Capítulo 51 (¿Se puede llamar a esto una pareja casada?)
Nadia se
dio cuenta tan pronto como vio la expresión rígida de Altair.
‘Como era
de esperar, Altair...’
Se sentía
incómoda porque no estaba desempeñando correctamente el papel de baronesa.
‘T-tiene el
ceño fruncido...’
Él le dijo
que descansara cómodamente, pero ella no podía quedarse sola así. ¿Cuándo iba a
cumplir su papel de Baronesa si no es ahora? Estaba decidida a desempeñar el
papel de una amante decente, pero esto la descalificó. Quizás Altair no le
señaló el papel de la baronesa al principio porque quería que ella misma viera
las deficiencias. O al menos eso pensaba Nadia…
‘Me alegro
de haberlo notado antes de que sea demasiado tarde...’
Suspiró
aliviada y reavivó su voluntad nuevamente. Como le tomó algún tiempo darse
cuenta, planeaba esforzarse más por lograr la imagen de una baronesa perfecta.
‘Además,
tengo que proteger a Altair de la viciosa Orca.’
No había
tiempo que perder.
"Altair,
no te preocupes, lo haré bien".
“¿Qué
diablos… cómo te va a ir bien?”
Altair se
pasó la mano por la cara y dejó escapar un suspiro de cansancio. Mientras su
mano recorría su rostro, sus ojos penetrantes se encontraron con los de ella.
“No hagas
nada. Realmente no tienes que hacer nada”.
Siempre
hubo fuerza en la mirada y la voz de Altair. Estuvo tan abrumada por un momento
que casi asintió incondicionalmente, pero gracias a su ardiente voluntad,
apenas pudo mantener la cabeza erguida.
“Sé que no
soy digno de confianza. Nunca antes había atendido adecuadamente a un invitado,
así que, por supuesto, estarías preocupado ya que estoy atendiendo a un
príncipe. Pero no mancharé el nombre de Aylesford”.
"Tú no
eres..."
Altair
abrió los labios, aparentemente teniendo mucho que decir, pero finalmente
abandonó la idea. Una vez más un largo suspiro escapó de su boca.
"Pero
no todavía. Aún no te has recuperado”.
"Estoy
bien. En realidad. También ayudé a limpiar el consultorio del médico de Leon
hoy”.
"¿Qué?
¿Por qué lo ayudas con eso? ¿Qué están haciendo los sirvientes?”
"Leon
rechazó la ayuda de la gente de Aylesford, diciendo que no la necesitaba, así
que..."
“¿Entonces
ayudaste porque no eres un Aylesford?”
“Por
supuesto que soy del pueblo de Aylesford. Pero como soy de la capital…”
Mientras
Nadia respondía las siguientes preguntas, sus hombros se encogieron
gradualmente. Ella pensó que había hecho su trabajo correctamente, pero Altair
no parecía creerlo así. Altair debió sentir que su voz se estaba volviendo más
baja, así que dejó de interrogarla y la miró fijamente a la cara. El corazón de
Nadia se estremeció ante esa mirada.
"..."
"..."
Cuando se
produjo un extraño silencio entre Nadia y Altair, Pavel, que había estado
observando en silencio su conversación, intervino silenciosamente.
"Señora.
¿Por qué no escuchas al señor esta vez? A mi modo de ver, definitivamente no
tienes buen cutis”.
-Eso es
porque Altair sigue presionándome…
Quizás gracias a unos días de descanso, su cuerpo
se sentía muy ligero cuando abría los ojos por la mañana. Ella tampoco se
sentía lánguida. Pero ahora su corazón se hundió como si su buen estado en ese
momento fuera toda una mentira.
"...Sin embargo, soy muy consciente de mi
condición".
Admitió que era una persona a la que le faltaban
muchas cosas, pero no era una idiota que ni siquiera conocía su propio estado
de salud. Su cabeza cayó.
“Dije que lo haría porque podía. Puede que no sea
confiable, pero haré bien mi trabajo”.
“No es que no confíe en ti…”
“¿Si no es eso entonces…?”
Cuando Altair intentó refutar, algo dentro de ella
se atragantó y levantó la cabeza. Pensó que había ganado confianza en Altair.
Ella pensó que incluso si no era una esposa digna de confianza, hizo un buen
trabajo mostrándole que no sería una molestia.
"En realidad, no es porque no seas digno de
confianza... lo juro".
Altair colocó una de sus manos sobre su pecho y
habló con calma, pero nunca le dio la respuesta que esperaba.
“Incluso si no es porque no soy digno de confianza,
algo como esto es vergonzoso. Si tienes algún motivo por el cual no quieres que
trabaje, puedes decírmelo. Simplemente prohibirme hacer algo sin una razón
válida… es realmente ofensivo”.
Esto fue sólo una repetición de lo que pasó en la
reunión. ¿No se suponía que marido y mujer eran iguales? Si fuera solo un lado
el que estuviera protegido… Eso no podría llamarse pareja.
‘Supongo que Altair y yo no somos una pareja
adecuada después de todo.’
Nadia forzó la vista y se negó a parpadear. Tenía
miedo de que, si lo hacía, las lágrimas que brotaban de sus ojos, haciéndolos
borrosos, se deslizarían por sus mejillas. Altair, al encontrarse con su
mirada, abrió mucho los ojos con desconcierto.
"Nadia."
“Soy la baronesa de Aylesford. Entonces haré mi
trabajo”.
Cerró los ojos con fuerza, declaró en voz alta y se
dio la vuelta. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que dijo algo que deseaba con
tanta firmeza? Sorprendida, su corazón latió con fuerza ante la situación
desconocida.
‘Altair podría estar enojado porque estoy siendo
egoísta.’
Pero como Altair insistió en hacer las cosas a su
manera, ella también lo haría a su manera. Ella también estaba haciendo esto
para proteger a Altair.
❈❈❈
Los hombros de Pavel cayeron mientras veía a Nadia
alejarse pisando fuerte.
"...Parece que ella realmente se ha recuperado
por completo".
Mientras decía eso y se giraba hacia un lado,
Altair estaba mirando la espalda de Nadia con una expresión aturdida. Pavel
suspiró suavemente y le dio unas palmaditas en el hombro a Altair,
devolviéndole el sentido.
“Lo que ella dijo es correcto esta vez. ¿Cómo
esperas que ella te entienda si sigues desaprobándolo sin ningún motivo?”
"... Sólo estoy preocupado por mi
esposa".
Altair protestó ligeramente, pero Pavel ya estaba
del lado de Nadia.
“Te sugiero que cambies un poco la forma en que
muestras tu preocupación por ella. Ella es su esposa, mi señor, no su
subordinada. Seguimos tus órdenes, pero ella es diferente. No se pueden dar
órdenes a familiares”.
Él no lo sabía. ¿Se suponía que la forma en que se
preocupaba por sus subordinados era diferente de la forma en que se preocupaba
por su familia? Altair no entendió al principio y frunció el ceño. Como había
perdido a su familia a una edad muy temprana, no sabía mucho sobre “cómo cuidar
como un miembro de la familia”. Había vivido hasta ahora sólo pensando en cómo
proteger a su gente, y de esa manera, había podido proteger su territorio y a
su gente sin problemas hasta ahora. ¿Pero la familia necesitaba algo más que
eso? ¿No era suficiente el deseo de proteger a la otra persona por sí solo?
Altair todavía tenía su habitual rostro inexpresivo, pero Pavel, que le había
servido durante mucho tiempo, notó la confusión debajo de esa máscara.
‘Es un poco presuntuoso, pero...’
Pavel decidió ofrecer su pequeño consejo.
“¿Por qué no es honesto con la señora? Cosas como
la situación de Aylesford y las preocupaciones del señor.”
“Es algo que puedo manejar solo. ¿Por qué estaría
hablando de cosas tan aburridas?”
“¿Porque sois familia?”
Pavel ladeó la cabeza con indiferencia.
“A menudo comparto esas cosas con Blan. Por
supuesto, normalmente entra por un oído y sale por el otro... pero de eso se
trata la familia”.
Altair escuchó las palabras de Pavel en silencio.
Tomó a Nadia como esposa para tener un heredero y tenía la intención de
mantenerla como su socia. Ahora ella se había convertido en uno de su pueblo.
Pero, …’
“Sé que decirle todo eso no necesariamente ayudará
al señor a tener un heredero, pero ¿no es la señora su compañera? Somos una
familia que estaremos juntas por el resto de nuestras vidas”.
‘Familia.’
Es obvio que su esposa era parte de la familia,
pero, extrañamente, no parecía real. La 'familia' era algo que no existía en la
vida de Altair después de perder a sus padres en un trágico accidente. Dado que
su matrimonio también fue una decisión política, no creía haber formado una
verdadera “familia”. El latido de su corazón comenzó a volverse extraño ante la
palabra. Toda su familia fue quemada hasta los cimientos. Todos cayeron en llamas.
Brillante, pero terrorífico.
"¿Mi señor?"
Pavel, notando que la tez de Altair empeoraba,
preguntó preocupado.
"No importa."
Levantó la mano para detener a Pavel, que tenía la
intención de ver cómo estaba, y comenzó a alejarse. Pavel frunció el ceño con
preocupación ante la apariencia algo precaria.
‘¿He cometido un error…?’
Pero Pavel rápidamente negó con la cabeza.
‘Es un problema que debe superar.’
Sabía que había algo pesando en lo más profundo del
corazón de Altair. Era algo que nadie podía tocar. Pero en algún momento, Pavel
notó que un ser se acercaba lentamente. Fue Madame Nadia, quien se convirtió en
baronesa Aylesford mediante un matrimonio arreglado.
‘Si pudiera llegar a esa parte más profunda dentro
de su señor...’
Pavel rápidamente siguió a Altair, guardándose ese
rayo de esperanza para sí mismo.
❈❈❈
Después de gritarle a Altair y alejarse pisando
fuerte, Nadia terminó en el jardín. El dormitorio principal que compartía con
Altair, el estudio lleno de libros que Altair disfrutaba, el comedor donde
siempre comía con Altair… Mientras buscaba un lugar sin rastros de Altair,
parecía haber elegido instintivamente el jardín.
‘Al menos podría tener este espacio para mí.’
Altair era una persona bastante gris, por lo que no
visitaba con frecuencia el jardín lleno de flores y árboles.
‘En primer lugar, cuidar el jardín es tarea de la
señora de la casa.’
Por lo tanto, muchas personas juzgaron el sentido
de la señora por lo hermoso y bien cuidado que estaba el jardín. Por eso, a la
hora de reformar el castillo, el jardín fue la parte que requirió mayor
esfuerzo, junto con el salón. De hecho, por muy bien decorado que estuviera, el
paisaje del jardín podía considerarse monocromático. Flores bonitas, llenas de
vegetación y una fuente que arroja agua... Puede que tenga algunas
características únicas, pero el marco general aún se parece a otros. Por eso,
prestó más atención al olor que a cualquier otra cosa mientras creaba el jardín
para que uno pudiera sentir como si un buen aroma envolviera todo su cuerpo tan
pronto como entrara.
‘Lo que ves con tus ojos se olvida fácilmente, pero
los recuerdos que creas con tu sentido del olfato duran mucho tiempo.’
Para calmar su mente, cerró los ojos y respiró
hondo, sintiendo que la fragancia se filtraba y llenaba cada rincón de su
cuerpo. Gracias a eso, sintió que su mente se calmaba un poco. Pero la paz no
duró mucho.
"¿Baronesa?"
Abrió los ojos cuando una voz familiar llegó a sus
oídos. Cuando giró la cabeza hacia donde provenía el sonido, vio al Príncipe
Orca sentado en una mesa en un rincón del jardín.
‘Bien, hace un rato, Altair y Orca tomaron el té
aquí.’
Como Altair ya se había ido, Nadia presumiblemente
había pensado que el Príncipe Orca tampoco estaría allí...
“Supongo que el barón estaba muy ocupado, así que
se fue primero y yo me quedé sola. Si te importa, ¿puedes sentarte en su lugar?
"Ah."
El Príncipe Orca sonrió suavemente y naturalmente
ofreció un asiento. Fue un gesto tan natural que una persona que no se diera
cuenta de las circunstancias habría pensado erróneamente que el Príncipe Orca
era el dueño del jardín. ¿A todos los miembros de la realeza les resultó
natural hacer tales sugerencias? ¿Como si fuera una característica? ¿O fue
simplemente el príncipe Orca? Aunque su mente estaba confusa, no tenía
justificación para rechazar la petición del príncipe. Además, había decidido
vigilar de cerca al Príncipe Orca para proteger a Altair.
"Puede que no sea una muy buena compañía
porque no hablo mucho, pero... creo que puedo preparar un buen té".
"¿Buen té?"
El Príncipe
Orca miró brevemente la taza frente a él ante sus palabras y se echó a reír.
Había pasado bastante tiempo desde que había tomado té con Altair, pero su taza
de té todavía estaba llena. Mientras Nadia parpadeaba confundida, el Príncipe
Orca tomó la taza de té, derramó todo el té que ya se había enfriado en el
suelo y sonrió.
“En
realidad, eso es lo que más necesito. Bebí un té horrible y ahora me queda un
mal sabor de boca”.
| Anterior | Índice | Siguiente |


0 Comentarios