Capítulo 36 (No puedo entender.)
(Tres días
antes de la reunión.)
“La mayor
amenaza de esta reunión es Balhail. No hay forma de que desaproveche una
oportunidad tan buena”.
Pavel
aconsejó a Altair con toda seriedad. Sin embargo, Altair sólo se centró en
revisar el papeleo con indiferencia, como si no hubiera escuchado ni una sola
palabra de lo que Pavel había dicho.
"Mi
señor."
Frustrado,
Pavel instó con un suspiro, sólo entonces Altair dejó los papeles y lo miró.
"Lo
sé. Es bueno para los trucos sucios, por lo que ciertamente no
desaprovechará esta buena oportunidad”.
“¿Y eres
así de despreocupado a pesar de saber eso? No hay manera de que Balhail
amenace a mi señor, pero la señora ha vivido una vida pacífica, sería difícil
para ella lidiar con eso”.
Ante las
palabras de Pavel, Altair se reclinó en su silla, se cruzó de brazos y
entrecerró los ojos, examinándolo de arriba a abajo.
"Ahora
que lo veo, ¿solo estás preocupado por Nadia, pero no por mí?"
“Cualquiera
de Aylesford sería igual. ¿A quién le importa el señor?”
Altair era
fuerte. La gente de Aylesford lo sabía mejor que nadie. También era
su orgullo. El hecho de que tuvieran un señor que era más fuerte que nadie
como dueño les permitía vivir con tranquilidad. Aun así, Altair dejó
escapar un bufido.
"...Hay
alguien que se preocupa por mí".
Esta vez
Pavel entrecerró los ojos porque su forma de hablar era ostentosa.
"¿Estás
hablando de la señora?"
“…”
"Eso
es porque la señora no ha visto al señor luchar contra las bestias".
"...Nunca
le mostraré algo así".
Altair
refunfuñó y nerviosamente trajo el siguiente documento frente a él.
"Y si
mi memoria no me falla, cuando tenía la intención de ir a atrapar al dragón,
¿no te quejaste de lo peligroso que era e insististe en que no debería
ir?"
"...No
me quejé".
Cuando
Pavel protestó en un murmullo y evitó la mirada de Altair, una sonrisa irónica
apareció en el rostro de Altair.
"¿Oh? Entonces,
¿quién corrió hacia Nadia y le contó sobre la solicitud de caza del dragón?”
"Está
bien…"
Avergonzado,
Pavel se aclaró la garganta y rápidamente cambió de tema.
“De todos
modos, lo que intento decir es que tenemos que idear medidas para
Balhail. Él fue quien apuntó a la señora el día de la boda, así que
definitivamente hará un movimiento esta vez también”.
“Por
supuesto que lo hará”.
Altair
respondió con calma y firmó el papel. La visión hizo que los ojos de Pavel
brillaran.
"Tú...
ya has ideado un plan, ¿no?"
“Balhail
participa activamente en actividades sociales desde hace mucho tiempo, por lo
que tiene muchos aliados. Los orientales tienen un control estricto, por
lo que, si nos metemos con él imprudentemente, podríamos meternos en
problemas. Entonces esta reunión es una oportunidad”.
"Esta
reunión es en realidad una oportunidad, ¿dices?"
"Sí. Porque
asisten personas de fuera”.
"Por
un extraño, quieres decir..."
Sólo había
una persona. ¡El tercer Príncipe Orca! Pavel, que se dio cuenta de
esto, abrió mucho los ojos con sorpresa.
“El príncipe… ¿Quieres usarlo?”
"Exactamente."
"La persona en cuestión se enojaría mucho si
se enterara".
“Por eso la otra persona no debería
saberlo. Todo terminará sin que él sepa que se están aprovechando de él”.
"Entonces…"
"No importa a quién intenta matar Balhail,
pero ese tipo será el traidor que se atrevió a matar al príncipe el día de la
reunión".
“Sin embargo, faltan motivos. No hay contacto
entre el príncipe y Balhail…”
"Seguro que puede ser el caso, pero en
realidad no se necesita un motivo".
Pavel frunció el ceño ante la afirmación de
Altair. Podría ser posible acusar a Balhail de traición en el
acto. Sin embargo, una investigación más profunda revelaría rápidamente
agujeros y que estaba envuelto en una extraña conspiración. A partir de
entonces, Altair, que se atrevió a utilizar el nombre de la familia imperial
para dañar a su enemigo personal, estaría en peligro.
"No te preocupes. El emperador ejecutará
a Balhail sin más investigaciones”.
"¿Tienes algo en mente?"
“He enviado a Blan a la capital. Gracias a
eso, pude entender las noticias y el ambiente allí. Dicen que el emperador
y los nobles están nerviosos estos días por cuestiones fiscales. A medida
que el poder imperial se debilita cada día, la influencia de los aristócratas
se fortalece… Si lo dejamos como está, la tasa impositiva bajará y los
aristócratas reclamarán”.
"... Desde el punto de vista del emperador,
necesita una oportunidad para fortalecer el poder imperial".
“Bueno, entonces, ¿no sería bueno que el emperador
se desenfrenara tanto como quisiera si se trata de un caso de
traición? Claro, el emperador podría investigar la verdad detrás de
escena. Podría descubrir que Balhail no es realmente un traidor y que fue
Aylesford quien lo preparó de esa manera. Incluso podría llamarme a la
capital cuando todo haya terminado”.
Ante un acontecimiento inesperado, Pavel abrió la
boca.
“¿Tienes… tienes que llamar la atención del
Emperador de esa manera?”
Llamar la atención del emperador era a la vez un
honor y un riesgo. Pavel tragó saliva ante la tensión que ya estaba
aumentando, pero Altair simplemente continuó hablando con indiferencia.
“La familia de Nadia, el marqués de Vine, ha sido
una facción imperial durante generaciones. Tienen la firme protección del
Emperador, por lo que es difícil encontrar algún defecto en
ellos. Necesitamos un aliado para usar el poder central, y no hay ningún
aliado más fuerte que el emperador… Tendré que correr este riesgo”.
Pavel no pudo encontrar nada que decir sobre el
plan más grande que Altair tenía en mente, así que mantuvo la boca
cerrada. Siempre había querido que el pobre Aylesford se hiciera rico y
que el abandonado Aylesford fuera poderoso. Pero lo que salía de la boca
de Altair estaba más allá de lo que esperaba.
"... ¿Estás tratando de llegar al
centro?"
‘¿Tanto por la señora?’
Aunque se omitieron las últimas palabras, Altair
aún pudo notar las preguntas ocultas de Pavel.
“Aylesford es diferente ahora. Tenemos una
mina de piedra de maná y también hemos comprado un huerto fértil. Si
seguimos impotentes como antes, aquellos que son codiciosos vendrán a
buscarnos. Para eso necesito fuerza”.
En otras palabras, eligió al emperador como la
persona que le prestaría esa fuerza. Altair soltó una risita cuando
encontró a Pavel mirándolo fijamente, sin palabras.
"Si tienes miedo, puedes bajarte del caballo
que corre".
En otras palabras, siempre podría irse y encontrar
la paz. Esas palabras hicieron que Pavel recobrara el sentido.
“¿Quién lo dice? Disfruto bastante de la
velocidad”.
"Mentiroso. Ni siquiera sabes montar a
caballo”.
“No es que no pueda. Simplemente es más lento
montar a caballo que caminar sobre dos pies”.
"...Simplemente no puedes montarlo,
¿verdad?"
Atónito, Altair dejó escapar una mueca de desprecio
mientras se levantaba de su asiento.
"... Todo lo que hay que hacer, está hecho
ahora".
Desde el papeleo que se procesará hoy hasta la
preparación para la próxima reunión, todo estaba terminado.
❈❈❈
"...Así es como sucedió".
Nadia prestó mucha atención a la explicación, pero
su cabeza seguía en blanco. Altair previó el plan de Balhail y lo utilizó
para sumergirlo por completo en el abismo. Fue un movimiento muy
inteligente. Si hubiera leído esta historia como lectora de la novela,
habría admirado la inteligencia de Altair.
‘Pero…’
Ahora ya no era una lectora que obtenía una visión
general de todo, sino Nadia Aylesford, que vivía y respiraba en esta misma
historia. Miró en la dirección donde Balhail había desaparecido con un
poco de aturdimiento. La amenazó y trató de obligarla a
someterse. Era como si Nadia todavía pudiera sentir la fuerte presión en su
cuello donde Balhail la había atacado. El recuerdo de cuando se le cortó
el aliento permaneció intacto.
‘Sé que esta es la mejor manera.’
Ella lo sabía bien. Sin embargo, algo surgió
desde lo más profundo de su corazón. Su identidad fue fácilmente
descubierta. Fue una decepción.
‘Estoy... herida.’
Nadia se mordió los labios mientras se tocaba la
nuca, que Balhail había agarrado bruscamente con la mano. Altair, al notar
que estaba en un estado extraño, se acercó y le tendió la mano, pero ella
rápidamente dio un paso atrás y evitó su toque. Altair se puso rígido en
la postura de extender la mano en el aire y frunció ligeramente el ceño.
"… Entiendo. Si me lo hubieras avisado
con antelación, definitivamente… no habría cometido tal error… Y si fuera
Altair, usarías todo tu poder para evitar cualquier riesgo y peligro, y Caín
realmente apareció para ayudarme., pero…"
Cuanto más hablaba Nadia, más ganas temía de
llorar. Mantuvo la boca cerrada y trató de controlar sus emociones. ‘Soportarlo,
reprimirlo, reprimirlo’. Desde que sus padres fallecieron, ella
siempre lo había soportado, por lo que estaba acostumbrada a reprimir sus
emociones. Pero por alguna razón, no fue tan fácil de soportar como
antes. Cerró los ojos y respiró hondo.
“…Es porque suceden demasiadas cosas de
repente. Con el tiempo lo entenderé todo. Regresaré al carruaje y
descansaré un poco por ahora. Yo también tengo que cambiarme de ropa”.
"Nadia."
Altair la llamó para decir algo, pero ella ignoró
el sonido y se alejó. Caín, que quedó confundido entre ella y Altair,
rápidamente la alcanzó. Mientras caminaba de regreso al carruaje, se
enfureció por su estupidez en ese entonces. Tener una tienda de campaña en
un lugar tan triste, ¿cómo no pensar que era extraño y simplemente entrar
allí? Si hubiera prestado un poco más de atención, es un hecho que se
podría notar fácilmente.
“Disculpe… señora… su señor me dijo que actuara de
inmediato si algo peligroso le sucediera a la señora”.
Cain habló con cautela mientras caminaba junto a
ella.
"Iba a intervenir de inmediato, pero pensé que
sería mejor esperar el mayor tiempo posible hasta que aparecieran los
Caballeros del Dragón Negro... fue una decisión arbitraria... Fue mi culpa por
la negligencia".
"No. Esa fue la decisión correcta”.
Si Caín hubiera aparecido un poco antes y Balhail
hubiera huido, no habrían podido arrestarlo tan claramente como lo hicieron
ahora.
“El plan era perfecto y tú simplemente actuaste de
acuerdo con el plan, Caín. No es que yo tampoco lo entienda. Pero…
también soy un humano”.
"Señora…"
“Lo entiendo lógicamente. Sin embargo, como
quedé atrapada en un plan sin saber por qué, no puedo evitar sentirme triste
porque el plan vino de la cabeza de la persona en quien confiaba. Por
favor, no trates mi corazón con tanta frialdad”.
"…Sí."
Cuando Caín respondió vacilante, habían llegado al
lugar donde estaban alineados los carruajes. Entre ellos destacaba
especialmente el carruaje de Aylesford, cuya ubicación fue rápidamente
localizada. Un caballero que custodiaba el carruaje miró a Nadia con
sorpresa mientras ella emitía un humor inusual. Normalmente, ella lo
tranquilizaría con una sonrisa, pero no podía permitirse el lujo de hacerlo
ahora. Nadia abrió la puerta del carruaje y se encerró dentro. Se
quedó sola en un espacio pequeño y trató de recuperar el aliento, pero su
corazón palpitante no se calmó fácilmente. Ese sonido de su corazón
salvaje le hizo darse cuenta...
‘En este momento… sólo puedo sentir ira.’
Más allá de estar triste, estaba enojada con
Altair.
‘¿A mí? ¿Te atreves a enojarte con él?’
El hecho era tan ridículo que Nadia no pudo evitar
burlarse.
"Ja. Tú eres la causa principal de eso,
Nadia Aylesford”.
Mientras se reprendía a sí misma, cerró los ojos
con fuerza.
❈❈❈
Cuando de repente estalló una conmoción en la
reunión pacífica, Orca convocó silenciosamente a sus hombres. Y la noticia
dada fue asombrosa.
"Su Alteza, se dice que los Caballeros del
Dragón Negro han arrestado a una persona".
“¿Los Caballeros del Dragón Negro? ¿Que?"
“Esa persona es Balhail Aylesford. Parece que
se atrevió a apuntar a Su Alteza”.
"¿A mí? Aunque no parecía tener el coraje
para hacerlo”.
Orca entrecerró los ojos al recordar a Balhail,
quien se había arrastrado servilmente frente a él. Parecía que algo
obviamente estaba oculto en este caso.
Y…
"Aylesford otra vez."
Siguió escuchando ese nombre estos días. Una
expresión divertida apareció en el rostro de Orca y su sonrisa pronto se
desvaneció.
| Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios