una
compensación justa. El Conde me hizo saber que entregar una parte de una
propiedad también es una forma de compensación, así que le estoy dando un buen
uso”.
"¡E-eso-eso es una tontería!"
"¿Oh? Pues bien, puedes negarte si crees
que es una tontería. De esa manera, tampoco tendremos que aceptar su
solicitud”.
"Eso…"
Ante la tranquila respuesta de Altair, el Conde se
estremeció. No fue una situación fácil decidir si retirarse o aceptar.
Altair no se apresuró y simplemente se quedó
quieto, esperando su respuesta. Era una actitud que sólo podían mostrar
aquellos que tenían la ventaja en las negociaciones. Solo eso demostró
cuánta influencia tenía cada uno de los dos sobre el otro.
Al final todo llegó a su fin.
"¿Cuánto quieres?"
"Como no tengo mucha codicia, vayamos con el
veinte por ciento".
“¡¿Veinte-veinte por ciento?!”
"Si lo dejamos así, tendrías que abandonar
todo el huerto".
"Pero veinte es demasiado... Si es t-diez por
ciento..."
"¿Es eso así? Entonces vayamos con el
diez por ciento”.
Altair asintió como si no hubiera ningún
problema. Parecía haber pensado en el diez por ciento desde el principio,
pero pidió el veinte.
El Conde Gallard debió haberlo notado también, ya
que su rostro gritaba '¡maldito seas!', pero las palabras no salieron de mi
boca.
"Entonces, ¿deberíamos documentar la
conversación entre ustedes dos?"
Cuando se cerró el trato, Pavel, que había estado
observando en silencio la situación desde un lado, dio un paso adelante y se
ajustó las gafas. A través de sus gafas, sus ojos recorrieron fríamente al
Conde Gallard.
“Un contrato es esencial para una
solicitud. La última vez que hicimos un acuerdo verbal, alguien traicionó
nuestra confianza y nos arrojó tierras inútiles en lugar de la recompensa
prometida”.
"No sabía que existía una persona tan
terrible..."
El Conde Gallard carraspeó torpemente ante la
declaración de Pavel, que cualquiera podía ver que era una crítica dirigida
hacia él. No quería que los espectadores supieran que él era el
protagonista principal del mencionado incidente.
“Bueno, está bien. Gracias a eso, nuestro
territorio ha tenido mucha suerte ahora”.
"E-así es... felicidades..."
Ante la mención de la fortuna que había perdido, el
Conde Gallard se deprimió y sus hombros cayeron. Fue su completa derrota.
El conde Gallard entró penosamente en el castillo,
siguiendo a Pavel, quien lo guio con elegancia. La vista de la espalda del
conde desde atrás, aunque parecía grande, se sentía extrañamente patética y
pequeña.
‘¿Qué debo hacer? ¡Es tan refrescante!’
Era la primera vez que Nadia experimentaba tanta
alegría porque nunca había podido decir correctamente lo que quería y siempre
lo había guardado en su corazón.
Estaba de muy buen humor. Era tan alegre que
incluso su rostro pareció calentarse ligeramente.
Incapaz de expresar tanta alegría con palabras, se
agarró con fuerza del dobladillo de su falda, y Altair, que estaba junto a
ella, frunció el ceño y se inclinó.
Sus ojos, que se habían acercado, examinaron
meticulosamente su tez. Ante eso, el rostro ya sonrojado de Nadia se puso
aún más rojo.
“¿Q-qué es…?”
"Por casualidad, ¿no estás satisfecho con lo
que hice?"
"Que ….?"
Mientras ella parpadeaba sin comprender ante lo que
él decía, él se levantó de nuevo y le revolvió el cabello.
“No soporto que me molesten. No me gusta
cuando alguien toca a mi familia, y sé que no es elegante ni noble de ninguna
manera, pero… así es como soy. No se puede evitar si estás decepcionada de
mí. Seguiré deshaciéndome de cualquier cosa que te moleste”.
‘¿Decepcionado? ¿De qué diablos está
hablando?’
Mientras Nadia todavía procesaba lo que dijo,
Altair suspiró y se dio la vuelta. Pensando que no debería dejarlo pasar
así, su mano rápidamente agarró el dobladillo de su ropa.
"¡No estoy decepcionada!"
Si Altair hubiera degollado a la gente con una
espada, podría haber pensado: '¡Como era de esperar, ese es el villano que vi
en la novela!'
¿Pero no fue bastante elegante este tipo de
venganza?
Incluso estaba un poco emocionada porque era una
manera genial que ella, una persona tímida, nunca podría probar en su vida.
Sin embargo, Altair entrecerró los ojos, como si no
estuviera del todo convencido.
"Pero estás enojado, tu cara está roja..."
"Oh no, eso es sólo..."
"¿Justo?"
"Me siento renovada..."
Su voz se hizo más pequeña ante la mirada de
Altair. Al poco tiempo, respiró hondo y alzó la voz.
"¡Es porque fue emocionante ver a una persona
tan mala ser avergonzada!"
"... ¿Es emocionante?"
“Supongo que tampoco soy tan noble. Fue
realmente gratificante ver a Altair dominar al Conde Gallard”.
La boca de Altair se soltó ligeramente ante sus
inesperadas palabras.
“¿Estás decepcionado de mí? ¿Porque no soy la
noble esposa que crees que soy?
"Disparates."
Ante la cautelosa pregunta, Altair estalló en una
pequeña risa. No era una sonrisa elegante como la de los caballeros
decentes de la capital, pero esa sonrisa incómoda tampoco estaba mal.
‘No, no es que 'no esté mal', sino más bien… ¿Es bastante
agradable…?’
❈❈❈
El desarrollo de la mina de piedra de maná iba bien
e incluso consiguieron una participación en el rico huerto del Territorio
Gallard. Las alegres noticias que llegaron una tras otra mantuvieron a
Aylesford en un ambiente festivo.
Quizás esta noticia se había extendido por todo el
imperio, tan pronto como anunciaron que buscaban sirvientes para trabajar en
Aylesford, personas de todo el país presentaron solicitudes.
‘¿Tal vez sea porque puse el salario un poco alto?’
Dado que la mayoría de los sirvientes competentes
solían pertenecer ya a una familia en particular y habían trabajado allí
durante mucho tiempo, era difícil contratarlos a menos que se les presentaran
ventajas que excedieran las de su trabajo actual.
Los méritos que podía ofrecer una pequeña familia
de barones orientales eran limitados.
Por lo tanto, no tuvo más remedio que ofrecer un
nivel salarial considerable, pero afortunadamente, cuando revisó los
currículums de los solicitantes con Pavel, encontró que había muchas personas
con carreras notables.
Entre ellos, hubo uno que destacó especialmente.
‘¡Marie!’
Marie era una dama de honor que siempre había
seguido a Nadia en el Marqués de Vine. Incluso cuando su situación cambió
y todos le dieron la espalda, Marie no la traicionó y permaneció a su lado.
‘Incluso dijo que me seguiría cuando dejara al
marqués, pero…’
Su tío tacaño no le permitía llevar gente ni
dinero.
Por lo tanto, no tuvo más remedio que venir a
Oriente sólo con las propiedades que le había dejado su madre. ¡Pero ahora
volvió a encontrarse con el nombre de Marie!
Pavel miró su tez y sonrió, como si el placer se
hubiera extendido a su rostro.
“Después de Vine, ella fue la criada de un
escritor. Parece tener una conexión con la señora, así que publiqué su currículum”.
"Sí. Incluso después de que mis padres
fallecieron, ella fue la única sirvienta que no me maltrató. Si no hubiera
sido por Marie, no habría podido aguantar”.
"… ¿Maltratar?"
Pavel murmuró suavemente, frunciendo el ceño como
si hubiera oído algo inverosímil.
Pero Nadia estaba tan emocionada ante la idea de
volver a ver a Marie que entonces no le pareció tan importante.
“Tengo muchas ganas de traer a Marie. Puede
que me resulte familiar, pero también es muy competente. Todavía es joven,
pero le irá bien si le confías el puesto de jefa de limpieza. ¡Es
meticulosa y tranquila, por lo que se puede confiar en ella dondequiera que
vaya!
Cuando enumeró los puntos fuertes de Marie en caso
de que Pavel se opusiera, él volvió a su expresión habitual y ocasionalmente
asintió ante sus palabras.
“Dado que Madame lo había dicho, deberías
contratarla primero. Le confiaré el puesto de jefa de doncellas y dirigiré
a las otras doncellas”.
"¡Sí!"
En el momento en que sonrió y asintió con la
cabeza, la puerta se abrió de golpe y Anna entró corriendo.
"¡Señora!"
Pavel la miró con ojos de desaprobación, luego
chasqueó ligeramente la lengua y se encogió de hombros hacia Nadia.
"Espero que Marie también pueda
controlarla".
"Uno…"
En la mente de Nadia, intentó colocar a la
tranquila Marie y a la brillante Anna una al lado de la otra. Era muy
contradictorio, pero pensó que podría encajar sorprendentemente bien.
Pero antes de que Nadia pudiera sacar su
conclusión, Anna golpeó con el pie y la levantó de su asiento.
"¡Señora! ¡Ahora no es el momento de
estar aquí! ¡Vamos!"
“¿Qué quieres decir con que no es el momento de ser
así? ¿Qué pasa?"
"¿Has olvidado? Se suponía que el sastre
vendría de visita hoy”.
"Oh, ¿eso fue hoy?"
Se había olvidado por completo del mantenimiento
del castillo y pasó tiempo contratando sirvientes frenéticamente.
Anna miró a Pavel para que se confirmara y él
también asintió.
"Sí. Incluso si ella no viniera, estaba
pensando en guiar a la señora hasta allí yo mismo después de revisar los
currículums. Pero veo que ella no pudo soportarlo y vino corriendo
enseguida”.
“¡Puedes revisar los currículums más
tarde! Voy a ir a buscar ropa bonita ahora mismo. ¿Cuánto tiempo ha
pasado desde que un sastre vino al castillo? No he dormido bien desde hace unos
días.”
Anna parecía estar ansiosa por ello incluso más que
la persona involucrada. Ante eso, Nadia no se negó y siguió la guía de
Anna.
❈❈❈
“Gracias por invitarme, baronesa”.
El sastre ya había llegado hacía un rato y estaba
esperando a Nadia en el salón con todo tipo de muestras perfectamente
alineadas. A ella realmente le gustó la preparación minuciosa, pero hubo
un problema inesperado.
"Por qué…"
‘… ¿todas las muestras colgadas son ropa de mujer?’
Ni siquiera podía entrar a la habitación y se quedó
parada parpadeando sin comprender con la mente preocupada. Poco después,
sintió una presencia imponente a sus espaldas.
"¿Es esta toda la ropa que trajiste?"
Al girar la cabeza, se pudo ver a Altair mirando la
ropa colgada con sus ojos penetrantes. Había llamado a un sastre para que
confeccionara la ropa de Altair, pero él parecía molesto porque allí solo había
ropa de mujer colgada.
"Bien…"
Intentó tapar al sastre, diciendo que hubo un
malentendido y que la ropa estaba preparada incorrectamente, pero Altair le
rodeó los hombros con el brazo y entró, sacando a relucir un asunto bastante
inesperado.
"Les pedí que trajeran varias muestras de ropa
de mujer porque además de la ropa de montar que usarás en esta reunión, también
debes traer algo de ropa informal".
‘¿Eh…?’
¿Ropa de mujer y no de hombre?
| Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios