Haz Lo Mejor Que Puedas Y Arrepiéntete - Cap 73

 

Capítulo 73

 (Para una hija que se parece a su esposa)

Giovanni, duque de Madeleine, no se atrevió a terminar de hablar. Solté un suspiro ahogado y me limpié la cara con las manos. Mi hija, que parecía una joya, me ha estado evitando últimamente por culpa de Olivia. En cuanto me di cuenta de que intentaba ignorarla, mi respiración se acortó, como si alguien me estuviera asfixiando. Era terrible. ¿Hasta qué punto quiere hacerme infeliz?

"...Diga lo que diga, no importa. Ezela."

Intentando controlar su distancia, Giovanni habló despacio. Lo decía tanto para Ezela como para sí mismo. Todo lo que decía Olivia no importaba.

"Madeleine, todo. Lo borraré."

Las palabras que borraría, Madeleine:

"Yo no te hice infeliz."

También dijo algo que pareció provocarme. No funcionó. No fue solo el momento en que llegó a la mansión lo que hizo infeliz a Giovanni. Hace veintiún años, cuando su madre, una bailarina adinerada, estaba conmigo borracha, me hizo infeliz desde aquella noche en que tuvo una aventura tóxica con el duque de Elkin, cabeza de familia aristocrática. Por lo tanto, su utilidad solo consistió en ponerla en el palacio imperial en lugar de Ezela.

"... Es importante."

Giovanni bajó la mano al oír la voz ronca de Ezela, y se le encogió el corazón por un instante. Sus ojos color amatista se parecían a los míos y se le llenaron de lágrimas.

"No has hecho nada malo."

"¡¿Qué pasa...?!"

Giovanni apretó los dientes. Tenía los ojos negros de ira. Sus puños apretados estaban entumecidos, pero no podía decirle la verdad.

"... No es tu hermana."

Sus palabras fueron duras. Pero incluso con lágrimas en los ojos, Ezela negó con la cabeza obstinadamente.

"Es mi hermana."

“¡Ezela!"

Giovanni rompió a llorar. Nunca le había hablado tanto a mi hija en mi vida... ¿Por qué me siento tan triste cada vez que se mete en problemas? Si no la hubiera traído, todo habría ido bien. Giovanni bajó la cabeza con tristeza. El sonido de una respiración agitada se acumulaba en la sala.

"... Mamá."

Por un momento, se quedó sin aliento.

"Mi mamá me dijo que era mi hermana."

"......"

"La hermana de Olivia. Obviamente, es mi hermana."

"......"

"O sea. Es mi hermana."

Podía sentir la mirada de Ezela sobre él, pero Giovanni no podía levantar la cabeza. Después de un rato, mi mirada desapareció y el sonido de tacones se desvaneció. Solo después de que las puertas se abrieran y cerraran, levantó lentamente la vista de la sala, donde estaba completamente solo. Sus ojos color amatista estaban teñidos de anhelo y dolor.

"... Ezela se parece mucho a ti."

... Hazel. Tras las palabras turbias, recordé un nombre que no podía pronunciar. Solo pensar en sus nombres me hacía sentir como un puñal clavado en el corazón.

"¿No le echaste un vistazo a pesar de tener una niñera tan pésima? ¡No ha hecho nada malo!"

En el instante en que una voz fría me vino a la mente, Giovanni se mordió el labio. Imágenes del pasado se arremolinaban en mi mente. Tras entrar en la mansión, la puerta de Hazel, que había estado firmemente cerrada, se abrió por primera vez. Al abrirse la puerta, Giovanni pensó erróneamente que Hazel había decidido comprenderlo. Sin embargo, en el momento en que sus ojos marrones, siempre cálidos, lo miraron con frialdad, se dio cuenta de la realidad.

"Gio, lo lograste."

"Yo... creo que al menos deberías encargarte de traerla de vuelta."

"...Lo es. Como hermana de Conrad y Jade, y como hermana de Ezela, merezco ser tratada igual que mis hijos."

Solo pensar en las voces que salían como puñales me hacía sentir triste y triste a la vez. Giovanni se tambaleó un momento y se desplomó en el sofá. La fiebre me subió por encima de la frente. Un dolor punzante y tirante en la nuca me llenó la mente. Giovanni cerró los ojos. Siempre que sentía un tirón en la nuca, el médico me decía que lo hiciera. Pero la oscuridad no mejoraba. Me faltaba el aliento. Toc... Con un golpe, entró Lord Huxley.

"La princesa se fue hace un momento..."

Sir Huxley, que había traído la tetera y la taza de té, dejó apresuradamente la bandeja sobre la mesa y se acercó al duque. Mi tez no estaba bien últimamente, pero era la primera vez que estaba tan pálido como hoy.

"Llamaré al consejero."

"...Allá vamos. Tomemos una taza de té."

"Aun así..."

Lord Huxley soltó una exclamación y luego se resignó. El duque no cedió. No podía cambiar las palabras que pronunciaba con la misma disposición, hiciera lo que hiciera. Sir Huxley no tuvo más remedio que traer la bandeja de nuevo. Tomé la tetera humeante y vertí té en una taza. Con el sonido del té goteando, el duque arqueó una ceja.

"...El té que solía beber."

El té en la taza frente a mí era del color de la hierba clara. El té que normalmente calma mis nervios sensibles era de un marrón claro. Ante eso, Lord Huxley inclinó la cabeza, avergonzado.

"Lo siento, duque. Iba a conseguir ese té."

Lo estaba buscando. Durante muchos años, mi té siempre ha estado a cargo de Lord Huxley. Como ayudante novato, había estado sirviendo té que se ajustaban a sus gustos desde el principio. El duque, que miraba fijamente a Sir Huxley, se tragó el silencio. Recordé por reflejo el té que tomaba en la mansión. Los té transparentes y marrones que Ezela traía ocasionalmente a la oficina. Una imagen extrañamente borrosa surgió en mi memoria, saturada de información. Hacía mucho tiempo, cuando este té empezó a acercarse, la imagen de una chica se hizo cada vez más nítida. El duque negó con la cabeza como para despejar sus pensamientos.

"... Sigo sin tener una respuesta en Vikander."

"Bueno, lo siento."

La respuesta insegura de Lord Huxley le hizo sentir un hormigueo en la boca, como si estuviera llena de granos de arena. Entonces el duque habló lentamente.

"... Lord Huxley."

"Sí."

"Ve a Vikander."

Los ojos de Lord Huxley se abrieron de par en par. El duque, que solo tiene un ayudante, me envió a territorio de Vikander.

"Con Olivia. Dile que vuelva a la mansión."

También era para la primera princesa. El corazón de Sir Huxley dio un vuelco al oír esas primeras palabras. Ni siquiera podía imaginar lo feliz que estaría la primera princesa, que siempre miraba esta oficina con expectantes ojos verdes, al escuchar esto. Si la primera princesa venía, hasta las cosas más triviales encajarían en su lugar. La enfermedad vascular del duque y su extraña soledad cada vez que se iba. Incluso el rostro de la segunda princesa, que salió con la cabeza erguida y el rostro cubierto de lágrimas. Lord Huxley se movió con rapidez. Mientras tanto, el duque dejó escapar un suave suspiro. Y me sequé los ojos secos. Olivia. Fue solo por mi hija que el traje de vuelta a la mansión. ... Por Ezela, que se parece a Hazel y tiene un corazón tierno. Decidí perdonarlo un poco por siempre traerme infelicidad. Giovanni cerró los ojos de nuevo. Si supiera lo que estaba haciendo ahora, desearía desesperadamente que Hazel me perdonara, aunque fuera un poco. Con los ojos cerrados, una oscuridad estremecedora llenó mi visión. Allí, Giovanni anhelaba la voz de Hazel. Sin embargo, la salvación no llegó.

* * *

El carruaje del Ezela cruzó la puerta principal del palacio. Maria Ethel resopló mientras observaba rápidamente el paisaje exterior.

"Es orden de Su Alteza la Emperatriz entrar rápidamente en palacio."

"Oh, Su Alteza la Santa Princesa, está buscando a mi joven dama. Señorita, ahora sí que tengo que llamarla Príncipe Heredero."

 

Hace un rato, un sirviente imperial llegó a la mansión. La niñera se alegró y me ayudó a prepararme rápidamente para salir. Pero Maria estaba molesta por dentro. Sigo entrando en palacio casi todos los días, pero no soporto tomarme el día libre. Debe ser por el banquete de verano. Me contactó para decirme que hoy iba a tomar el té, pero al final no asistió, pero me llamó en cuanto terminó. La última vez evité la llamada por ser estúpida con Leoford, hoy no pude evitarla. No, no había razón para evitarla. Después de todo, ahora podía cuidar de la princesa y, al mismo tiempo, ya no era el marqués Youngae, sino el futuro príncipe, su prometida. El carruaje se detuvo y la puerta se abrió. María descendió con gracia y caminó con naturalidad, sujetando el dobladillo de su vestido. La joven doncella la miró e inclinó la cabeza rápidamente.

"Te llevaré al salón. La niñera que me siguió hasta aquí."

"¡Dios mío! ¿Qué clase de lujo es este, gracias a ti?"

La niñera murmuró con voz aturdida. Dijo que estaba feliz simplemente por seguirlo al Palacio Imperial. Era la primera vez que Mary era tratada con tanta cortesía. Era un saludo cortés que no podía disfrutar solo el estatus del Marqués Young. Los labios de Maria se suavizaron con emoción. Bien. Yo era quien estaba a punto de convertirse en la princesa debía de ser consciente de esto y le pidió a la criada que lo hiciera. Si lo mantenía en secreto, era mi turno de decírselo a la princesa. Con la ayuda de Su Majestad la Emperatriz y el Duque de Elkin, planea celebrar una ceremonia de compromiso en un banquete de verano. Tal vez Su Majestad ya había hablado con ella. Así que, si las criadas eran tan educadas, tenía sentido. El hermoso puente de la nariz es un poco más alto. Maria caminaba triunfalmente. No percibí en absoluto la desagradable atmósfera del palacio...

"María Ethel, veo a Su Alteza la Emperatriz."

La sala de recepción del Palacio de la Emperatriz. Una voz alegre resonó por el salón. María Ethel, con la mayor cortesía, inclinó la cabeza y parpadeó. No me levanté ni le di las gracias por venir. Según la etiqueta, una persona de bajo estatus no podía levantar la cabeza hasta recibir permiso de sus superiores. Aunque solo me quedara treinta segundos, seguía sudando en la frente. María también solía usarlo para señalar a las chicas que no le gustaban en las fiestas de té. Pero nunca había sido víctima de abusos. Era el único amante del príncipe. Nadie podría insultarme así. ¿Qué está pasando ahora? María Ethel estaba confundida. Claramente, tenía que caerle bien a la princesa. El duque de Elkin decía que se le daba bien hablar con Su Majestad la Emperatriz y, sobre todo, que Leonford era bueno tratando a la Emperatriz.

"Como hice un buen trabajo, te irá bien en el futuro, María, ¿de acuerdo?"

Debió haber un malentendido. María intentó levantarse. Pero entonces dejó escapar un gemido sordo. Justo cuando estaba a punto de levantarme, alguien me agarró con fuerza.

"Sé respetuoso con Su Alteza la Emperatriz, Maria."

 

Me enfurecieron más las palabras que la voz autoritaria. ¡Maria! Yo era quien iba a convertirse en princesa. Pero aquí, la puerta estaba cerrada, estaba solo y no podía ver a la princesa. Empezó a sudar en la frente. Era evidente que su maquillaje, tan bien aplicado, se había desmoronado por el sudor. Mis brazos y piernas, siempre delgados, temblaban. Ethel se mordió el labio con fuerza. Era un momento en el que podía sentir el paso del tiempo.

"... Es difícil ver tu precioso rostro."

Con voz somnolienta, alguien levantó a María bruscamente. No supe si eran lágrimas o sudor, pero pude ver la sonrisa radiante de la princesa a través de la visión borrosa. Sus hermosos y estrechos ojos miraron a María Ethel con desdén.

 

Anterior

Índice

Siguiente