Capítulo 55 (Nadie puede soportar esto.)
El día pasó
tan rápido que Nadia ni siquiera supo cómo había pasado el tiempo desde el
almuerzo. No había manera de que el tiempo, que siempre pasaba constantemente,
pudiera pasar más rápido de lo habitual, y el hecho de que sintiera que el día
había terminado tan rápido era enteramente una cuestión de su estado de ánimo.
Se dio un baño tibio, se puso el pijama y se sentó en una silla sintiéndose un
poco somnolienta. Marie se sacudió el agua del cabello y comenzó a peinarlo
suavemente, mientras Anna cogía una vela con un agradable aroma e iluminaba la
habitación.
‘No suelen
crear el ambiente así...’
Debieron
haber preparado todo lo planeado con anticipación.
‘También lo
era el pescado en la mesa del almuerzo.’
Al ver que
la relación entre Nadia y Altair se enfriaba, los trabajadores parecieron
haberse unido y desarrollado una estrategia.
"Aunque
no tienes que llegar tan lejos..."
Sintiéndose
avergonzada, miró a Marie y Anna a través del espejo mientras murmuraba
suavemente y las dos sonrieron juguetonamente.
“¿Qué hice?
Sólo te estoy peinando”.
"¡Solo
estoy haciendo la ropa de cama!"
¿Cuándo se
volvieron tan cercanas Marie y Anna? Respondieron en perfecta armonía. Si los
dos hubieran decidido trabajar juntos, Nadia no tenía confianza en ganarles.
Cuando la vieron morderse los labios, sin palabras, los dos hicieron contacto
visual y se echaron a reír.
"Por
cierto, tu cara parece un poco roja".
Marie, que
se estaba peinando, se puso la mano en la frente como si intentara medir su
temperatura. Nadia sintió un ligero frío en la mano.
“Soy así
porque sirven ese tipo de plato para el almuerzo”.
"¿Es
este tipo de Platón?"
“Ese… el
plato de pescado que se dice que es bueno para ganar fuerza y resistencia.
¿No les contó Marie porque es una comida popular en la capital?”
"Oh.
Sé qué tipo de comida es, pero… no fui yo quien les dijo eso”.
"¿Eh?"
Entonces,
¿cómo sabían prepararlo los chefs orientales? La idea de que Marie se lo
contara le resultó muy natural. Pero ahora que ese no era el caso, parpadeó
confundida y Marie inclinó la cabeza como si ella también no tuviera idea.
“¿Quizás
mantuvieron una discusión y pensaron en ello en la cocina? Como qué tipo de
comida le gustaría a la señora, qué tipo de comida es popular en la capital… Es
probable que la prepararan sin saber acerca de 'ese propósito'”.
La boca de
Nadia se abrió ante las inesperadas palabras. Su corazón de repente se calentó
al pensar en los rostros que habían trabajado duro para estudiar comida
desconocida en la capital solo para ella. Mientras una pequeña sonrisa se
dibujaba en sus labios, Marie, que acababa de terminar de cepillarse el
cabello, la llevó a la cama y le susurró suavemente.
"Pero,
por supuesto, sé acerca de 'ese propósito', así que estoy tratando de crear el
ambiente ya que de todos modos estamos en eso".
"¡Marie!"
Cuando
Nadia golpeó ligeramente a Marie en la espalda con sorpresa, ella dio un paso
atrás con una rara risita.
“Nos iremos pronto para no molestarlos. Si necesita
algo, por favor toque el timbre”.
Probablemente sea un mensaje que implicaba llamarla
si quería darse un baño después de 'ya está hecho'.
‘Normalmente, estoy tan cansado que simplemente me
desmayo y me quedo dormida, pero…’
En caso de que eso sucediera, ella asintió y Marie
se fue, llevándose a Anna con ella. Cuando la puerta se cerró y ella se quedó
sola en la habitación, Nadia se inquietó debido al silencio. Se sentó en la
cama y alisó la manta, se levantó y se quedó rondando la ventana, pero no pudo
calmarse. Mientras tanto, el tiempo iba pasando y la noche se hacía más
profunda. Por lo general, Altair habría terminado su agenda para entonces, pero
por alguna razón, no había señales de él en el pasillo. Pensó en llamar a alguien
y preguntar dónde estaba Altair, pero rápidamente decidió no hacerlo.
‘Parecería que estoy insistiendo demasiado...’
Pero ella no estaba dispuesta a quedarse de brazos
cruzados.
‘Supongo que puedo ir a buscarlo.’
Satisfecha con la respuesta que había encontrado,
Nadia tomó un abrigo del vestidor y se lo puso encima del pijama. Pijama y
abrigo. Era una combinación un poco extraña, pero no podía simplemente caminar
por el pasillo en pijama diminuto donde podría toparse con alguien. Sin
embargo, el proceso de colocación fue un poco complicado. Nadia se ató con
cuidado la cinturilla de su abrigo para que no se viera su pijama. Se veía
torpe en el espejo porque lo ató ella sola sin recibir ayuda de la criada, pero
aun así logró obtener una apariencia general que no era lo suficientemente
vergonzosa. Nadia abrió la puerta con cuidado y salió al pasillo. Aunque era
tarde en la noche, los pasillos estaban brillantemente iluminados con luces por
todas partes. El suelo estaba cubierto con una alfombra con un patrón sencillo,
pero cuidadosamente tejido, y el cristal de la ventana brillaba
transparentemente, mostrando claramente el paisaje exterior.
‘Cuando llegué por primera vez a Aylesford, era
difícil incluso caminar por los pasillos.’
Se sorprendió mucho cuando entró en contacto con el
cuerpo de Altair mientras palpaba la pared para caminar por un pasillo donde no
podía ver ni un centímetro más adelante. Aunque fue hace sólo unos meses, Nadia
no pudo evitar sonreír ante el recuerdo lejano, como si hubieran pasado años.
‘No lo sabía en ese momento. Nunca pensé que me
acostumbraría a este lugar.’
Ella, que simplemente se escapó y se casó, quedó
devastada por el hecho de que su novio era el villano Altair, y temblaba de
miedo por ello. Si a la Nadia de entonces le hubieran dicho que ahora es así,
probablemente no lo habría creído. No creería que el otro sombrío castillo de
Aylesford se hubiera vuelto tan brillante. Caminó hacia la oficina de Altair,
pensando que muchas cosas habían cambiado. Si Altair no había venido al
dormitorio hasta ahora, Nadia pensó que probablemente se estaría encargando del
trabajo restante. Pero antes de llegar a su oficina, pudo ver a Altair fuera de
la ventana. A diferencia del pasillo brillantemente iluminado, en el jardín
solo había una iluminación tenue, por lo que era difícil distinguir claramente
la apariencia de la persona. Pero como era Altair, y nadie más, podía
reconocerlo con sólo una mirada. Porque aquí en Aylesford no había ningún
hombre con una constitución tan grande y robusta como Altair. Además, no
reconoció a Altair únicamente por su físico. Se dio cuenta por su espalda recta
y la forma en que caminaba con una postura erguida. Nadia se quedó cerca de la
ventana y observó a Altair. Estaba caminando por el jardín oscuro.
‘¿Qué está haciendo?’
No importa cómo lo mirara, no podía encontrar la
respuesta correcta. Al final decidió salir corriendo al jardín. Le molestaba
que estuviera usando pantuflas, pero no creía que Marie y Anna la culparían por
ensuciarse el calzado.
‘El hecho de que pueda pensar de esta manera es un
gran cambio.’
Cuando estaba en Marqués Vine, sin importar lo que
hiciera, la reprendían y eso también la asustaba mucho. Pero aquí, Nadia tenía
fe en que, sin importar lo que hiciera, todos serían comprensivos. Mientras
caminaba rápido y llegaba a la entrada del jardín, pudo ver con más detalle la
apariencia de Altair, que no había sido visible a través de la ventana del
pasillo. Altaír…
‘¿Está plantando árboles?’
Los árboles rotos y destrozados habían
desaparecido; en su lugar, había árboles sanos en su lugar. Altair estaba
trabajando duro frente a un árbol, sosteniendo una pala. Estaba tan absorto en
lo que estaba haciendo que ni siquiera pareció darse cuenta de que se le había
ensuciado la camisa blanca.
"No creo que las ramas se vieran así..."
Altair se acarició la barbilla mientras miraba el
árbol con seriedad. Al escuchar eso, Nadia se dio cuenta de que el árbol recién
plantado se parecía bastante al que había elegido cuidadosamente al principio.
‘¿Podría ser que pensó que estaba deprimido porque
los árboles estaban dañados…?’
¿Entonces él personalmente salió y los restauró?
¿Encontrar árboles lo más parecidos posible a los originales? Podría haber
pedido a sus subordinados que lo hicieran. Pavel incluso dijo que él mismo se
encargaría de ello. Y todavía…
‘¿Por qué el barón hace esto él mismo?’
Mientras tanto, había muchos otros trabajos en
Aylesford de los que debíamos ocuparnos. Nadia se sintió agradecida, pero a la
vez arrepentida. Emociones complejas surgieron todas a la vez. Mientras su
cabeza todavía estaba llena de pensamientos complicados, su cuerpo se había
movido por voluntad propia. Rápidamente cruzó el jardín y se acercó a Altair,
quien todavía estaba ocupado con su tarea de plantar. Altair, quien estaba
absorto en el trabajo, la miró sorprendido al notar su presencia.
“¿Nadia? ¿Aún no estás dormida?”
Parecía haber pensado que ella estaría
tranquilamente dormida.
‘¿Qué clase de esposa puede dormir tranquilamente
después de comer ese tipo de comida en el almuerzo?’
En lugar de gritar así, Nadia miró de un lado a
otro entre el rostro manchado de Altair y el árbol bellamente colocado. Altair
aparentemente sintiendo sus sentimientos ante la protesta silenciosa, se pasó
bruscamente por el cabello.
“Por alguna razón, hoy estaba en una condición
extrañamente buena, me sentí muy productivo y seguía queriendo hacer algo.
Gracias a eso, terminé el trabajo temprano. Y no me excedí…”
“¿Por qué dedicas todo ese tiempo extra a algo como
esto?”
"Simplemente pensé que era correcto que lo
arreglara, ya que arruiné los árboles que tanto te preocupaste por
elegir".
Altair pareció desconcertado por su reacción.
"Pensé que te gustaría que restaurara los
árboles".
“Me molesta más que Altair esté aumentando el
trabajo al hacer esto que el árbol esté dañado. Ya estás bastante ocupado con
mucho trabajo... ¿Por qué estás haciendo esto...?”
Nadia suspiró y agarró el brazo de Altair.
"¡Si terminas el trabajo temprano, debes
regresar rápidamente al dormitorio y descansar!"
Lo agarraron del brazo y la distancia entre Altair
y Nadia se redujo en un instante. En ese momento, él se sobresaltó y la empujó
ligeramente hacia atrás. Su cuerpo fue empujado hacia atrás impotente a pesar
de la fuerza de la luz. Para empeorar las cosas, se le salieron las pantuflas,
perdió el equilibrio y terminó golpeándose el trasero contra el suelo.
Avergonzada y herida, se le llenaron los ojos de lágrimas. Nadia levantó la
cabeza y miró a Altair con ojos resentidos, y él se acercó a ella con una mirada
nerviosa.
"¿Estás bien?"
Altair la ayudó suavemente a levantarse y le sacudió
la suciedad del trasero. Miró a su alrededor para ver si había alguna herida,
pero luego se puso rígido nuevamente cuando sus pupilas aterrizaron en su
pecho. Preguntándose por qué, Nadia bajó la cabeza y la cintura que pensaba que
estaba bien atada se había soltado y el abrigo estaba completamente abierto.
Entre ellos, su cuerpo en pijama fino quedó completamente expuesto. Al mirar el
rostro de Altair con la boca muy abierta, sin palabras, Nadia se sintió como
una exhibicionista mostrando su cuerpo desnudo frente a una chica de secundaria
con el abrigo bien abierto.
“Bueno, salí mientras intentaba dormir…”
Se apresuró
a tratar de volver a juntar su abrigo, pero los hilos no estaban tan bien
atados como pensaba debido a sus movimientos frenéticos. No solo eso, incluso
dejó caer su cintura al suelo. Altair, que estaba observando esto en silencio,
se palmeó la cara con ambas manos, luego se acercó a ella y agarró su muñeca
mientras intentaba levantar la cintura nuevamente.
“Esto está
fuera de lugar”.
“Q-qué
es-…”
“¿Quién
podría soportar mirar algo como esto imperturbable? Maldita sea. Nadie puede
resistirlo”.
Altair, que
seguía refunfuñando mientras Nadia no sabía si hablaba para sí mismo o para
ella, se inclinó y la besó. Mientras sus ojos se agrandaban con sorpresa ante
el repentino y apasionado Beso sin previo aviso, Altair audaz y húmedamente
barrió el interior de su boca. Inmediatamente, le habló con los labios
ligeramente apretados.
"Te
dije. Me siento extrañamente lleno de energía hoy. Si me provocaste
deliberadamente… será mejor que estés preparada, esposa”.
| Anterior | Índice | Siguiente |


0 Comentarios