Capítulo 47
(Gracias por no dejarme en paz)
Esteban
tenía un dilema. Sobre cómo lo llamó Mabel. Cuando Mabel empezó a
hablar por primera vez, lo llamó "Baba". Así que no tenía dudas
de que ella lo llamaría “Papá”.
Pero.
“Padre
Rowal”. (Padre Real.)
No fue papá
sino el Padre Real.
'¿Cómo es
que se saltó etapas?'
Esteban
quedó impactado. Sin embargo, era demasiado trivial para hablar con otros
sobre ello, así que no se lo contó a nadie y lo dejó así.
Hubo un
tiempo en que hasta Oscar llamaba Papá a Esteban, pero ¿por qué Mabel lo
llamaba Padre Real?
Pensando
que solo estaba copiando a su hermano Oscar, Esteban se había llamado a sí
mismo "Papá" en secreto frente a Mabel con la esperanza de que ella
lo siguiera.
Esperaba con ansias el día en que Mabel lo llamara
papá. Pero eso nunca sucedió. No podía obligar a su amada hija a
llamarlo papá, así que se dio por vencido hasta cierto punto.
Lo hizo, pero.
"…Papá."
Su amada hija, que llevaba un mes en coma, apenas
despertó lo llamó papá.
"¿Es esto un sueño?"
Esteban apretó el puño y se golpeó en el hombro.
¡Entonces!
Duele.
No es un sueño.
***
La noticia de que el Emperador despertó se difundió
rápidamente en el Palacio Imperial. Fue la primera buena noticia desde que
perdió el conocimiento. Aquellos que estaban tan intimidados por la
atmósfera helada, finalmente pudieron respirar. Los médicos fueron, con
diferencia, los que más alivio mostraron.
“Felicitaciones, se salvó su vida”.
"Ja, ja. Es."
"¡Debería tomar unas copas de felicitación
hoy!"
Los vasallos, que debían asistir a las reuniones
periódicas sin el Emperador, también se alegraron.
"¿Has oído las noticias? ¡El Emperador
finalmente ha despertado!”
"Qué alivio. Estaba tan ansiosa esperando
que ella despertara…”
“¡Ahora puedo dormir con las piernas
estiradas! Jajaja." (T/N: Ahora puede dormir relajado).
Oscar, que había estado empuñando una espada
inexpresivamente todo el día, dejó caer su espada ante la noticia de que Mabel
se despertó.
“Mabel…”
Quería ir a ver a Mabel de inmediato, pero trató de
contenerse.
‘No merezco ver a Mabel’.
Se jactó de que protegería a Mabel, pero al final
no pudo hacer nada. Fue Mabel quien salvó al Emperador
suplente. Entonces no tenía confianza para enfrentar a su hermana pequeña.
‘Soy un hermano tan patético’.
Oscar sonrió impotente y levantó su espada. Lo
único que podía hacer ahora era reunir fuerzas para protegerla.
Mientras tanto, había otra persona en el Palacio
Imperial que estaba conmocionada, confundida y asustada.
Era el emperador suplente, Esteban.
"El clima es agradable hoy. ¿No lo crees?”
"¿Qué? Sí…"
Al recibir una pregunta repentina, Gustav miró
hacia el cielo sombrío con confusión.
‘Si el emperador suplente dice que hace buen
tiempo, hace buen tiempo’.
Y en ese momento empezó a llover.
'...si, si te gusta la lluvia entonces ¡hace buen
tiempo!'
Esteban, que ni siquiera sabía que Gustav estaba
haciendo todo tipo de razonamientos en su cabeza, dio un paso ligero y
alegre. Terminó todo su trabajo para pasar un buen rato con Mabel.
Fue cuando pasaron el pasillo. Esteban llamó a
Gustav con voz suave.
"Gustav."
"Si su Majestad."
“En realidad, Mabel me llamó papá”.
"Ah, sí".
Sólo entonces Gustav entendió por qué Esteban
sentía que iba a volar.
‘Ella lo ha estado llamando Padre Real hasta ahora’.
Esteban se quedó quieto. Luego habló con
expresión seria.
"Y sobre eso... estoy preocupado por
algo".
"¿Qué es?"
La expresión de Gustav también disminuyó. No
se sentía bien ya que hablaba tan en serio.
'¿Se trata del Reino Santo?'
La condición de tener un sacerdote de Abelardo para
ayudar a Mabel a despertar era reconocer oficialmente 'Winter' en su nombre.
Esteban asintió sin dudarlo. Gustav asintió.
“Como pensaba, hubiera sido mejor pensar más en la
decisión con el Reino Santo”.
"¿De qué estás hablando?"
"¿Sí?"
“Podemos simplemente acabar con Abelardo. Sólo
fingí aceptar la condición”.
"… ¿qué?"
‘Creo que acabo de escuchar algo sorprendente’.
Esteban expresó sus preocupaciones en un tono
extraño mientras Gustav estaba en shock.
“No puedo elegir. ¿Sería mejor la península de
Sinolia o el Palacio de Invierno de Pelichiat?
“…no puede ser.”
"Sí. Sobre el regalo de Mabel.”
“……”
Gustav se quedó sin palabras. Dio todo tipo de
villas e incluso un ducado, y ahora se plantea incluso penínsulas y palacios.
Respondió bruscamente con un sentimiento de
indiferencia.
"Deberías dar ambos".
"¿Bien? Como pensé, eso sería lo mejor,
¿verdad?”
“……”
Gustav sintió que sus brazos y piernas se
debilitaban.
***
No me parecía real haber estado dormido durante más
de un mes desde el día del ataque.
'¿Me creció el pelo? Creo que también soy un
poco más alta...'
Pero lo que fue más importante que el cambio en mi
apariencia fue el cambio en mi poder divino.
No recuerdo muy bien la situación de ese momento,
pero sabía aproximadamente que curé al Emperador suplente con mi poder divino.
Ese fue el detonante, y parecía que el poder divino
que se había expandido llegó a un nivel en el que yo mismo podía sentirlo.
“Mmm. Pienso en una cosa.” (Hm. Creo que
es mucho.)
La cantidad exacta habrá que evaluarla con el
gatito. Pero creo que tendré que pensar en el poder curativo que surgió de
repente.
"¡aah!"
Con la cabeza llena de pensamientos complicados y
confusos, me acurruqué y luché de dolor.
¡He estado ocultando mi capacidad para comunicarme
con los seres naturales y ahora de repente mostré mi capacidad para
sanar! Todos los esfuerzos por parecer un bebé sin ninguna habilidad
terminó en vano.
'Por supuesto, salvé al Emperador suplente...'
Incluso si se repitiera la misma situación o
retrocediera en el tiempo, habría hecho lo mismo. Mi elección siguió
siendo la misma.
Me acosté y estiré brazos y piernas.
"¿Qué dos, dos, dos ahora?" (¿Qué
hago ahora?)
La segunda vida que me dieron.
Hasta ahora, sólo me concentraba en hacer la vista
gorda ante la realidad.
Estaba enterrado en las heridas del pasado y traté
a mi nueva familia como a extraños, fingiendo no ver la sinceridad de sus
sentimientos, así que hice todo lo posible por no involucrarme profundamente.
Pero ahora lo sé.
"Yoon Gyeo-Ul ya no está."
Yoon Gyeo Ul está muerto. Ahora soy Mabel.
El padre que abusó y descuidó de mí ya no
está. En cambio, el Emperador suplente y el Oscar que me aman
incondicionalmente están aquí.
‘Ya no quiero pensar en irme’.
Ahora quería vivir una vida normal con una familia
de verdad.
Pero hay un gran problema...
“Los dos.” (El trono.)
Era ridículo pensar que yo, sin ningún conocimiento
ni formación, estuviera asumiendo el trono. Mi creencia en mi abolición
permaneció.
“Eh. Mmm…"
Mientras pensaba en el futuro, escuché señales de
movimiento afuera de la puerta.
Cuando vi que se abría la puerta, apareció el
rostro del Emperador suplente.
“¡Padre rel! Papá”.
Habitualmente lo llamaba Padre Real, pero me apresuré
a cambiarlo por Papá.
Entonces Gustav, que seguía al Emperador suplente,
copió mis palabras.
“¿Real papá?”
'... finge ignorar eso.'
Por lo general, cuando el Emperador suplente me
veía, se reía en vano, pero hoy vino con los brazos bien abiertos y una amplia
sonrisa.
“La Mabel mi más adorable y linda del
mundo. ¿Dormiste bien?"
'El modificador es bastante largo...'
Asentí torpemente.
“Uung…”
El Emperador suplente me levantó y me dio unas
palmaditas en la cabeza suavemente.
“Respondes bien. Mabel, debes ser el bebé que
mejor responde del mundo. Sí, es cierto”.
"¿Uung?"
‘Creo que el estado de sus comentarios tontos es
peor que hace un mes’.
Intenté razonar que había pasado un mes y le tiré
el dobladillo.
“Incluso los deditos que tiran de mi dobladillo son
tan lindos. Los dedos más lindos del mundo…”
El Emperador suplente fue cortado.
"Papá."
“……!”
Los ojos del suplente del Emperador se abrieron
como platos. Me sorprendió su reacción.
'¿No le gusta que le llamen papá?'
Ahora que lo pienso, cuando me desperté por primera
vez y lo llamé papá, la reacción no fue buena. De repente se dio una
palmada en el hombro y se fue.
Llamé al Emperador suplente como lo hice
originalmente.
“¿Padre real?”
"Padre real no. Es Papa. Es papá”.
"P-papá."
"Sí. Es papá”.
No fue una cara de sorpresa por desagrado sino
porque le gustó. Me di cuenta de que estaba equivocado cuando vi su
expresión conmovida.
'…Ya lo veo. Que te preocupas por mí.'
Solía ser una carga, pero ahora es excesiva.
Nunca recibí amor, así que no sabía cómo
pagarlo. Entonces, para el Emperador suplente, no. Abracé el cuello
de mi papá.
Luego su cuerpo se puso rígido.
“… ¿Mabel?”
"Gracias por cuidarme". (Gracias por
cuidarme).
Gracias por cuidarme bien cuando me resfrié.
Gracias por no dejarme sola cuando estaba enferma.
Lamento ser tan mala hija.
Estaba hablando del verano en el que me enfermé por
primera vez, pero mi papá parecía estar pensando en ese momento en el que
colapsé.
"¿Por qué me estas
agradeciendo? Simplemente hice lo que obviamente debería haber hecho”.
"No es obvio". (No es obvio).
“¿Cómo es posible que alguien tan joven ya sepa dar
gracias? ¿Por qué eres tan amable, Mabel?”
"Jeje..."
Si descubres lo que he hecho, no dirás que soy
amable.
Estuve debatiéndome durante muy poco tiempo si
seguiría siendo una buena hija, pero decidí no hacerlo.
‘Él simplemente dirá que cualquier cosa que haga
está bien’.
Y había dos obstáculos que superar para poder
llevar cómodamente mi segunda vida.
"Papá, ya sabes". (Papá, ya sabes).
"Sí."
“Los sacerdotes de Abewardo son buenos,
¿verdad? Diles a los dos que vengan.” (Los curas Abelardo están aquí,
¿no? Diles que vengan aquí.)
Los ojos de papá se agrandaron. Me miró con el
'¿cómo lo supiste?' rostro.
‘Lo escuché de los ratones.’
A través de ellos, pude comprender aproximadamente
la situación después de perder el conocimiento.
Como no desperté durante un mes, el Imperio Ermano
envió una carta oficial solicitando el envío de sacerdotes del Santo Reino de
Abelardo, la cual Abelardo aceptó.
Y tan pronto como llegaron, mi condición mejoró y
me desperté menos de un día después.
'... esa es la esencia.'
Absortamente agua y se indujo el desbordamiento del
poder santo. Esta situación es probablemente la que quiere Abelardo.
Abelardo sólo pidió una cosa a cambio de
despertarme.
Reconoce el santo nombre 'Invierno'.
Puede parecer como si simplemente agregara un
nombre adicional a mi segundo nombre, pero no lo es. La intención es
ponerme a mí, al Emperador de Ermano y a la familia imperial bajo la influencia
de Dios.
Como no desperté, papá aceptó la condición y dejó
que trajeran a los sacerdotes de Abelardo al Palacio Imperial.
‘No puedo dejar que hagas eso’.
Su padre, que tenía una expresión rígida, suspiró
suavemente y asintió.
"Iba a llamarlos de todos modos porque quiero
que examinen su condición una vez más".
“Ung. Diles que vengan ahora”. (Ung.
Diles que vengan ahora.)
"Está bien, Gustav".
Gustav, a quien el padre le ordenó, salió del
dormitorio inmediatamente.
Poco después, un abuelo canoso entró al
dormitorio. Como la última vez, se sintió una sensación de estruendo.
“Saludo a las dos Majestades. Soy Clemente, un
anciano de Abelardo, el Reino Santo”.
“Hola. Gwanpa Cwement”. (Hola. Abuelo
Clemente.)
"Ja, ja. Me alivia verte sano. ¿Cómo
te sientes?"
"Bien."
"¿Puedo echar un vistazo?"
"Si."
El mayor de los Clemente, se paró frente a mí y
levantó su cabeza cerca de mi frente. Después de un rato, una luz blanca y
cálida llegó a su mano.
“El poderoso poder divino que se estaba volviendo
loco se ha calmado mucho. Pero no sabemos cuándo volverá a explotar, por
lo que no es bueno usar la capacidad de curación”.
"Está bien".
¿Cómo puedo alcanzar mi objetivo si utilicé la
habilidad de curación dos veces?
No iba a usarlo hasta que mi cuerpo creciera y mi
poder se estabilizara.
Debes conocer el estado de mi cuerpo ahora, es hora
de ir al grano.
“Gwanpa Cwemen. Tengo una pregunta”. (Abuelo
Clemente. Tengo una pregunta.)
"¿Qué es?"
"Dijiste en Abewado que querías a Winte en ma
nwame". (Dijiste en Abelardo que querías Winter en mi nombre).
Mi padre, que había estado observando en silencio,
estaba a punto de decir algo debido al tema delicado. Sacudí la cabeza y
miré al frente.
'Confía en mí.'
Mientras sonreía con un 'jeje' y fingía ser
ingenuo, el élder Clement me devolvió una amable sonrisa.
"Así es. Su Majestad es la única 'semilla
de Dios' en el continente que ha dado el oráculo.'
“¿Es tan buena la hierba de Dios?” (¿Es
realmente tan buena la semilla de Dios?)
"Por supuesto."
"¿Qué tan bueno es?"
"Se puede decir que representa a todos los
seguidores de Dios".
"¡Guau! ¿Aunque soy el más fuerte después
de Dios?” (¡Guau! ¿Entonces soy más fuerte después de Dios?)
"¿Qué? Jaja, eso es todo”.
El élder Clement me sonrió como si fuera lindo.
'Le tengo.'
"¿El yewium con el mío?" (¿Entonces
Yelium es mío?)
"… ¿Qué?"
Extendí mi mano y exigí con confianza.
"Dame."
Yelio. Una reliquia que simboliza la autoridad
suprema de Abelardo.
El élder Clement se puso muy nervioso al verme
exigir con confianza la llave del ventrículo y una muestra de la presencia de
Dios.
Él sonrió y se negó eufemísticamente.
"Ese es el del Rey..."
“Dame. Es mío”. (Dame. Es mío.)
Pero me mantuve terco.
‘Ser terco es el privilegio de un bebé’.
Si me quieres bajo la influencia de Abelardo, ¿no
deberías pagar un precio equivalente?
"¡Retuwn lo mío!" (¡Devuelve lo que
es mío!)
Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios