Capítulo 12
(Primer Baile)
"¿Qué te parece? Olivia. ¿Cómo te sientes como si hubieras hecho tu primer juramento?"
Aunque lo llamaba con cariño, las comisuras de sus labios se torcieron. Siempre que algo no le gustaba, veía una señal de Leonford. Siempre que eso ocurría, Olivia lo miraba como si hubiera hecho algo malo y hacía todo lo posible por tranquilizarlo. Olivia, que intentaba acercarse a Leonford, como era su costumbre, se detuvo. Él hizo un gesto con la mano y su expresión endurecida se relajó. Al ver esto, Leonford arqueó una ceja. No me gustaba la Olivia de antes. Incluso cuando se me escapaba la mano y ahora apartaba la mirada. Esto era imposible. Olivia tenía que venir a mi lado. Esto era en medio de la aristocracia. Como si se atreviera a rechazarme en medio de esto, Olivia no hizo nada. Sentí que se me iba a reventar el estómago. La mirada de Leoford se volvió cada vez más aguda a medida que las emociones se encendían como un fuego.
"Su Alteza."
El archiduque, que escondió a Olivia tras su espalda como para protegerla, habló con tanta amabilidad que su apodo "Masacre" quedó eclipsado. Era justo lo contrario de Leonford, quien se mantenía firme con un ímpetu feroz.
"Si no tienes nada que hacer, apártate. Estaba a punto de bailar por primera vez con la joven que había hecho mis votos."
"Como mi prometida ya recibió sus primeros votos, quiero dar su primer baile. Archiduque."
A diferencia de su voz dura, Leonford me miró con los ojos suavemente abiertos.
"Cierto. Liv."
Una voz amable me llamó por mi apodo. En ese momento, el corazón de Olivia latió con fuerza. Era la primera vez que me llamaban por mi apodo desde mi madre. Mi corazón latía con fuerza. Leonford sonrió radiante. Igual que cuando tenía once años, que fue mi salvación hace mucho tiempo. Olivia casi se movió sin darse cuenta.
"Siempre has querido bailar conmigo por primera vez".
De no ser por esas palabras, habría sido así. La palabra "primer baile" me recordó mi debut. Por supuesto, me paré junto a Leonford, y Leonford me dejó sola y tomó la mano del marqués nórdico Youngae. Aun así. En ese momento, Leonford se sentía seguro. Extendió la mano con naturalidad, sin pedirle nada. Al ver que Leonford la llamaba por su apodo sin pedir permiso, Olivia se mordió el labio interior en silencio. ... Me pregunto si es tan fácil para Leoford. Aunque vino con Maria Ethel, me dijo que era mi prometida y fingió no saber nada de las tarjetas y flores que nunca me envió. ¿Por qué no me gusta nada esto? Mi ánimo se desplomó. Olivia intentó mantener la calma. Olivia no tuvo tiempo de pensar en las consecuencias y abrió los labios lentamente.
"...Un banquete victorioso para celebrar a los héroes de guerra. Su Alteza."
"¿...Liv?"
Incrédulo, Leonford volvió a llamar a Olivia. Olivia alzó la cabeza más que nunca. No sé si las lágrimas en los brillantes ojos azules de Leonford eran de rabia por la situación o hacia mí, pero no quería prestarles atención. Estaba tan cansada hoy.
"El primer baile será con Su Alteza el Gran Duque."
Como si fuera el momento oportuno, el Archiduque escoltó gentilmente a Olivia. Un paso, dos pasos. Ah, por cierto, Olivia se volvió hacia Leoford por un momento, como si lo hubiera pensado en retrospectiva. Así es. Le dije cortésmente a Leonford, quien me miró con arrogancia.
"Su Alteza también viene a tener un primer baile divertido con Ethel Youngae, ahí detrás."
El rostro de Leonford se contorsionó. Olivia tomó la mano del Archiduque y se dirigió al centro del salón de banquetes.
“¿No pesa?”
“¿Qué?”
“Esa espada.”
El archiduque me guiñó un ojo con una sonrisa. Fue entonces cuando Olivia se dio cuenta de que sostenía una espada en una mano. Pensé que pesaría con tantas joyas, pero era más ligera de lo que pensaba. Olivia se encogió de hombros.
“Sí. Pensé que pesaría.”
“Si no pesa, has descubierto un talento tremendo. ¿Qué te parece? ¿Unirte a nuestros Caballeros?”
Olivia la miró a los ojos y el Gran Duque fingió no saberlo.
“¿Puedo cuidarte un rato mientras bailas?”
Olivia asintió y el archiduque agarró su espada. El caballero del Gran Duque se acercó y la tomó. Uf, se oyó un suave silencio. Mientras tanto, el Gran Duque saludó al emperador.
“Gracias por su gracia. ¿Puedo empezar mi primer baile con mi juramento a la Dama?”
“…Por supuesto. Hoy es el día de la celebración. Continuemos el banquete.”
El emperador asintió con firmeza. La banda volvió a tocar. Elegantes melodías volvieron a llenar el salón de banquetes. Mientras tanto, el emperador se obligó a reír. Solo más tarde pude asimilarlo. Los nobles ya estaban entusiasmados. Esta agitación probablemente se extendería rápidamente entre los nobles. Los nobles que no estaban invitados al banquete, y gradualmente, los plebeyos. El Gran Duque ofreció el juramento de caballero a la prometida del príncipe en lugar de a la princesa, que sí estaba lista. Tanto la emperatriz como la emperatriz se marcharon antes de que se dieran cuenta. Recordando el rostro de la emperatriz, cuyo rostro pálido estaba teñido de vergüenza, el emperador miró al Gran Duque, reprimiendo sus ganas de vivir. Mi perro, que siempre me miraba con rostro inexpresivo, sonreía junto a la prometida del príncipe. Actuaba como una lengua en su boca. Atrévete. Ni siquiera me atrevía a saber del tema. El emperador apenas levantó la boca. Tras provocar así a la familia imperial, la mina de cristal blanco que tanto deseaba seguía en sus manos. Dijo que era un recuerdo de la anterior Gran Duquesa, y que él fue quien recorrió toda la guerra solo por ella. El emperador pensó en tenderle una trampa. No podía soltarlo todavía.
"...Es hora de pensar en casarme con la Emperatriz."
El emperador habló en voz baja, como si rechinara los dientes, y el experimentado chambelán inclinó la cabeza.
* * *
En medio del salón de banquetes, Olivia respiraba con dificultad. La tensión se apoderó de su rostro inexpresivo.
"¿Por qué estás tan nervioso? Tiemblas más que cuando hiciste mi juramento."
"¿Hay algo más estresante que tu debut en el baile?"
"¿Tu primer baile?"
El Archiduque, un poco sorprendido, repitió las palabras de Olivia. Olivia sonrió. Me sentí un poco avergonzada porque era la segunda persona después de Ezela que no lo sabía. El archiduque, que miraba a otro lado sin motivo alguno, soltó:
"...Hoy también es mi primer baile."
"Eso sí que es importante."
Añadió Olivia con seriedad, sin ver el enrojecimiento de las puntas de sus orejas, cubiertas por su pelo negro.
"Pero no te preocupes demasiado. He practicado mucho, así que no le pisaré los pies a Su Alteza."
"Bueno, no creo que pueda pisarle ese tacón."
"... ¿Qué?"
Olivia, contando los compases, miró al Archiduque.
"Si tengo los pies mal, tú serás el responsable."
La sonrisa del Gran Duque se profundizó. La canción empezó mientras Olivia descubría la verdad del chiste. El Archiduque tomó la mano de Olivia y tomó la iniciativa. Con sus gestos naturales, Olivia olvidó contar los compases y empezó a bailar. Era difícil creer que fuera la primera vez, y la dirección del Archiduque era excelente. Entretanto, incluso hizo contacto visual como si estuviera comprobando el ritmo de Olivia.
"...Dijo que era su primera vez."
soltó Olivia. Era curioso que el Gran Duque estuviera tan enfadado por ser bueno bailando. ¿Qué digo? Olivia se apresuró a buscar otro caballo. El Gran Duque entrecerró los ojos y respondió con placer.
"Te lo habría dicho. Soy bueno en todo lo que hago con mi cuerpo."
Así es. Olivia asintió fácilmente, pero al mismo tiempo, estaba un poco gruñona. Aun así, era mi primera vez bailando, pero a diferencia de mí, que me estaba quedando atrás, no esperaba guiar a mi pareja con tanta destreza.
"...No esperaba que bailaras tan bien."
"No sé. Yo también estoy un poco decepcionada."
"¿Qué?"
"Esperaba que te pisara los talones. ¿Soy demasiado buena dirigiendo?"
Olivia se quedó sin palabras por un momento. El Gran Duque, que habló sin cambiar el color de su tez, suspiró suavemente, como si estuviera realmente decepcionado. Es una desvergüenza. Olivia, inconscientemente, relajó el rostro y sonrió levemente. ¿De verdad es este el Archiduque Vikander, de quien se rumorea que es un carnicero? Tan elocuente y tan bueno.
"Oh."
Olivia flotó repentinamente en el aire y emitió un pequeño ruido de sorpresa. El Archiduque se giró, alzándola. Olivia aterrizó con suavidad y abrió de nuevo los ojos, grandes como los de un conejo. Justo cuando pensé que los ojos rojos del Gran Duque parecían oscurecerse, en un instante, el archiduque se acercó a Olivia y le susurró al oído:
"¿Qué estás pensando así?" El Archiduque, que había estado enganchado de un lado a otro, río sin esfuerzo, y Olivia sonrió pausadamente, intentando borrar el hormigueo en las puntas de sus orejas.
"Siento que he recibido un regalo tan preciado."
"Reconoces mi valor. Es gratificante desde el punto de vista de dar un regalo."
El Archiduque levantó la barbilla. La emoción halagadora se reflejaba en su rostro sin dudarlo. Olivia quería burlarse de él, así que cambió sus palabras sin darse cuenta.
"Te hablé de Bogum. 'Aira Luten'."
"Vaya, ¿dijiste que escuchaste a la gente y la dejaste ir?"
"Estoy en posición de ser levantada, ¿verdad?"
En el momento justo, el Archiduque agarró a Olivia por la cintura y la levantó. No sabía que se sintiera tan bien. Nunca pensé que sería tan refrescante bailar un vals sin aliento. Con un lento movimiento de cabello, Olivia entrecerró los ojos con delicadeza. El Archiduque, que había visto todas las expresiones de Olivia, sonrió también.
"... Es bueno bromeando."
"¿Yo?"
Olivia abrió mucho los ojos mientras juntó las manos.
"Es la primera vez que lo oigo."
Entre las muchas palabras que describen a Olivia, no existe la de ser bueno bromeando. Si es difícil y aburrido, no lo sé.
"¿Entonces te refieres a ingeniosa?"
"Ni una sola vez."
"Oh, no. Todos a tu alrededor deben de tener un ojo torcido."
Olivia se echó a reír al ver la cara seria del duque. Es realmente extraño. Quizás sea porque es la primera vez que me río en un banquete. ¿O es por ese hombre que me hace reír con todo lo que dice? Tras la sonrisa del Gran Duque, podía ver los rostros de los nobles espiándolo. Olivia sintió un hundimiento en el pecho. Fue entonces cuando Olivia se dio cuenta de la importancia del juramento que me habían hecho. Ahora, mi honor estaría directamente relacionado con el honor del Gran Duque. El Gran Duque siempre sería mencionado al final de su nombre, que ya era objeto de burlas aquí y allá. También me distancié de Ezela para evitarlo. Me aterraba pensar que lastimaría a alguien que fuera amable conmigo. El Archiduque miró a Olivia, que había perdido la sonrisa. Entonces Olivia murmuró:
"...Puedes darle la vuelta."
"¿Qué?"
"Eso, Su Alteza. ¿Qué hay de ese juramento... ......? anulado?"
Olivia dudó un momento mientras hablaba. Lo mejor era reconsiderar mi atuendo para que el Gran Duque pudiera prestar juramento. Pero dudé extrañamente. Si le das la vuelta otra vez. Al final, esta dulce coincidencia desaparecerá. Era obvio que esta corta relación terminaría así. Los labios de Olivia no se desencajarían fácilmente.
"Para contarte un secreto, no planeé jurarte desde el principio. Vine con mi propia estrategia."
Olivia tragó saliva ante las palabras del Archiduque. Dijera lo que dijera, tenía que poner cara decente. El rostro del Archiduque estaba lleno de travesuras.
"Pero en el momento en que iba a darle una espada, lo pensé. Oh, decidí darte lo más preciado como regalo. Esta espada es solo una espada preciosa, no la más preciado. ¿Qué debo hacer?"
Como si acabara de terminar tras las palabras del Archiduque, la melodía del vals se aceleró. ¿Qué quieres decir? Olivia no tuvo tiempo de pensar en las palabras inconclusas. La música llegó a su clímax. Con las manos juntas, Olivia giró y se revolvió. El vestido rojo floreció y se dobló como una flor. Su cabello plateado, despeinado sin horquillas, brilló a la luz de la lámpara y atrajo las miradas de todos. Por fin, el vals terminó. Olivia contuvo el aliento, agarró uno de sus vestidos, se llevó la mano al pecho e hizo una reverencia al Gran Duque. El archiduque, de pie frente a él e inclinando la cabeza hacia Olivia, le tendió la mano con suavidad. Presionó los labios sobre sus guantes. Aunque no la alcanzó, el archiduque le susurró algo a Olivia y se marchó, aprovechando el silencio que los enmudecía a todos, incluida a Olivia. Olivia, que se quedó sola en medio de todo esto, miró fijamente el trasero del archiduque. Luego, este volvió a mirar al Gran Duque con los ojos muy abiertos. Las palabras del archiduque que se alejaba resonaron en los oídos de Olivia.
"¿Qué hago entonces? Yo, que soy la persona más preciada, debo ser tu regalo."
... La sonrisa del gran duque desapareció de su rostro, que sonreía con la misma intensidad que una rosa en primavera. El Gran Duque, que creía tener un rostro espléndido, se quedó inexpresivo, y sentí que la temperatura a su alrededor descendía. El caballero que seguía al Archiduque, el Barón Howard Interfield, le ofreció su espada. La espada tenía un aura fría que parecía congelarlo todo.
"Su Alteza. Aquí."
Pero el Gran Duque, el único que podía calmar la espada, o, mejor dicho, uno de los pocos que podía calmarla, miró al centro del salón de banquetes y murmuró, sin prestarle atención.
"¿Por qué el vals está programado a cierta hora?"
La morena Winster Carter, que se acercó corriendo con expresión apremiante, habló en voz tan baja que solo el Archiduque pudo oírla. "Porque tienes que cambiar de pareja. Por cierto, ¿por qué hiciste eso? Dijo que se doblegaría una última vez por el bien de la mina."
"¿Por qué necesito cambiar de pareja?"
"¿Qué? ¿Qué hay de las minas? ¡Su Alteza!"
El Gran Duque miró al centro del salón de banquetes en lugar de responder. El príncipe caminó con confianza hacia Olivia. El uniforme del mismo color de Olivia estaba pisoteado por la nieve. La mirada del Archiduque se hundió mientras parecía presumir de su pareja. Era difícil vivir en la espada. Sorprendido, Winster se apartó unos pasos, pero la mirada del Archiduque estaba fija en una persona.
"¿Podría ser...?"
Winster murmuró, y Howard asintió suavemente. El plan más fácil para atacar a la princesa dueña de la Mina Baeksujeong fracasó. Sin embargo, Su Alteza debía de haber planeado algo diferente. Arrebatar la victoria bajo cualquier circunstancia es lo que el Gran Duque siempre ha hecho.
* * *
La canción cambió de nuevo. Olivia, que estaba en medio del salón de banquetes, enderezó la espalda. Era un banquete donde todo estaba siempre cerca de la pared, pero no tanto como hoy.
"Parece que lo disfrutaste."
Leoford se acercó a Olivia como si fuera algo natural.
"...Sí, Su Alteza."
Olivia le puso las manos encima. Entonces miró a Leoford y preguntó:
"Su Alteza, ¿lo disfrutaste?"
| Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios