Probablemente He Cometido Un Error Al Casarme - Cap 46

Capítulo 46 (¿De repente?)

Si Altair hubiera tomado una decisión, la resistencia estaría fuera de discusión. Nadia dejó de intentar escapar y permaneció quieta en los brazos de Altair mientras se dirigían al dormitorio.

‘Pensemos que estoy en un carruaje.’

Nadia trató de tranquilizarse de esa manera, pero no pudo evitar que su rostro se sonrojara debido a las miradas de las personas que se dirigían hacia ella en cada lugar por el que pasaban.

‘El número de sirvientes ha aumentado ahora...’

A diferencia de antes, se preguntó si estaba bien crear una situación tan embarazosa cuando había tanta gente mirando, pero a Altair no parecía importarle. Pero, repito, no se trataba realmente de algo nuevo. ¿Este hombre indiferente alguna vez le había prestado mucha atención a alguien en su vida?

‘Mientras tanto, siempre me siento avergonzado.’

Como las reparaciones del castillo de Aylesford se habían completado hasta cierto punto y el espacio disponible había aumentado, se había vuelto difícil mantener el castillo con el mismo pequeño número de personas que antes. Por lo tanto, Nadia, después de hablar con Pavel, contrató a la gente necesaria y ahora administraba el castillo de una manera bastante eficiente. Por supuesto, se contrató a criadas encargadas de la limpieza, así como a lacayos para recibir a los invitados, ayudantes de cocina y jardineros para mantener el jardín abandonado y cubierto de arbustos. Según el Marqués de Vine, una prestigiosa familia propietaria de una mansión en la capital, la mano de obra nunca fue un asunto que pudiera pasarse por alto.

‘Afortunadamente, finalmente pude convertir este lugar en algo decente antes de partir para la reunión.’

Ahora, incluso si los invitados aparecieran repentinamente, podrían atenderlos sin vergüenza. Cuando llegaron al dormitorio después de pasar tantas miradas, Nadia dejó escapar un suspiro de alivio al pensar que había llegado a su propio, no, a su propio espacio. Altair frunció el ceño mientras la recostaba en la cama, preguntándose qué significaba esa pequeña acción.

"¿Estás enferma? ¿Debería llamar al médico?”

"¡No! ¡Estoy bien!"

Cuando estaba a punto de llamar a Leon, Nadia rápidamente agarró a Altair de la manga y lo detuvo. Aunque no requirió mucho esfuerzo, Altair se detuvo obedientemente. Los ojos únicos de Altair persistieron en ella. Fue entonces cuando supo que lo que había en esos ojos era preocupación. Antes, ella se estremecía ante su sombra, no podía creer que ahora fuera capaz de ver las cosas de esta manera. ¿No fue esto una gran mejora? Cuando Nadia, sin saberlo, soltó una pequeña risa, sintiéndose algo rara consigo misma, las cejas de Altair se fruncieron nuevamente.

"¿Que es tan gracioso?"

"Soy. Ahora puedo hacer contacto visual con Altair con confianza”.

“Ah. Ciertamente lo es”.

Altair asintió ligeramente en acuerdo y entrecerró los ojos.

“Cuando nos casamos por primera vez, veía más la parte superior de la cabeza de mi esposa que su cara, porque siempre mantenías la cabeza gacha”.

“¡¿T-la parte superior de mi cabeza?!”

Nadia estaba tan sorprendida que se cubrió la coronilla con ambas manos. En ese momento, ella simplemente pensó que tenía que evitar el contacto visual porque le tenía miedo a Altair. Nunca se le había ocurrido lo que le depararía su visión.

“P-por favor dime que hay mucho pelo ahí arriba…”

“¿Dije que tienes poco cabello?”

“Bueno no, pero… me molesta. No se vería bien si la parte superior de mi cabeza estuviera desnuda”.

Cada vez que Marie o Anna se cepillaban el cabello, caía tanto cabello al suelo que a veces le preocupaba que todo su cabello desapareciera. Decían que cuando uno estaba muy estresado se le caía el pelo. Así, personas como ella, tímidas y vulnerables al estrés, eran propensas a la caída del cabello. Mientras Nadia se ponía solemne y jugueteaba con su cabello mientras se miraba en el espejo, Altair dejó escapar una pequeña risa.

“No está vacío. Es muy espeso. ¿Es tu propio cabello, pero no lo sabes?”

"No puedes ver la parte superior de tu cabeza por tu cuenta".

Nadia bajó la cabeza y trató de mirarse la parte superior de la cabeza en el espejo, pero no fue fácil porque su cabello seguía bloqueando su vista. Al verla luchar, Altair extendió su mano y comenzó a alborotarle el cabello.

"No hay nada de qué preocuparse. Es bastante espeso”.

No podía verlo con claridad, pero Nadia no creía que Altair fuera a mentir.

“Altaïr también. Creo que probablemente seguirás teniendo mucho pelo incluso cuando seas abuelo”.

“¿Un abuelo? ¿Ya estás preocupado tan lejos?”

“Es un tema importante. Bueno, no puedo imaginarme a un Altair calvo”.

Mientras decía eso, Nadia intentó imaginarse a Altair sin pelo. Quizás porque su rostro era hermoso, pero parecía sorprendentemente genial incluso sin cabello.

‘Mmm. Entonces, incluso si Altair no tiene pelo, no será un gran problema…’

Como era de esperar, fue el rostro el que completó todo lo demás. Ella parpadeó, mirando fijamente su increíble rostro que podía hacer que cualquier cosa pareciera bien. Altair debió sentirse agobiado por esa mirada y le tocó la cara.

“¿Por qué me miras así?”

"Estaba pensando que eres guapo".

"… ¿Qué?"

Altair frunció el ceño y le preguntó. Fue una reacción impropia de alguien que había recibido un cumplido.

"No hay necesidad de halagarme con palabras vacías".

Parecía pensar que ella estaba diciendo palabras dulces para halagarlo. Ante eso, Nadia saltó y agitó las manos vigorosamente para borrar sus sospechas.

“Estas no son palabras vacías. No es necesario que halague a Altair”.

"Es eso así…"

Si bien es cierto que pensó que tenía que impresionar a Altair, nunca había pensado en halagarlo. Simplemente pensó que debería desempeñar bien su papel y crear su propio puesto. Mientras Nadia seguía mirándolo a la cara, expresando su sinceridad con todo su cuerpo, Altair no pudo soportarlo y rápidamente giró la cabeza.

"Deja de mirar. Es vergonzoso."

“¿Estás avergonzado? ¿Altair también puede sentirse así?”

Esta vez los ojos de Nadia se abrieron con sorpresa. Él estaba apenado. Altair normalmente era tan indiferente que pensó que él nunca había sentido nada de eso.

‘Sin embargo, parecía no conocer la vergüenza cuando me cargó por el pasillo hace un rato.’

Nadia incluso lo admiraba y se preguntaba cómo podía permanecer tan tranquilo. Sin embargo, se sentía avergonzado cuando la gente le decía que tenía un rostro atractivo. Le pareció algo divertido, y cuando se echó a reír, Altair comenzó a mirar a su alrededor, desviando la mirada, mientras sus orejas se ponían ligeramente rojas. Parecía que estaba buscando algo para cambiar de tema. Y afortunadamente para él, había un tema del que hablar.

"Recibiste muchas cartas mientras estabas fuera".

Altair le llevó a Nadia las cartas apiladas en una bandeja de plata sobre la mesita de noche. Todas las cartas enviadas a Altair fueron entregadas en su oficina, por lo que el destinatario de todas las cartas aquí era ella.

‘Tantas letras.’

Cuando se convirtió en baronesa Aylesford, ni siquiera había una carta de felicitación habitual, y mucho menos invitaciones a tomar el té o bailar. Sin embargo, el estatus de Aylesford había aumentado significativamente y, en algún momento, comenzó a recibir un montón de cartas e invitaciones.

Deben saber que, si se lo envían a Altair, será rechazado incondicionalmente.

Probablemente decidieron que sería más fácil apuntar a la nueva baronesa que al frío y aterrador barón.

‘Además, socializar es definitivamente el trabajo de la amante.’

Dicho esto, no podía rechazarlo ciegamente, por lo que debía filtrarlo adecuadamente y presentarse ante algunos de ellos.

‘Altair no pidió nada de eso en particular, pero…’

Nadia miró a Altair mientras jugueteaba con los sobres apilados. Aunque no dijo mucho, probablemente quería que ella estuviera activa en el mundo social. Ése es el papel que los nobles normalmente querían para sus esposas.

Bueno, de alguna manera sobreviví a la reunión de los Nobles del Este, así que creo que puedo hacerlo.

El problema era si podría superarlo bien... Con eso en mente, Nadia inconscientemente hojeó los sobres, pero su mano se detuvo cuando encontró un escudo familiar. Altair, al notar esto, tomó el sobre y frunció levemente el ceño.

"Es una carta del marqués de Vine".

"…Sí."

La carta estaba estampada con el escudo del marqués "Vine", que alguna vez fue su nombre. Ni siquiera fue uno. Había tres sobres más sellados con el mismo escudo. Nadia tuvo la sensación de que esto no era algo común y corriente. En respuesta a su vacilación, Altair agitó ligeramente el sobre.

“¿Lo leo?”

"No. Es una carta para mí. Debería leerlo”.

Nadia habló con toda la calma que pudo, pero sintió que se le secaba la boca.

“Leámoslo juntos”.

Dijo Altair, devolviéndole el sobre. Sintiéndose segura de que él estaba leyendo con ella, Nadia abrió con cuidado el sello. Nadia no podía adivinar qué quería enviarle su tío que requiriera hasta cuatro cartas.

‘¿Eh?’

Sin embargo, contrariamente a lo que Nadia suponía, el remitente no era su tío.

‘Es una carta de Melissa.’

Aunque era su prima y había vivido en la misma casa que ella durante mucho tiempo, ella y Melissa nunca fueron lo suficientemente cercanas como para intercambiar cartas. Más bien, Nadia fue tratada con desprecio. Sin embargo, el tono de Melissa en su carta era tan amigable y dulce que le hizo preguntarse si toda su mala relación pasada era una mera ilusión. Si alguien que no tenía idea de su relación hubiera leído esta carta, habría creído que era una carta escrita por su prima más cercana.

¿De repente?

Si Altair hubiera tomado una decisión, la resistencia estaría fuera de discusión. Nadia dejó de intentar escapar y permaneció quieta en los brazos de Altair mientras se dirigían al dormitorio.

Pensemos que estoy en un carruaje.

Nadia trató de tranquilizarse de esa manera, pero no pudo evitar que su rostro se sonrojara debido a las miradas de las personas que se dirigían hacia ella en cada lugar por el que pasaban.

El número de sirvientes ha aumentado ahora...

A diferencia de antes, se preguntó si estaba bien crear una situación tan embarazosa cuando había tanta gente mirando, pero a Altair no parecía importarle. Pero, repito, no se trataba realmente de algo nuevo. ¿Este hombre indiferente alguna vez le había prestado mucha atención a alguien en su vida?

Mientras tanto, siempre me siento avergonzado.

Como las reparaciones del castillo de Aylesford se habían completado hasta cierto punto y el espacio disponible había aumentado, se había vuelto difícil mantener el castillo con el mismo pequeño número de personas que antes. Por lo tanto, Nadia, después de hablar con Pavel, contrató a la gente necesaria y ahora administraba el castillo de una manera bastante eficiente. Por supuesto, se contrató a criadas encargadas de la limpieza, así como a lacayos para recibir a los invitados, ayudantes de cocina y jardineros para mantener el jardín abandonado y cubierto de arbustos. Según el Marqués de Vine, una prestigiosa familia propietaria de una mansión en la capital, la mano de obra nunca fue un asunto que pudiera pasarse por alto.

Afortunadamente, finalmente pude convertir este lugar en algo decente antes de partir para la reunión.

Ahora, incluso si los invitados aparecieran repentinamente, podrían atenderlos sin vergüenza. Cuando llegaron al dormitorio después de pasar tantas miradas, Nadia dejó escapar un suspiro de alivio al pensar que había llegado a su propio, no, a su propio espacio. Altair frunció el ceño mientras la recostaba en la cama, preguntándose qué significaba esa pequeña acción.

"¿Estás enfermo? ¿Debería llamar al médico?

"¡No! ¡Estoy bien!"

Cuando estaba a punto de llamar a Leon, Nadia rápidamente agarró a Altair de la manga y lo detuvo. Aunque no requirió mucho esfuerzo, Altair se detuvo obedientemente. Los ojos únicos de Altair persistieron en ella. Fue entonces cuando supo que lo que había en esos ojos era preocupación. Antes, ella se estremecía ante su sombra, no podía creer que ahora fuera capaz de ver las cosas de esta manera. ¿No fue esto una gran mejora? Cuando Nadia, sin saberlo, soltó una pequeña risa, sintiéndose algo rara consigo misma, las cejas de Altair se fruncieron nuevamente.

"¿Que es tan gracioso?"

"Soy. Ahora puedo hacer contacto visual con Altair con confianza”.

“Ah. Ciertamente lo es”.

Altair asintió ligeramente en acuerdo y entrecerró los ojos.

“Cuando nos casamos por primera vez, veía más la parte superior de la cabeza de mi esposa que su cara, porque siempre mantenías la cabeza gacha”.

“¡¿T-la parte superior de mi cabeza?!”

Nadia estaba tan sorprendida que se cubrió la coronilla con ambas manos. En ese momento, ella simplemente pensó que tenía que evitar el contacto visual porque le tenía miedo a Altair. Nunca se le había ocurrido lo que le depararía su visión.

“P-por favor dime que hay mucho pelo ahí arriba…”

“¿Dije que tienes poco cabello?”

“Bueno no pero… me molesta. No se vería bien si la parte superior de mi cabeza estuviera desnuda”.

Cada vez que Marie o Anna se cepillaban el cabello, caía tanto cabello al suelo que a veces le preocupaba que todo su cabello desapareciera. Decían que cuando uno estaba muy estresado se le caía el pelo. Así, personas como ella, tímidas y vulnerables al estrés, eran propensas a la caída del cabello. Mientras Nadia se ponía solemne y jugueteaba con su cabello mientras se miraba en el espejo, Altair dejó escapar una pequeña risa.

“No está vacío. Es muy espeso. ¿Es tu propio cabello pero no lo sabes?

"No puedes ver la parte superior de tu cabeza por tu cuenta".

Nadia bajó la cabeza y trató de mirarse la parte superior de la cabeza en el espejo, pero no fue fácil porque su cabello seguía bloqueando su vista. Al verla luchar, Altair extendió su mano y comenzó a alborotarle el cabello.

"No hay nada de que preocuparse. Es bastante espeso”.

No podía verlo con claridad, pero Nadia no creía que Altair fuera a mentir.

“Altaïr también. Creo que probablemente seguirás teniendo mucho pelo incluso cuando seas abuelo”.

“¿Un abuelo? ¿Ya estás preocupado tan lejos?

“Es un tema importante. Bueno, no puedo imaginarme a un Altair calvo”.

Mientras decía eso, Nadia intentó imaginarse a Altair sin pelo. Quizás porque su rostro era hermoso, pero parecía sorprendentemente genial incluso sin cabello.

Mmm. Entonces, incluso si Altair no tiene pelo, no será un gran problema…

Como era de esperar, fue el rostro el que completó todo lo demás. Ella parpadeó, mirando fijamente su increíble rostro que podía hacer que cualquier cosa pareciera bien. Altair debió sentirse agobiado por esa mirada y le tocó la cara.

“¿Por qué me miras así?”

"Estaba pensando que eres guapo".

"…¿qué?"

Altair frunció el ceño y le preguntó. Fue una reacción impropia de alguien que había recibido un cumplido.

"No hay necesidad de halagarme con palabras vacías".

Parecía pensar que ella estaba diciendo palabras dulces para halagarlo. Ante eso, Nadia saltó y agitó las manos vigorosamente para borrar sus sospechas.

“Estas no son palabras vacías. No es necesario que halague a Altair”.

"Es eso así…"

Si bien es cierto que pensó que tenía que impresionar a Altair, nunca había pensado en halagarlo. Simplemente pensó que debería desempeñar bien su papel y crear su propio puesto. Mientras Nadia seguía mirándolo a la cara, expresando su sinceridad con todo su cuerpo, Altair no pudo soportarlo y rápidamente giró la cabeza.

"Deja de mirar. Es vergonzoso."

“¿Estás avergonzado? ¿Altair también puede sentirse así?

Esta vez los ojos de Nadia se abrieron con sorpresa. El estaba apenado. Altair normalmente era tan indiferente que pensó que él nunca había sentido nada de eso.

Sin embargo, parecía no conocer la vergüenza cuando me cargó por el pasillo hace un rato.

Nadia incluso lo admiraba y se preguntaba cómo podía permanecer tan tranquilo. Sin embargo, se sentía avergonzado cuando la gente le decía que tenía un rostro atractivo. Le pareció algo divertido, y cuando se echó a reír, Altair comenzó a mirar a su alrededor, desviando la mirada, mientras sus orejas se ponían ligeramente rojas. Parecía que estaba buscando algo para cambiar de tema. Y afortunadamente para él, había un tema del que hablar.

"Recibiste muchas cartas mientras estabas fuera".

Altair le llevó a Nadia las cartas apiladas en una bandeja de plata sobre la mesita de noche. Todas las cartas enviadas a Altair fueron entregadas en su oficina, por lo que el destinatario de todas las cartas aquí era ella.

Tantas letras.

Cuando se convirtió en baronesa Aylesford, ni siquiera había una carta de felicitación habitual, y mucho menos invitaciones a tomar el té o bailar. Sin embargo, el estatus de Aylesford había aumentado significativamente y, en algún momento, comenzó a recibir un montón de cartas e invitaciones.

Deben saber que si se lo envían a Altair, será rechazado incondicionalmente.

Probablemente decidieron que sería más fácil apuntar a la nueva baronesa que al frío y aterrador barón.

Además, socializar es definitivamente el trabajo de la amante.

Dicho esto, no podía rechazarlo ciegamente, por lo que debía filtrarlo adecuadamente y presentarse ante algunos de ellos.

Altair no pidió nada de eso en particular, pero…

Nadia miró a Altair mientras jugueteaba con los sobres apilados. Aunque no dijo mucho, probablemente quería que ella estuviera activa en el mundo social. Ése es el papel que los nobles normalmente querían para sus esposas.

Bueno, de alguna manera sobreviví a la reunión de los Nobles del Este, así que creo que puedo hacerlo.

El problema era si podría superarlo bien... Con eso en mente, Nadia inconscientemente hojeó los sobres, pero su mano se detuvo cuando encontró un escudo familiar. Altair, al notar esto, tomó el sobre y frunció levemente el ceño.

"Es una carta del marqués de Vine".

"…Sí."

La carta estaba estampada con el escudo del marqués "Vine", que alguna vez fue su nombre. Ni siquiera fue uno. Había tres sobres más sellados con el mismo escudo. Nadia tuvo la sensación de que esto no era algo común y corriente. En respuesta a su vacilación, Altair agitó ligeramente el sobre.

“¿Lo leo?”

"No. Es una carta para mí. Debería leerlo”.

Nadia habló con toda la calma que pudo, pero sintió que se le secaba la boca.

“Leámoslo juntos”.

Dijo Altair, devolviéndole el sobre. Sintiéndose segura de que él estaba leyendo con ella, Nadia abrió con cuidado el sello. Nadia no podía adivinar qué quería enviarle su tío que requiriera hasta cuatro cartas.

¿Eh?

Sin embargo, contrariamente a lo que Nadia suponía, el remitente no era su tío.

Es una carta de Melissa.

Aunque era su prima y había vivido en la misma casa que ella durante mucho tiempo, ella y Melissa nunca fueron lo suficientemente cercanas como para intercambiar cartas. Más bien, Nadia fue tratada con desprecio. Sin embargo, el tono de Melissa en su carta era tan amigable y dulce que le hizo preguntarse si toda su mala relación pasada era una mera ilusión. Si alguien que no tenía idea de su relación hubiera leído esta carta, habría creído que era una carta escrita por su prima más cercana.

 

Altair, que también había leído la carta junto a ella, parecía pensar lo mismo. Inclinó la cabeza hacia un lado.

"Como era de esperar, las noticias sobre Aylesford deben haber llegado a la casa Marqués".

"Sí."

En la carta, Melissa preguntaba si el rumor sobre las recientes fortunas de Aylesford que circulaba en la capital era cierto y, de ser así, si podría visitar Aylesford. El contenido de las otras tres cartas era similar. Sin embargo, tal vez ella malinterpretó el hecho de que Nadia estaba ausente debido a la reunión de los nobles orientales y no pudo enviar una respuesta por alguna otra razón; las cartas posteriores contenían una insistencia de enviar una respuesta lo antes posible.

‘Y en la última carta que envió…’

Dijo que estaba muy preocupada por no haber recibido respuesta y que visitaría Aylesford lo antes posible.

‘¡¿Ella viene a Aylesford?!’

Nadia quedó tan sorprendida que rápidamente se levantó de la cama. Releyó la carta varias veces, pero sus ojos no tenían la culpa. Melissa era el tipo de chica que haría lo que quisiera. Claramente, esas no fueron sólo palabras vacías. Podría ser evidente por el hecho de que no llegaron más cartas después del aviso de que ella vendría a Aylesford. Era extremadamente grosero visitar la mansión de otro noble sin permiso, pero Melissa era alguien dispuesta a cometer cualquier falta de respeto cuando se trataba de Nadia.

"¡Yo-Melissa ya viene!"

Mientras gritaba mientras miraba a Altair con pánico, Nadia de repente recordó que él no conocía a Melissa en absoluto.

"Entonces, Melissa es mi..."

"Lo sé. Ella es tu prima”.

Estaba a punto de agregar rápidamente una explicación, pero Altair respondió con indiferencia.

"¿Como sabes eso? Nunca mencioné a Melissa…”

En el momento en que Nadia preguntó con los ojos muy abiertos por la sorpresa, escuchó la voz un tanto urgente de Pavel proveniente del exterior.

"¡Mi señor! ¡Hay un gran problema! ¡Ha llegado un invitado!”

Si el tranquilo Pavel había venido corriendo hacia ellos con tanta prisa, significaba que se trataba de un invitado inesperado.

‘¡¿Melissa ya está aquí?!’

Cuando Nadia todavía no sabía qué hacer, Altair abrió la puerta del dormitorio con una expresión tranquila y dejó entrar a Pavel.

"¿Es un invitado del Marqués de Vine?"

En respuesta a la pregunta de Altair, Pavel parpadeó sin comprender, como si preguntara qué quería decir.

"No. ¿Por Marqués Vine te refieres a invitados que vienen de la casa de la señora?”

Los ojos de Altair y Nadia se encontraron en el aire. La "invitada inesperada" de Pavel no era Melissa.

‘Entonces ¿quién es?’

Mientras ella parpadeaba confundida, Pavel suspiró y abrió la boca.

“¡Un miembro de la familia real está aquí! ¡¡Repito, alguien de la familia real!!

"¿La familia real?"

"Sí. ¡Ha llegado Su Alteza el Tercer Príncipe!

 

 

Anterior

Índice

Siguiente