Capítulo 37
(Estás jodido)
Mientras
tanto, la comida comenzó a salir una por una.
Sopa en un
plato pequeño con amuse-bouche fue colocada frente a mí. (T/N:
Amuse-bouche son aperitivos franceses que son del tamaño de un bocado).
Tal vez fue
por la sopa, pero parecía que era lo mismo que Esteban y Oscar. Por
supuesto, la cantidad era menor.
Me conmovió
profundamente el hecho de que los alimentos que comía se estaban acercando a
las comidas regulares. ¿Di un paso más cerca de convertirme en humano hoy?
'… ¡delicioso!'
El sabor
era aún más conmovedor. Después de disfrutar el sabroso sabor, pude ver un
plato vacío.
“Ha.”
Estaba
delicioso.
'¿Cuál es
el siguiente plato?'
Mientras esperaba con el corazón palpitante, de
repente giré la cabeza porque sentí miradas.
“…?”
Esteban y Oscar me miraban con ojos ardientes.
Por alguna razón, no habían tocado la comida.
Mi mirada fue brevemente a su sopa. Empujaron
el plato hacia adelante al mismo tiempo como si hubieran esperado.
“Come esto también, Mabel.”
"Come más."
"… ¿eh?"
Los ojos de los hombres ricos chocaron en el aire
conmigo en el medio. Pero el ambiente no era serio.
'Una pelea…?'
Se inició una guerra de nervios entre dos hombres
cuya relación no era ni buena ni mala.
Cuando Esteban apuntó a Oscar, Oscar respondió con
una mirada aguda sin perder,
Destello-.
Me metí en una situación difícil porque estaba
atrapado en medio de un partido de fuego.
'¿Por qué, por qué estás luchando para
alimentarme?'
Estaba nervioso y saqué los platos que sacaron los
dos.
“¡Gracias por la comida!” (Gracias por la
comida.)
'No sé. Comamos primero.’
Es un problema que se puede resolver comiendo
ambos. Como era de esperar, comer ambos tazones de sopa alivió la
expresión de Esteban y Oscar.
"Comer despacio."
“Mabel. ¿Está bien?"
Los ojos de los dos hombres solo estaban puestos en
mí comiendo sopa. Cuando asentí, Esteban y Oscar sonrieron.
'Ustedes dos tienen sonrisas como si estuvieran
mirando a alguien pobre'.
Mientras tanto, salió el siguiente plato. No
sé qué tipo de pescado es, pero era un pescado blanco a la parrilla con
mantequilla. Esta vez, mi porción del plato se cortó en trozos pequeños
para que fuera más fácil de comer.
Estaba comiendo el plato de pescado con la sopa
sobrante que me empujaron. Una vez más, pude sentir los ojos calientes
desde el frente y el costado.
"... ¿Qué?" (… ¿por qué?)
Tan pronto como hablé, tanto Esteban como Oscar
empujaron competitivamente sus platos frente a mí.
“¡Come el mío también!”
“¡Come más, Mabel!”
"¿Uung?"
Tres tazones de sopa y tres platos de pescado se
colocaron frente a mí.
En cambio, frente a Esteban y Oscar solo había
vasos de agua.
“…”
De repente, me sentí incómodo y pensé en dejar la
comida, pero tan pronto como puse la papa al vapor en mi boca, ese pensamiento
desapareció.
"Ahh... tan bueno".
La habilidad culinaria del chef fue tan buena que
me hizo olvidar la ridícula situación.
Como si me diera cuenta de algo, abrí mucho los
ojos y tomé un plato que aún no había sido tocado.
'Dar y recibir…?'
Por suerte o por desgracia, no fue una toma y
daca. No estaba robando. El sustituto del emperador colocó hábilmente
el pescado en mi plato.
“Mi Mabel. Papá está encantado de verte
disfrutar de la comida”.
Munch munch. No respondí y solo comí
diligentemente.
‘Voy a ignorarlo y comer rápido.’
¡No es de mi incumbencia si ese hermano y padre,
que no respondió, se muere de hambre o no!
Cuando terminé mi porción de pescado, el plato delicioso,
el sorbete, apareció antes que el menú principal. Tomé una cucharada
pequeña del sorbete de mi tazón pequeño y me la puse en la boca.
"¡Mmm!"
Es refrescante y fresco. Me sentía mejor
cuando comía cosas dulces, así que mis pies se balanceaban de un lado a otro.
Y esta vez, como siempre-.
“Aquí, Mabel. Come esto también.”
“Hay más aquí. Comer mucho."
“…”
Así, frente a mí había tres tazones de sopa, tres
platos de pescado y tres tazones de sorbete. Una fiesta para uno.
'Suspiro. Veamos hasta dónde llega.’
El sirviente que trajo el siguiente pescado
principal miró a la mesa con sorpresa.
"El m-plato principal es bistec".
Se colocó un plato frente a cada uno de
nosotros. Saqué un trozo muy pequeño de carne con una cuchara.
Mis ojos se abrieron tan pronto como tomé un
bocado.
'Este…!'
¡Es el sabor celestial de los cielos! Esto no
era solo carne. ¡Fue más allá del arte de cocinar!
No pude ocultar mi emoción y tomé otro bocado de la
comida.
Nyam.
"¡Ey!"
Es tan delicioso; este mundo realmente no era
razonable.
‘Debería haberme dado un estómago para comer todo
lo que quisiera.’
Fue triste y lamentable que ya estaba
lleno. Quería comer 10 o 20 platos más.
Al ver mi expresión, el emperador suplente
preguntó: “¿Qué pasa, Mabel? ¿La comida no se adapta a tu gusto?”
Podía sentir una mirada desde muy lejos, así que
giré la cabeza. El chef me miraba con cara nerviosa, y tan pronto como
nuestros ojos se encontraron, desapareció de repente.
“Ith delicioso.” (Está rico.)
"Pero, ¿por qué te ves tan triste?"
“Porque es tan delicioso… quiero que los dos coman
un poco, pero mi bebé es demasiado pequeño”. (Porque es tan delicioso...
quiero comer mucho pero mi barriga es demasiado pequeña).
Me puso triste sin darme cuenta. Estaba
enfadado. Entonces Oscar, que miraba en silencio, gritó con cara de
tristeza y empujó su plato hacia mí.
"Come más. ¡Mabel, come más!”
“…?”
¿No creo que eso es lo que quise decir? Cuando
lo miré confundido, el suplente del Emperador tomó un sorbo.
“¡Sí, come todo lo que quieras! Come esto
también. ¡Comételo todo!"
"A-ah no comerá". (Yo no comeré.)
Ahora no podía comer más porque estaba
llena. Todavía era joven, ¿cuánto puedo comer?
Pero emocionado por la situación, el suplente del
emperador levantó la mano y ordenó a los sirvientes.
"¡Oye, trae el próximo plato!"
"¡Sí, Sí!"
La cocina volvió a ser muy ruidosa.
"Suspiro…"
Suspiré profundamente.
‘Iba a ver hasta dónde llega y está yendo muy lejos’.
Ya no era posible ver a otras personas sufriendo a
causa del suplente del Emperador.
Dejé mi cuchara y declaré.
"A partir de ahora, comeré con Rowal Fawthe y
Othcar". (De ahora en adelante, no comeré con padre real y Oscar).
"Qué…?"
"¡Cómo es que, Mabel...!"
Oscar y Esteban se miraron
sorprendidos. Aunque esas caras debilitaron mi corazón, lo contuve.
'Sí, esto es bueno. Hagamos comentarios
rencorosos.’
La idea de que fuera un trampolín para la
abdicación me conmovió.
Miré al suplente del Emperador con una expresión de
odio.
"No lo entiendo". (No lo necesito.)
“…!”
“Ith contra table mannews.” (Está en contra de
los modales en la mesa).
Dije con rencor, pero no estaba mal.
Nunca me habían enseñado modales, pero sabía que no
estaban regalando su parte de comida.
Entonces el pálido Esteban habló con labios
temblorosos, “…no lo volveré a hacer”.
Oscar también inclinó la cabeza con un rostro
solemne.
“Lo hice porque quería que Mabel comiera mucho… No,
no pondré excusas. Lo siento, Mabel. Me equivoqué."
La atmósfera de repente se calmó.
Al ver a los dos hombres que se golpearon
reflexionar sobre sí mismos como si fueran pecadores, no pude borrar la
sensación de ser basura.
Además de eso, ¡ambos son bonitos y guapos...!
'Puaj. No puedo ser débil aquí.’
Oscar me miró con cara de pobre, quizás porque vio
a través de mi psicología.
“Mabel...”
“Ahora Mabel. ¡No me llames! (No Mabel.
¡No me llames!)
Cuando reuní mis pensamientos nuevamente y grité
maliciosamente, vi que el Emperador suplente miraba hacia la cocina para enviar
una señal.
'¿Qué estás haciendo ahora? ¿Crees que voy a
dejarte hacer lo que quieras?’
Resoplé, pensando que era un truco tonto-.
“Es pastel de queso y jugo de fresa”.
"¡Despierta...!" (¡Pastel…!)
Me enamoré de eso...
Cuando recuperé el sentido, mi mano ya estaba
sosteniendo un tenedor. Podía sentir la mirada de Oscar y del Emperador
suplente sobre mí como si fuera lindo.
'Perdí.'
Como ya se había visto ridículo, era inútil
recuperar el ánimo y volver a enojarse.
Comí tarta de queso mientras resoplaba. Hay un
estómago separado para el postre.
"Di si quieres comer más".
“Mabel. Cómete mi pastel, no, me lo comeré…”
Cuando miré a Oscar, que se esforzaba por empujar
su plato hacia mí, se detuvo rápidamente y comenzó a comer su parte.
Es finalmente una hora de comida
tranquila. Disfruté la paz y disfruté lentamente el pequeño pastel de
queso que me dieron.
“Padre Real. Estaré de vuelta en el Ducado en
unos dos días.
“Sí, ten cuidado, Oscar”.
Los hombres ricos apagaron su interés en mí y
hablaron de otros temas.
Fue cuando terminé la torta y vacié el vaso de
jugo.
"¿Euung?"
Mi cuerpo de repente se calentó como si hubiera
entrado en una estufa en llamas. Debido a que la fortaleza del Palacio
Imperial mantuvo la temperatura estable con magia, no hubo un cambio repentino
en la temperatura.
Mientras miraba a mi alrededor confundido, el
emperador suplente y Oscar dirigieron su atención hacia mí.
“Mabel. ¿Qué ocurre?"
“No-.”
Fue entonces cuando estaba hablando.
Tos-. Algo caliente fluyó de mi boca con una
tos.
Mientras levantaba el cabeza perplejo, pude ver que
dos personas me miraban con rostros conmocionados.
Saquémonos la mano que me tapa la boca.
"… ¿sangre?"
La sangre estaba en mis manos. El suplente del
Emperador saltó con retraso.
“¡Mabel! ¡Oye, llama al médico!
"¡M-Mabel!"
El área circundante comenzó a ponerse
ruidosa. Miré mis palmas rojas con una cara seria.
Todavía había una sensación de cordura.
'¿Comí veneno?'
Sin embargo, lo extraño era que mi cuerpo estaba
demasiado caliente para haber comido veneno y no me dolía tanto como para
desmayarme.
Pero a diferencia de mí, que estaba bien, el
Emperador suplente y Oscar miraron a mi alrededor, sin aliento.
La voz del emperador suplente que me sostenía en
sus brazos era triste.
“Mabel, espera un poco. El doctor viene
pronto…”
“Qué hacer, Mabel. ¡Doctor! ¡¿Porque
llegas tan tarde?!"
Ver al hombre rico haciendo un escándalo me hizo
sentir culpable. Por ninguna razón, no pude hacer contacto visual.
No sería tan tímido si estuviera realmente enfermo.
Asique.
'Aish, no lo sé.'
Fingí desmayarme.
Era natural que los dos hombres sollozaran mi
nombre.
***
Había pasos nerviosos que se movían de un lado a
otro. Vi al emperador suplente deambulando por el dormitorio.
Interrogó al médico que terminó su examen.
“¿Por qué Mabel se desmayó de repente? ¿Es
veneno?
“No es veneno”.
El médico de la corte imperial que me examinó esta
vez fue el hombre que lo pasó mal cuando colapsé la última vez.
'Entonces no renunció a su trabajo...'
Escuché su conversación esperando el momento
adecuado para abrir los ojos.
“Si no es veneno, ¿qué es? ¡Se derrumbó y
vomitó sangre!”
"Eso... tampoco estoy muy seguro".
“… ¿No lo sabes?”
Incluso con los ojos cerrados, podía sentir que la
atmósfera se enfriaba. El médico que estaba frente a mí comenzó a temblar.
“Ah, estoy bien. ¡No soy hábil en
absoluto! (Estoy bien. ¡No estoy enfermo en absoluto!)”
“¿Mabel…?”
"Estoy sano". (Estoy Sano.)
Estiré mis cortos brazos para probar mi
normalidad. Luego, la boca del suplente del Emperador, que había sido
cerrada herméticamente, se aflojó ligeramente.
Aprovechando el desfase, el médico volvió a mirar
mi cuerpo. El suplente del Emperador interrogó al doctor con una cara
feroz.
"¿Cómo está ella ahora?"
“Excepto por la disminución de la energía, ella
está muy sana. Estará bien si come bien y descansa bien”.
"¿Ella tiene que comer bien?"
"Sí. Ella necesita comer bien”.
En ese momento, las innumerables comidas que comí
pasaron por mi cabeza.
¿Qué quieres decir con que debo comer bien? Estoy
seguro de que como bien.
Miré de reojo al médico con los ojos entrecerrados.
'Curandero.'
***
"Aquí, toma un bocado más".
"¡Ahora...!"
Nunca pensé que me cansaría de la
comida. Corrí al jardín para evitar al persistente Emperador y su cuenco.
"Je, je..."
Después de correr durante mucho tiempo, miré hacia
atrás, y el sustituto del Emperador no estaba a la vista. O me escapé bien
o se dio por vencido.
“Descansemos…” (Descansemos…)
Sentado en un árbol cercano, me recliné. No
sabía cómo me sentía.
'Mi cuerpo se está calentando y me siento
débil. ¿Lo que está sucediendo?'
[Tal vez es porque la fuerza sagrada es demasiado
suelta para la pequeña Mabel.]
"Gatito."
Fue el gatito que respondió a mis pensamientos más
íntimos.
[Ha sido así desde que la propiedad fue
absorbida. Es porque tu tazón todavía está inmaduro.]
"No es exactamente así". (No duele
exactamente.)
[Es la lucha de un recipiente inmaduro para
adaptarse al poder divino. Mejorará a medida que crezca Mabel.]
"Mmm".
¿Eso significa que vomitaré sangre a menudo hasta
que crezca? Eso es un poco...
No fue difícil predecir quién estaba detrás de la
absorción al traer el objeto sagrado a mi dormitorio. Hay varios
candidatos, pero el más probable era el Santo Reino de Abelardo.
'Porque querían llevarme.'
Tal vez por eso trataron de abrir la fuerza sagrada
y crear una situación en la que no tuve más remedio que visitarlos. Sin
embargo, no hubo pruebas.
Y unos días más tarde, estaba pasando por la
oficina del Emperador suplente.
La voz de Gustav se escuchó a través de la puerta
entreabierta.
"Oh mí. ¿Dónde está el objeto sagrado que
dejaste aquí? Tenemos que devolvérselo a Abelardo.”
Estaba seguro cuando escuché eso. Abelardo
estaba detrás de este turbio incidente.
'Qué sensación de mierda.'
No tenía pensamientos sobre Abelardo, pero esto
cambió la historia.
Agregué una nueva lista a la lista de 'Desecharlo'
en mi cabeza.
El primero fue el Duque Javier. La segunda
incorporación fue el Reino de Abelardo.
“Estás jodido. (Estás jodido.)
Anterior | Índice | Siguiente |
0 Comentarios