Capítulo 75
(Olivia de seis años, Olivia de veinte.)
Conrad pasó rápidamente la página siguiente.
‘La etiqueta en la mesa no era elegante. Mi padre decía que tenía mal apetito. Nunca debería hacer eso. Sigamos pensando. Olivia. No te equivoques y sigue esforzándote al máximo.’
El siguiente capítulo, y el siguiente. El contenido era similar. Se trataba de castigarse a sí mismo por las heridas de su familia. El nombre de Conrad también aparecía varias veces. Estaba escrito con detalle sobre algo que ni siquiera recordaba. Y luego las palabras que seguían eran las mismas.
‘No hagas eso. Olivia. No te equivoques, piensa por ti mismo.’
Las manos de Conrad temblaban. Hay cinco cuadernos idénticos. Entonces, ¿todo es así?
"¿Qué...?"
Conrad perdió su diario sin darse cuenta. El diario que cayó sobre el escritorio se hojeó y la primera página se desdobló. Las letras, que estaban manchadas aquí y allá, estaban terriblemente torcidas. Sin embargo, Conrad no podía decir que esa letra fuera fea.
Quizás, el mismo hecho de haber venido aquí... La frase que siguió se me quedó grabada en los ojos con la misma naturalidad que respirar. Puedes memorizarla incluso si la escribes. Conrad, el Hermano Conejo era así. Solo tienes que escribirla y memorizarla. Olivia, tú puedes. Conrad se mordió el labio sin darse cuenta. Luego buscó en sus recuerdos. Nunca le había dicho algo tan bonito a Olivia. De pequeño, siempre me enojaba y maldecía, y de mayor, la ignoré. Pensé en una niña pequeña como una imagen borrosa. Al mismo tiempo, una voz maligna resonó en mis oídos.
"¡Es por tu culpa! Si no lo entiendes, ¡escríbelo y memorízalo! ¡Por ti! ¡No destaques y vivas aplastada!".
Cuanto más fuerte la voz en su memoria, más grandes se le agrandaban los ojos a Conrad. Me temblaban las manos. Recordé. Doce, solía resentir a Olivia.
“…Lo siento. Mi hermano.”
Y seis. Olivia bajó la cabeza en silencio al oír la maldad. Cuando esos ojos me miraron, Conrad contuvo la respiración un instante. Un desastre que odió toda su vida. Los pecados que causaron la muerte de mi madre y devastaron a esta familia. Lo había olvidado. Olivia solo tenía seis años en ese momento. Una niña de seis años que escribe letras tan torcidas. La niña que me seguía con tanta admiración. Un niño que seguía a su familia con anhelantes ojos verdes. Los ojos indefensos de Conrad revoloteaban sin rumbo. Conrad seguía mirando a otro lado como si quisiera escapar, y se quedó paralizado como el hielo. Miré a la mesita de noche. Había un pequeño conejo de peluche. A primera vista, parecía que su dueño adoraba el conejo. Solo se diferenciaba en tamaño del conejo de peluche que Jade le había regalado a Ezela cuando era niña. Ezela recordó que ya había abandonado el muñeco hacía varios años, y al mismo tiempo, una terrible emoción lo invadió. Aunque lo haya ignorado antes, es más agudo.
* * *
Tras la decisión de trasladar al Gran Duque y a la joven, el Gran Duque estaba furioso.
"¡Cuánto tiempo llevas aquí! ¡Qué rápido te vas al sistema...!"
No fue problema empacar las cosas a toda prisa. No solo los caballeros que acababan de terminar su juramento a la joven, sino también los vasallos, las doncellas e incluso los sirvientes que acababan de conocer a sus conocidos, expresaban sus arrepentimientos cada vez que se reunían.
"También se marcha discretamente mañana por la mañana. ¡Dios mío! Ni siquiera me dejas despedirte."
Era lo mismo a última hora de la noche del día anterior a mi partida. Olivia parpadeó un instante al oír la voz triste que entraba por la puerta abierta del balcón. Bethany, que revisaba su equipaje por última vez, parecía igual de sorprendida. Una de las doncellas se acercó apresuradamente a la ventana para cerrar la puerta del balcón. Mientras tanto, la conversación continuó rápidamente.
"En fin, el problema es el palacio imperial. No dejes descansar a la joven, que está ocupada con cualquier tipo de banquete."
"Así es. Acabas de terminar tu trabajo en la calle Yenib y te tomaste un descanso."
"No le pediste a la joven que volviera del palacio imperial, ¿verdad?"
"Hablando de eso, ¿no dijo Lord Carter que te había dado una invitación?"
"No, ¿se la diste a la joven del Palacio Imperial?"
Su voz era sofocante, como si fuera veneno del palacio imperial. ¡Oye, hablas demasiado alto! Al mismo tiempo, la criada cerró la puerta. Se dio la vuelta y sonrió feliz.
"Todos parecen estar muy tristes de que vayas al palacio."
"Así es. Nosotros también queremos despedirnos."
Una de las criadas expresó su tristeza. Las demás asintieron con entusiasmo. Sin embargo, la joven se limitó a reír y no cambió de palabras. Entendí la consideración hacia los trabajadores tan ocupados a primera hora de la mañana, pero eso no hizo que mi arrepentimiento desapareciera.
"En lugar de despedirte, te daré el doble de bienvenida cuando regreses."
Betany encontró una buena solución. Una doble bienvenida. Los ojos de las criadas brillaron de nuevo, y Bethany se acercó a Olivia. Sabía que las quejas de Bethany iban a volver a empezar.
"Despidiéndola, señorita. Debe escucharme: el palacio siempre está alerta. No importa lo ocupada que esté, debe terminar su comida. También le escribí a Sobel..."
"También grabé que usaría todas las joyas cuando fuera a un banquete, Bethany."
Ya lo había oído más de veinte veces. Aunque ahora lo estuviera mencionando, Bethany no parecía aliviada. Olivia sonrió y miró a todos en la sala. Cuando anuncié que iba al palacio, estaban preocupados por mi alojamiento.
"Te voy a extrañar."
Hablaba en serio. Incluso si vas a la residencia del Gran Duque, son Sobel y Hannae Martha. Encontraré una cara agradable. Siempre extrañaré a este Vikander. Bethany, con el rostro triste, se acercó y abrazó a Olivia con fuerza.
"Es mejor venir temprano..."
Bethany guardó silencio un momento antes de continuar.
"... Si lo necesitas, no dudes en escribirnos. Volaré enseguida."
Olivia sonrió ampliamente al recibir el abrazo. Gracias a eso, Olivia no lo supo. Las criadas que oyeron las palabras de Bethany abrieron los ojos de par en par al mismo tiempo. Tras la muerte de la anterior Gran Duquesa, Bethany, que nunca había salido del territorio Vikander, dijo que era una gran decisión... Era una oscuridad absoluta. La procesión de carros, formada frente a la fortaleza antiaérea, comenzó a partir. Los sirvientes, incapaces de desobedecer las órdenes, iluminaron sus habitaciones en lugar del vestíbulo y despidieron a la procesión. El castillo brillaba incluso en la oscuridad. En el carruaje frente a ella, Olivia no podía apartar la vista de la ventana. «No me despidan. Pensé que los extrañaría tan pronto». La última vez que salí de la residencia del Gran Duque, mi corazón estaba tan triste como ahora. Aunque fuera un banquete de verano, duraría unas dos semanas. Si se toma el tiempo de ir y venir, es un mes. En términos de días, fue más largo de lo que esperaba. Los ojos de Olivia se humedecieron un poco al mirar el arco. El carruaje se detuvo un momento al llegar a la puerta que separaba el interior del exterior de la ciudad. Normalmente, habría salido enseguida sin detenerme, pero hoy la puerta estaba firmemente cerrada.
«¿Cómo?». Olivia se río al oír una voz amable.
"¿Damos la vuelta al carruaje?", preguntó Edwin sonriendo. Sabía que era una posible preocupación. Así que Olivia lo miró con lágrimas en los ojos.
"Para nada. Preparé el equipaje de un mes para un día entero."
"También me equivoqué porque a Olivia le encantaba observar el castillo. Estoy aquí para que me veas con esa mirada."
Una voz lenta conmovió a Olivia. Murmuró, apartando la mirada.
"Pero esta vez no tuve tiempo de jugar la carta."
"¿Con quién?"
"Eso es...". Olivia se giró inconscientemente para mirar al Archiduque. Pero cuando volví a mirar al frente... Y... En cuanto se abrieron las puertas, pequeñas luces parpadearon en la oscuridad. Olivia, que parpadeaba en la oscuridad del amanecer, miró fijamente al frente. Había gente con pequeñas hogueras, de pie sin cesar. El carruaje arrancó lentamente.
"Cometí un error, Olivia. Me dijo que no lo despidiera solo con la gente del Gran Palacio."
"... Pero es demasiado temprano."
No podía creerlo. En cuanto vio claramente los rostros de la gente a la luz, Olivia apretó los puños sin darse cuenta. La voz de Edwin se mezcló con risas y suspiros, y murmuró con dolor.
"Ni hablar, no lo sabía. Si no lo sabías, ahora lo entiendes. Cuánto te quiere este Vikander."
Sus dulces expectativos se cumplieron. Por mucho que intentara contenerla, la felicidad que emanaba de ella no desapareció y permaneció junto a Olivia. Las brillantes luces del castillo para despedirme, los niños y adultos que estaban en las calles, e incluso la gente de ojos verdes. La gente a ambos lados de la calle sonreía y saludaba al carruaje, o, mejor dicho, a Olivia. ¿Es posible que mi corazón lata tan rápido? Me temblaban las yemas de los dedos y junté las manos.
"Cuídese, señorita."
Cuando una voz se oyó en la tranquila calle, las tan esperadas despedidas se oían aquí y allá.
"¡Tiene que volver pronto!"
"¡Tiene que volver a visitar nuestra tienda!"
Vivander, que había roto el silencio de la mañana, estaba tan animado como cuando recibió a Olivia. En un momento dado, Olivia saludó sin cesar hacia afuera, y solo al llegar al muro fronterizo de la isla Vikander murmuró algo. Edwin, que había estado concentrado en Olivia, reconoció que las dos pequeñas sílabas eran "tarjetas" y arqueó las cejas. Entonces, rompió a llorar y a reír.
"Me alegro de no haberlo usado. ¿Cuándo lo usaré para toda esta gente de Vikander?"
* * *
Finalmente, el carruaje abandonó por completo el territorio de Vikander cuando salió el sol.
"¡Buena suerte!" Una voz resonó por las paredes, y Olivia se sobresaltó al intentar salir por la ventana.
"Por muy desafortunado que sea, es peligroso salir de la carreta."
La voz que resonaba en mis oídos era tentadora.
"Ibas a atraparlo, Edwin."
"¿Lo sabes?"
"No lo sé."
Los ojos de Edwin se relajaron, como si estuviera de buen humor. Olivia se encogió de hombros y río.
"¿Por qué?"
"Es divertido. Creo que, si siento que me voy a caer, te atraparé, y si me pierdo, estoy completamente segura de que vendrán a buscarme. Esto es imprescindible..."
Mamá, era lo mismo. Para ser precisa, me sentía como alguien en quien podía confiar y a quien quería infinitamente. Edwin era muy importante para mí ahora, igual que mi mamá. Pensando, Olivia se dio cuenta de la existencia de una tobillera de hilo que había estado atada a su tobillo por un momento. Ahora que lo pienso, estaba demasiado ocupada con el trabajo como para darle a Edwin una tobillera de hilo. Descifrando sus pensamientos, Edwin repitió las palabras de Olivia.
"¿Claro, ¿qué?"
"... ¿Es como Bethany? Un poco más larga..."
¿Puedes siquiera arreglarme la cama? Las palabras que pretendía añadir en broma parecían tener una vibra extraña, así que Olivia guardó silencio. Al mismo tiempo, Edwin, que la miraba con una mirada misteriosa, respondió con una gran sonrisa.
"Bueno. A veces siento que Olivia está a punto de debutar."
"Guau..."
Olivia se quedó sin palabras por un momento. Sabía que era una broma, pero mi orgullo estaba extrañamente herido. Se besaron y abrazaron en la mejilla, e incluso se besaron las muñecas. Aunque sabía lo que significaba, Olivia pareció cautivada por esa provocación juguetona.
"¿Por qué me viste tan joven? ¿Qué tal veinte años?"
"Eso es." Los ojos de Edwin se hundieron un instante, mientras sonreía dulcemente al oír el sonido de la pelota. Y...
"¿Creo que es porque se me ponen los ojos de conejo cada vez que hago esto?". Una voz suave resonó en mis oídos. ¡Bum! Mi corazón se desplomó y luego volvió a elevarse hacia el cielo. Mi visión se nubló en la distancia. Solo podía ver a Edwin frente a él.
| Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios