Capítulo 1 (¿Por qué estás aquí?)
¡Todos me miran... ...!'
El corazón me dio un vuelco ante tantas miradas. Es la primera
vez que recibo una atención así, así que pensé que me volvería loca, pero no
puedo esconderme detrás de alguien ni abandonar mi asiento como suelo hacer.
Porque hoy es una boda y yo soy la novia.
'Me dijeron que la ceremonia terminaría en 30 minutos... ...'
Para prepararme para la boda, busqué y leí todo tipo de libros de
etiqueta. Porque no quería cometer un error delante de todos y pasar vergüenza.
No cometió ningún error en especial, quizás gracias a eso, pero no sabía que
ocurrirían variables inesperadas.
'Y pensar que el novio no apareció durante más de una hora'.
Todavía me entraban sudores fríos cuando pensaba en estar delante
del altar y lidiar con tantas miradas yo sola. Tal vez fuera lamentable que
esperara tanto tiempo, pero gracias a que el amable subordinado del novio se
hizo pasar por agente, pude evitar más situaciones embarazosas. El sacerdote
encargado de la boda juntó las manos y rezó una breve oración, después empezó a
leer los votos matrimoniales para que todos los presentes en el salón de bodas
pudieran oírlos. Se trataba de bendecir a las dos personas que iban a vivir
como matrimonio el resto de sus vidas.
"El representante del novio y la novia. ¿Juráis ser fieles a
los términos de vuestros votos matrimoniales?"
"Sí."
"Sí."
Entonces el sacerdote salió y presentó los votos matrimoniales al
representante del novio.
"Verás un espacio vacío abajo. Cuando dos personas firman
aquí, se establece el matrimonio".
Como dijo el sacerdote, al pie del juramento escrito y lleno de
letras, sólo había un espacio en blanco para las firmas de los novios.
"Primero lo firma el sacerdote".
A las palabras del cura, el joven sacerdote que esperaba en
silencio a su lado le entregó la pluma. Con esta firma, la ceremonia había
terminado, y por fin me había librado de las miradas de todos.
'Pero la gente se reirá de mí diciendo que soy una novia que tuvo
una boda sin novio... ...'
Miré hacia la entrada, preguntándome si se abriría la puerta y
aparecería el novio, pero la puerta seguía firmemente cerrada. Con el corazón
sombrío, grabé mi nombre en el espacio vacío. Nadia Vine. A partir de hoy,
usaré el apellido de mi marido, y ésta será la última firma que haga. Me
temblaban las manos por el nerviosismo y me molestaba que la letra estuviera
rizada, pero el cura y el representante del novio no parecieron reprenderme
demasiado. Eran gente muy amable.
"Ahora, el representante del novio, por favor, fírmelo".
El joven cura cogió el bolígrafo con el que firmé y se acercó al
representante del novio.
'Con esto, la novia que fue abandonada por el novio desde el día
de la boda queda confirmada'.
Pero en el momento en que el agente del novio alargó la mano para
recoger la pluma. En la entrada, '¡Kikiiik-!' Una luz brillante entró con un
sonido. Giré la cabeza para mirar a la entrada, y la puerta, que había estado
firmemente cerrada, se abrió de par en par antes de que me diera cuenta.
"Debo haber llegado muy tarde".
La voz de un hombre salió de la luz. Era una voz baja y
resonante. El hombre caminaba lentamente hacia el interior por el sendero
alfombrado. Sólo se podía identificar su silueta, pero su físico parecía
estupendo. A medida que se acercaba poco a poco, la luz con forma de halo se
desvanecía y la silueta del hombre se hacía más nítida. Al mismo tiempo, un
extraño olor se espesó y estimuló su nariz. Era un olor que ya había olido
antes en alguna parte.
¿A qué huele esto?
Sin embargo, no hubo necesidad de deducir la identidad del olor
por mucho tiempo. Porque la respuesta estaba en la cara que finalmente apareció
en la luz desvanecida.
"¡Ugh!
El hombre tenía sangre por todo el cuerpo.
"¡Hup!
A medida que el hombre manchado de sangre avanzaba, todo su cuerpo
perdía fuerza y sus manos empezaban a temblar.
'¡sangre... ... sangre... ...!'
Tenía fobia a desmayarse ante la visión de la sangre. Sin
embargo, era vergonzosamente imposible desmayarse ahora mismo. Miré fijamente
el sentido de la responsabilidad de que, de alguna manera, la boda debería
haber terminado, pero mi visión seguía volviéndose negra y luego se aclaraba.
Mientras tanto, la figura de un hombre como una parca que se mueve
silenciosamente con el pelo negro, los ojos rojos y una cara inexpresiva estaba
claramente impresa.
"¡Señor!"
El hombre que decía ser el apoderado del novio soltó un grito
lleno de asombro.
"¿Señor?
¿Ese hombre es el señor de este lugar que será mi marido?
'¿Mi futuro marido era cojo y ni siquiera podía caminar bien...
...?'
Ese rumor es completamente falso. Cada vez que el hombre daba un
paso, sentía una tremenda sensación de intimidación y su corazón latía con
fuerza. Mientras observaba sorprendido el rostro del hombre, éste se me acercó
y se colocó frente a mí, limpiándose la sangre de la cara con la mano
enguantada. Sólo entonces vi la cara del hombre. La lágrima bajo su ojo
izquierdo estaba claramente impresa en sus ojos.
Era un hombre muy apuesto, aunque frío y amargado. Tenía un
aspecto hermoso que habría admirado si no se lo hubiera encontrado con esta
cara, pero no estaba en situación de evaluar tranquilamente el aspecto de su
oponente. Su saliva bajó de un trago ante la tensión.
'¿Pero por qué siento un deja vu? Definitivamente es la primera
vez que veo esta cara, pero tengo la sensación de haberla visto en alguna
parte... ...'
Pero antes de que se plantearan más preguntas, el representante
del novio le entregó un bolígrafo.
"No llega usted tarde en absoluto. Por favor, fírmelo usted
mismo, señor".
"Así es".
El hombre cogió tranquilamente el bolígrafo y escribió su nombre
en el único espacio vacío. Altair Alesford. Mientras leía el texto con los
ojos, miré sorprendido la cara del hombre. Cuando su pelo negro, sus ojos rojos
y los puntos de lágrimas bajo sus ojos, que habían pasado desapercibidos,
volvieron a aparecer, pude darme cuenta rápidamente de la identidad de la
extraña sensación de deja vu.
'¡Ahora espera... …!'
Si se trata de Altair con el pelo negro, ojos rojos, y una
impresión fría con gotas de lágrimas bajo los ojos ... ....
'¡Es ese loco complot de villano!'
¿Por qué... ... ¿Por qué vine aquí... ...?
* * *
Reencarnado en el mundo de los libros. No, ¿sería mejor llamarlo
posesión? En realidad, no me di cuenta de esto desde el principio. Antes de
volver a nacer, era muy tímida y apocada. En particular, el trato con la gente
me resultaba difícil y complicado más que nada. Por supuesto, incluso después
de renacer, esa disposición no cambió en absoluto, y a menudo evitaba los
lugares concurridos. También odiaba los bailes y las fiestas del té de las
damas nobles. Afortunadamente, mis padres son generosos, así que comprenden a su
hija, que no realiza ninguna de sus actividades fuera de casa. Sin embargo, en
el año en que se hizo adulta, no pudo evitar la fiesta de debut en la que tenía
que saludar al emperador y a la emperatriz, así que se tragó las lágrimas y
asistió al baile en el palacio imperial. ¡Que este es el mundo en la novela <La
Traición de la Rosa Negra>! es un libro inusual desde el título. 'Aun
así, el personaje principal vivirá. Porque yo soy el personaje principal. ¡Que
renazca como el personaje secundario del libro, Nadia Vine! Acabo de leer una
novela famosa por sus malos tratos para infundirme valor al pensar que ¡ya no
podría vivir tan tímidamente! Había muchas escenas difíciles de ver en medio,
¡pero sólo la leí unas 50 veces con los ojos muy abiertos y las manos
temblorosas!
'Reencarnarse en una novela empobrecida... ... Por supuesto,
quería corregir mi timidez, pero no quería armarme de valor de esta manera...
...'
En este libro hay un villano aterrador. Un personaje al que temía
especialmente mientras leía la novela. Se trata de Altair, el duque loco, el
llamado "segador". Purga sin piedad a las familias aristocráticas
contrarias y corta las cabezas de la gente a instancias de su amo, el tercer
príncipe, que sueña con la traición. La descripción del autor era tan realista
que me emocionaba sentir la mirada triste de Altair incluso mientras leía el
texto. Sin embargo, al final de la novela, el duque Altair también es asesinado
a manos del III Príncipe, que intenta librarse del trabajo sucio. Así se creó
el final legendario en el que mueren todos los protagonistas.
'Hubo muchas protestas sobre la locura de final que era'.
'Nadia Vine' también fue una de las personas que murieron a manos
de Altair.
'La mano del villano le corta la garganta, y rueda por el
suelo... ...'
De hecho, Nadia no era una figura muy importante. Es un personaje
secundario que ocupa una posición más o menos de amiga 3 de Rubice, la rival de
la heroína Abelina, pero es un personaje al loro que siempre está de acuerdo
con las palabras de Rubice, por lo que no hay ninguna descripción específica
aparte de su prominente pelo rosa.
Si yo hubiera sido la protagonista femenina, Abelina, no, al
menos si hubiera sido Luvice, habría sabido enseguida que se trataba de una
novela".
Al darse cuenta tardíamente de que se trataba del mundo de una
novela, y buscando lentamente en los recuerdos, me vino a la mente que detrás
de Luvice siempre había una chica estúpida con el pelo rosa. Si no hubiera
tenido este rasgo llamativo, no habría sabido que aparecía en la novela, aunque
como personaje secundario. Y, sin embargo, ¡la degollaron sólo porque era un
personaje de una novela empobrecida!
'Normalmente, en momentos como éste, los personajes poseídos en
los libros actúan con inteligencia, diciendo que cambiarían su destino'.
Todo es ficción, así que es posible. ¿Cómo puedo evitar la
tragedia que asolará la capital mientras tiemblo leyendo una novela agotadora?
Puede parecer un poco cobarde, ¡pero es mejor evitarlo! Si piensas así, lo que
tienes que hacer en el futuro está claro.
'Abandonemos la capital, que es el trasfondo del incidente.
Entonces podré salvar mi vida'.
Pero ahora había perdido a mi familia y vivía en casa de un tío
malhumorado. Después de estrenarse, sus padres fallecieron en un repentino
accidente, por lo que el título pasó a su tío, y se quedó sin blanca en un
instante. Mi tío era el gran marqués de Bain y poseía grandes riquezas, pero
era tan tacaño que no estaba dispuesto a darme ni un céntimo de su
independencia. Reflexionaba una y otra vez sobre cómo salir de algún modo de la
capital y salvar así su vida. Sin embargo, no le quedaba otra opción a la aristócrata
recién adulta y sin un céntimo. Excepto la opción del "matrimonio".
El matrimonio era igualmente aterrador, pero pensaba que sería cien veces mejor
que estar en la capital y que me cortaran el cuello. Después de todo, ¿no es
éste el tipo de matrimonio que algún día vivirás en este mundo? Cuando expresé
mi deseo de casarme y abandonar la mansión, mi tío, que me había considerado
una sanguijuela que sólo comía comida, se entusiasmó y eligió al hombre
adecuado para mí. El hombre que había elegido era el barón Ailesford. Según mi
tío, era un hombre de más o menos mi edad que poseía una pobre finca en un
pequeño pueblo rural del extremo oriental del imperio.
'Pero es lo mismo que yo esté arruinado y no tenga nada que
ofrecer de todos modos'.
Más bien tendrías que dar gracias por haberme aceptado cuando te
casaste con una dote del tamaño de una rata. Por supuesto, según la hija de tu
tío y su prima Melissa... ...
"Esa persona es
completamente pelo de perro. Debido a que Yeongji es tan pobre, la gente dice
que su apodo es barón mendigo. Así que supongo que no había nadie que quisiera
casarse en absoluto. ¿Quién querría casarse con un barón mendigo y convertirse
en una baronesa mendiga?"
... ... Se dice.
"Entiendo. Si hubiera
sido la frontera oriental, habría sido difícil acumular riquezas porque era un
lugar pobre y pobre. Es sólo que me pesa el corazón oír que tú, que creciste
cómodamente en la capital, te casarás en un lugar así. Además, ese marido...
... ¡es un hombre feo y un gojarae!"
... ... también dijo
"Oh. No tengas el corazón tan roto. Si lo piensas, quizá
tengas suerte. No tienes que pasar la noche con su feo marido. Por lo que he
oído, está tullido y ni siquiera puede andar bien... ... No creo que tenga
buena salud, así que puede que muera pronto. Después de eso, si disfruta de la
vida libremente con los bienes de su difunto marido... ... ¡Uy! Tu futuro
marido era un barón mendigo, ¿verdad? ¡Qué bueno es Oh ho ho!"
... ... Parecía que mi tío había encontrado un matrimonio mucho
peor de lo que pensaba, pero de todos modos era importante salir de la capital.
Así que se casó a toda prisa sin mucha queja. Por cierto. Todo lo que dijo
Melissa estaba mal. Dicen que es feo, pero es muy guapo. Dicen que ni siquiera
sabe andar bien. Sabe que Melissa soltará sus mentiras cuando abra la boca, ¡y
sin embargo le crei! Empezando a sudar frío, miré al hombre que tenía delante.
Lo sé con certeza, después de haberlo leído docenas de veces. Este hombre ahora
tiene el mezquino nombre de Barón de Aylesford, pero más tarde, después de
hacer una gran contribución en el campo de batalla, se le dio un nuevo
apellido, "Jetland", y se convirtió en duque. Después de eso, se
convirtió en el miembro del 3er príncipe que luchó junto en el campo de batalla
y comenzó a acabar con las principales familias aristocráticas.
'Con las prisas por
casarme, olvidé por completo que el villano era originalmente un noble de las
afueras, pero que se convirtió en duque tras contribuir en la guerra'.
No, incluso si lo hubiera sabido, no habría cambiado mucho.
'¡Quién iba a saber que el
barón Aylesford, al que llamaban barón mendigo por su pelo de perro, era un
futuro duque villano!'
bien jodido Era como meterse en la guarida del tigre intentando
evitarlo. Incluso si tienes la mala suerte de encontrar un lugar para morir por
tu cuenta sin ser empujado por nadie, ¿qué tan malo puede ser?
'¿La primera vida está
destinada a morir en un accidente de coche, y la segunda a ser decapitada por
un villano loco?'
Era injusto. ¡No quiero nada más, sólo quiero vivir una vida
normal como todos los demás y morir normalmente... ...!
'No. Nadia Vine. Chi,
mantengamos la calma'.
Estaba tan nerviosa que volví a poner los ojos en blanco.
'No puedes ser una villana
desde que naciste como villana. Como la obra original aún no ha empezado, si el
villano es rehabilitado de algún modo para que no se convierta en villano...
...'
Miré a Altair, intentando ser lo más optimista posible. Altair me
miró con ojos fríos, como un villano del futuro. Parecía como si fuera a sacar
su espada y cortar el cuello en cualquier momento. Era aún más aterrador porque
estaba cubierto de sangre.
‘¡Hee!’
La descripción que vi en la novela me lo recordó, y sentí frío en
el corazón. Además, ¿no es extraño cuando lo piensas?
'¿Por qué está todo el mundo callado? ¿El señor apareció cubierto
de sangre así?'
Nadie se sorprendió, y se quedaron tranquilos. Era como si este
tipo de cosas ocurrieran todos los días. Los pensamientos esperanzados se
resquebrajaron enormemente.
"¿Acabó con todo y
vino, mi señor?"
"Definitivamente le
quitó la vida".
Mis piernas temblaban ante la significativa conversación.
"Salvé a un tipo, así
que trata de abrir la boca con moderación".
Altair levantó una comisura de los labios y sonrió torvamente,
dio órdenes a sus subordinados y me miró. Seguía siendo una mirada fría.
"Tú. Cuídate en el
futuro".
"¿Sí?"
"Se trata de pensar bien. Si actúas como un estúpido, tu
cuello volará en un santiamén. No dejes que guarde los billetes de su mujer con
mis manos. ¿De acuerdo?"
Dios mío.
'Esto significa que, si
actúas estúpido, ¿te volaré la cabeza ... ...?'
Debes haber sido un gran villano incluso antes de empezar la
novela. En el momento en que mis pensamientos esperanzadores se derrumbaron, el
espíritu al que me había aferrado se cortó. El cuerpo, que perdió potencia en
un instante, se desplomó en el suelo, y el recuerdo terminó ahí.
* * *
"¿Cuál es el
problema?"
instó Altair al médico al ver a Nadia tendida sin fuerzas en la
cama. La recién casada, que se había desplomado en plena boda, parecía pálida y
sin aliento. Al ver que el médico se comportaba con calma, parecía que la
situación no era tan grave, pero a Altair, que había vivido toda su vida sin
saber lo que era un desmayo, le parecía que estaba al borde de la muerte.
"El camino desde la
capital hasta el este es largo y difícil. Debías de estar muy cansada. No es un
gran problema, así que no te preocupes".
"Ella".
Altair dejó escapar una carcajada como si estuviera aturdido.
"¿La gente se desmaya
cuando está cansada? Es la primera vez que lo oigo".
Índice | Siguiente |
0 Comentarios