Capítulo 6 (Diferencias en la forma de compartir la cama)
Sin saberlo, su
mandíbula se abrió ligeramente. La pobreza era peor de lo que
imaginaba.
Anna entonces se
puso ansiosa por su mirada estupefacta. Parecía preocupada de que pudiera
haber cometido un desliz de lengua.
"Pavel conoce
los detalles... ¿Debería ir a buscarlo ahora mismo?"
Si era Pavel, era el
mayordomo cuyo nombre Anna había mencionado demasiadas veces.
Ante la idea de
conocer a alguien nuevo, su tímido corazón comenzó a latir
salvajemente. Sin embargo, no se podía evitar, ya que siempre había sido
así por naturaleza.
El mantenimiento del
castillo estaba a cargo de la señora.
Debía llamar al
mayordomo para que se hiciera cargo de los libros de contabilidad el primer día
que llegara aquí. Sin embargo, la transferencia se retrasó porque se
desmayó. Si pospusiera esto más, sería etiquetada como una mujer holgazana
que solo sabía jugar y comer.
Para establecer la
posición de uno, una persona primero debe acercarse a los empleados. Estas
fueron las enseñanzas de su difunta madre.
"Está bien, me
encontraré con el mayordomo... ¡No, NO!"
Cuando tomó una
decisión y asintió con seriedad, inmediatamente recordó su apariencia
antiestética y rápidamente agitó las manos. Se emborrachó y se desmayó
anoche, así que se veía terrible en este momento.
No podía encontrarse
así con el mayordomo.
"Creo que
necesito tomar un baño primero".
"¡Ah,
sí! Eso es lo primero que había que hacer. ¡Prepararé agua para tu
baño de inmediato!”
Anna se sobresaltó como si la idea aún no hubiera cruzado su
mente aún confusa por el alcohol y se apresuró al baño.
Tal vez porque no era tan hábil en su trabajo, se escuchaba un
fuerte ruido cada vez que se movía, pero sus manos se movían lo suficientemente
rápido como para preparar rápidamente un baño tibio.
"Te ayudaré a lavarte".
"Está bien. Puedo hacerlo yo solo. ¿Me prepararás
una comida mientras me baño?
"Si señora."
Después de que Anna se fue, se quitó la ropa y se sumergió en la
bañera con agua tibia. Se sentía como si toda la fatiga de la noche
anterior hubiera desaparecido por completo.
Cuando vio la torpeza de Anna, no esperaba mucho, pero la
temperatura del agua era la correcta. Y aunque era un producto de gama
baja, también preparó perfume para su baño.
Sin embargo, cuando trató de salir de la tina después del baño,
surgió un problema. Quizás Anna estaba tan concentrada en preparar el agua
que olvidó tener una toalla lista para limpiarse el cuerpo.
Todo lo que se necesitó fue tirar de la cuerda del timbre para
llamar a una criada. Sin embargo, como se había mencionado, el timbre de
esta habitación estaba roto. Ese era el problema.
¿Qué debería hacer ahora?
Sentada en la bañera, sus ojos vagaban por la habitación con
aburrimiento. El agua se enfrió gradualmente y su cuerpo se
enfrió. Podría resfriarse si se quedaba así por más tiempo.
Pensó que debería darse prisa y salir del agua. Tan pronto
como se levantó, se escuchó el sonido de la puerta abriéndose desde la
habitación exterior.
¿Ha traído Anna la toalla?
Era, desde luego, una suposición sensata, ya que Nadia y
Anna eran las únicas personas que podían entrar y salir cómodamente de la
habitación de la baronesa.
Sin embargo, no fue Anna quien abrió la puerta y entró. En
cambio, un hombre que ella nunca pensó que estaría allí estaba de pie con los
ojos bien abiertos hacia ella.
¿Al-Altair...?
Se congeló ante la repentina aparición cuando salía del
baño.
Altair también se quedó inmóvil brevemente después de abrir la
puerta, tendiendo a entrar en la habitación.
Era como si el tiempo se hubiera detenido.
“Mi Señor, ¿qué estás haciendo? ¿No vas a entrar?”
Era una voz familiar la que rompía el incómodo
silencio. Fue el caballero llamado Blan, quien actuó como representante
del novio en la boda.
Tan pronto como escuchó su voz, su cabeza, que había estado tan
en blanco como su cuerpo, fue alertada de la situación de inmediato.
“¡AAAHHHHH!”
Ella gritó y corrió de regreso al baño, cerrando la puerta
detrás de ella. Su corazón latía violentamente. Le preocupaba que su
corazón pudiera explotar a este ritmo.
¡¡¿Q-qué-qué hago?!!
¡Estaba de pie frente a Altair sin una sola pieza de tela!
Sus ojos giraron con sorpresa y vergüenza.
"¿Eh? Señora, ¿acaba de gritar? ¡¿Cuál es la
alfomb-...?!”
La voz sorprendida de Blan estalló al mismo tiempo que el
'¡golpe!' se escuchó sonido.
“¡Uf, mi señor! Si cierras la puerta tan de repente,
chocaré contra ella y podría romperme la cara, ¿sabes?”
"Lo acabas de hacer y solo estás
fanfarroneando".
“No estoy exagerando. ¿Crees que un caballero está hecho de
acero? Creo que tengo la nariz rota”.
“Si te rompes la nariz, entonces eso es bueno. Deja de
lloriquear y piérdete.”
“Pero el grito de Madame adentro…”
"Me haré cargo de ello. ¡Sal de aquí!"
La conversación cesó ante el típico rugido de
Altair. Parecía que Blan no tenía más remedio que seguir su orden y, en un
instante, el entorno quedó en silencio. Aun así, su mente estaba
zumbando.
¿Qué diablos estaba pasando y cómo se suponía que debía lidiar
con esto? Minutos después, su cerebro, que había dejado de funcionar
durante un tiempo debido al caos, encontró la respuesta.
¡V-Vamos a vestirnos primero!
Afortunadamente, la ropa que se había quitado antes de entrar a
la bañera todavía estaba dentro.
Rápidamente recogió su ropa mientras echaba miradas furtivas a
la puerta bien cerrada. Tenía prisa porque parecía que Altair abriría la
puerta del baño en cualquier momento.
Contrariamente a su mente acelerada, sus manos no se
aceleraron. Todo su cuerpo estaba empapado, por lo que no pudo vestirse
tan rápido como pensaba.
Ella no podía atar las cuerdas en la espalda por sí
misma. No es necesariamente necesario para desvestirse, pero para ponerse
este tipo de ropa, se requería la ayuda de una criada en primer lugar.
Mientras trataba de vestirse a toda prisa, todo el tiempo estuvo
tranquilo afuera.
¿Ha vuelto Altair? Pero no escuchó la puerta abrirse.
Respiró hondo, tratando de calmar su corazón palpitante, y abrió
con cuidado la puerta del baño.
Usando la puerta como escudo, asomó la cabeza en
silencio. Altair todavía estaba de pie en la entrada.
La única diferencia con respecto a antes de que ella corriera al
baño era que él estaba escondiendo su rostro entre sus manos y tenía la cabeza
gacha.
"Qué demonios…"
Tal vez sintiendo su presencia, Altair abrió la boca con la
cabeza aún baja.
"Qué demonios te pasa...? ¿Por qué estás en ese
estado?”
Ella se atragantó con el tono de regaño, agarrando el dobladillo
de su falda.
Él fue quien entró sin autorización, ¡así que ella debería haber
sido la que se sintió avergonzada! ¡Era ella, no Altair, quien debería
estar reprendiendo a alguien en esta situación!
Sin embargo, la protesta que salió de su boca fue muy tímida, a
diferencia de su regaño.
“Esta es mi habitación… Pensé que nadie entraría… Si me hubieras
avisado de antemano, esto no habría pasado.”
“Ha.”
Mientras expresaba su opinión con vacilación y cautela, Altair
sonrió y levantó la cabeza.
Tan pronto como sus ojos se encontraron, pudo sentir claramente
que sus hombros temblaban. Cada vez que estaba enojado, su rostro se
volvía frío como una piedra... como ahora.
"Entonces, ¿tengo que dar un aviso cada vez que voy a esta
habitación?"
"Indulto…?"
“¿Por qué tengo que enviar palabras cada vez que vengo a mi habitación?”
“Pero… esta es mi habitación…”
La conversación tomó un giro extraño. Altair dio un paso
más cerca de ella, barriendo su cabello bruscamente, aparentemente frustrado
por sus palabras.
“¿Desde cuándo el dormitorio de una pareja casada pertenece
únicamente a la esposa?”
"¿El dormitorio de una pareja casada?"
Era la primera vez que había oído hablar de él.
Pareja casada. Dormitorio. ¿Podrían esas dos palabras
ser usadas en una oración?
Su cabeza se quedó en blanco ya que le resultó difícil
comprender sus palabras.
"Entonces, 'dormitorio de pareja' significa..."
“Esta es tu habitación, pero también es mi habitación. Es
natural que una pareja casada comparta un dormitorio y una cama juntos”.
"Nunca había oído hablar de algo así antes..."
Una pareja casada dormía en la misma cama solo en ciertos
días. En otros días, era costumbre de los aristócratas capitalinos pasar
la noche en su propio dormitorio.
Si una pareja casada compartiera un dormitorio y la misma cama
todas las noches, serían criticados por ser vulgares e indignos.
Compartir cama todos los días, todas las noches... Eso sólo
pasaba entre amantes.
“Mis padres siempre tuvieron dormitorios separados y todos los
demás nobles…”
“¿Me estás diciendo que tengo que tener cuidado y evitar a una
mujer a esta edad? ¡¿Y esa mujer es mi esposa?!”
Cuando vio que Altair se pellizcaba la frente como si estuviera
en problemas, sus hombros se encogieron.
En el este, ¿las parejas casadas siempre comparten habitaciones
como esta?
Era consciente de que las diferentes religiones tenían
diferentes costumbres. Sin embargo, nunca se le había ocurrido que sus
culturas serían tan distintas ya que eran del mismo país. Por lo tanto, no
pensó mucho en el matrimonio o en mudarse a un lugar desconocido.
¿Pero compartir un dormitorio con su marido? ¿Más aún, su
esposo, 'el villano' Altair? Su cuerpo todavía estaba húmedo ya que no
podía secarse adecuadamente, y su ropa también estaba un poco húmeda debido a
eso. Al recordar su estado vergonzoso, su cuerpo comenzó a
temblar. La frente de Altair se arrugó, como si mostrara desagrado.
La vista hizo que sus hombros se estremecieran.
Sin saber qué decir, bajó la cabeza débilmente y puso toda su
fuerza en su pequeña y tímida mano en el dobladillo del vestido. En ese
momento, algo pesado cayó sobre sus hombros.
Cuando levantó la cabeza sorprendida, se encontró con los
hombros cubiertos con un abrigo. Fue en Altair hace un tiempo.
Y Altair era...
'¡Estallido!' – un sonido de la puerta cerrándose
violentamente. Y con eso, la figura de Altair desapareció.
❈❈❈
Altair azotó la puerta con fuerza y se zambulló.
Llevaba mucho tiempo caminando por el pasillo, como si tuviera
que atender algo serio. De repente se detuvo y enterró su rostro en ambas manos.
"…Esto es una locura."
Las orejas de Altair ardían. Dejó escapar una serie de
profundos suspiros.
Incluso si trató de no pensar en ello, la escena que vio tan
pronto como abrió la puerta se le quedó grabada en la cabeza.
Su suave aroma era tan agradable. ¿Cómo sería capaz de
borrarlo de su mente ahora?
Cuando pensó en Nadia con la cabeza gacha y sus pequeños hombros
temblando frente a él, no pudo evitar sentir el calor creciendo dentro de
él.
Frente a Nadia, trató desesperadamente de ser paciente y actuar
como un galán cubriéndola con su abrigo, pero casi sin darse cuenta la
tocó.
Al recordar ese momento nuevamente, Altair involuntariamente
agarró su antebrazo. Sin embargo, a diferencia del cuerpo de Nadia, que se
veía blanco y suave, sus brazos eran musculosos y duros como rocas.
¡Quítate de encima, Altair Aylesford!
Altair se mordió el labio y cerró los ojos con
cansancio. Comenzó a cantar el himno del Ejército Imperial en su
cabeza. Solo después de cantar tres veces desde el principio hasta el
final, pudo recuperar la compostura.
Respiró hondo por última vez y abrió los ojos fuertemente
cerrados. Hizo contacto visual con Pavel, que lo miraba estupefacto.
“…”
"... Mis ojos no ven cosas, ¿verdad, mi señor?"
Los ojos escépticos de Pavel recorrieron a Altair de la cabeza a
los pies, como si acabara de ver algo extraño.
“Están sucediendo muchas cosas raras hoy. La nariz de Blan
estaba rota y estaba sangrando. Y mi señor está de pie en el pasillo como
un loco.”
“Estaba parado aquí. ¿Qué tiene eso de raro?”
Altair tosió torpemente un par de veces tratando de ignorar la
mirada penetrante de Pavel, quien parecía tener mucho que decir. Pavel
sostenía una pila de documentos en ambas manos, por lo que cambió rápidamente
de tema.
"¿Qué es todo eso?"
“Estos son los registros patrimoniales de los últimos tres
años. Estuve a punto de dárselos a la señora, ya que ahora ella estará a
cargo de administrar el castillo.
"¿Ella lo manejará?"
Originalmente, era un hecho que el trabajo de Madame era
administrar el castillo.
Independientemente, Altair dudaba de que la pequeña y frágil
mujer, que se desmayó por la fatiga, pudiera hacer ese trabajo.
“Si no puedes hacerlo, no se lo pases a ella. En cambio,
intentaré hacerlo yo mismo con poca ayuda a veces”.
"Ella es de la familia Vine Marquis, una de las familias
más prestigiosas del Imperio, por lo que debería ser mucho más capaz de hacer
esto que yo".
"¿Qué? ¿Alguien como ella?”
Altair frunció el ceño ligeramente y se escucharon sus palabras
con un toque de discriminación con respecto a sus orígenes.
En la mayoría de los casos, el mayordomo que gestionaba los
asuntos internos del castillo solía provenir de una familia que transmitía el
cargo de generación en generación. Sin embargo, Pavel era un plebeyo sin
linaje ni experiencia.
“No uses cosas extrañas como tus razones. ¿Crees que no sé qué
estás poniendo excusas porque no quieres añadir algo a tu trabajo?”
“Oh, me atraparon. Eso es muy malo."
Pavel suspiró exasperado mientras se encogía de hombros.
“Entonces me iré a ver a Madame ahora. Como dijo mi Señor,
no debería usar excusas extrañas para holgazanear. Tenemos que arreglar la
cuerda del tirador de la campana, se ha pospuesto demasiado”.
"¡No, espera!"
Altair detuvo apresuradamente a Pavel, que estaba a punto de
moverse.
"Ahora no."
"¿Qué? ¿Por qué?"
"Ahora mismo…"
Mientras trataba de encontrar las palabras adecuadas para
explicarlo, el rostro de Altair se puso rojo al recordar esa imagen
nuevamente. Apretó los puños y apretó los dientes para borrar sus
pensamientos.
“En cualquier caso, no. Ve a verla en una hora... no, dos
horas.”
"Mi señor. Sabes que has estado actuando de manera
sospechosa desde hace un tiempo, ¿verdad?
"Disparates."
Pavel entrecerró los ojos hacia Altair. Efectivamente, el
Señor era muy diferente de lo habitual.
¿Pasó algo entre él y la señora?
El suspiro de Altair llegó al oído de Pavel, que estaba
pensativo.
“Y haz una habitación. Así puedo dormir un poco.”
"¿Un cuarto? ¿Vienen invitados?”
Las relaciones personales de Altair eran muy escasas, por lo que
era muy raro que los invitados lo visitaran.
"Solo límpialo como te dije".
"¿Qué tipo de coerción es esa..."
“No tengo la energía para discutir contigo. Vete de aquí. No
te olvides de estar de vuelta en tres horas.”
"¿Sí? Acabas de decir que viniera en dos horas…”
¿He dicho que?
Altair, que reflexionó un momento, frunció el ceño y volvió a
abrir la boca.
"...entonces haz que sean seis horas".
"¿QUÉ? ¡¿Seis horas?! ¿Por qué el tiempo de
demora se extendió de nuevo, Mi Señor?”
“Dos multiplicado por tres es seis”.
“No, que tontería es esa… ¿Mi Señor? ¡Mi señor!"
Pavel, que no estaba convencido por su orden, llamó a Altair a
todo pulmón. Pero Altair siguió caminando por el pasillo sin mirar atrás.
Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios